Перевод "количество настроек" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Диалог настроек | The Configuration Dialog |
| Диалог настроек | The Configuration Dialog. |
| Менеджер настроек Compiz | CompizConfig Settings Manager |
| Редактор настроек Gatos | Gatos Configuration Editor |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Openbox менеджер настроек | Openbox Configuration Manager |
| Обозреватель настроек ALSA | ALSA configuration browser |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение настроек 3D ускорения | Change 3D Acceleration options |
| Список доступных настроек панелей | List of View Layouts |
| Это снимок диалога настроек | Here's a screenshot of the settings dialog |
| Панель настроек Nautilus Pastebin | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Изменение настроек сетевых подключений | Edit your network connections |
| Banburismus мог исключать определённые последовательности роторов Энигмы, значительно уменьшая количество времени, необходимое для проверки настроек на Бомбе. | Banburismus could rule out certain sequences of the Enigma rotors, substantially reducing the time needed to test settings on the bombes. |
| Нажмите для сохранения изменений настроек. | After changing any settings, you must click this button. |
| Редактор настроек для gnome shell timer | Preference Editor for gnome shell timer |
| Изменение настроек клавиатуры и методов ввода | Change your keyboard or input method settings |
| Список всех доступных настроек расположения панелей. Переключитесь на желаемую. | Contains a list of all available view layouts. Switch to the selected layout. |
| Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация | Authentication is required to change the login screen configuration |
| В диалоге настроек есть пять флажков и две группы переключателей. | In the settings dialog you will find five check boxes and two groups of radio buttons. |
| Пока что приложение не имеет гибких настроек. Ждите в следующей версии. | This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time. |
| Вчера российские интернет пользователи обнаружили, что при поиске по изображениям по запросу Charlie Hebdo (латиницей или кириллицей) Спутник выдаёт очень малое количество результатов вне зависимости от настроек поиска. | Earlier today, Russian Internet users discovered that Sputnik returns almost no image search results for Charlie Hebdo (in Latin script or Cyrillic), regardless of the searcher's moderation settings. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| С неизвестной схемой общее количество возможных конфигураций может быть порядка 10114 (около 380 бит), с известной схемой соединений и других операционных настроек этот показатель снижается до 1023 (76 бит). | If the wiring is secret, the total number of possible configurations has been calculated to be around 10114 (approximately 380 bits) with known wiring and other operational constraints, this is reduced to around 1023 (76 bits). |
| Модуль настроек HTML может быть открыт в konqueror из меню Настройка Настройки HTML | The HTML settings plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools HTML Settings. Below is a list of the settings and a short description of each one. |
| Модуль настроек HTML предоставляет лёгкий путь для доступа к основным настройкам HTML для konqueror . | The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror . |
| Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения.... | When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens |
| Щелчок правой кнопки мыши в kpager позволяет выбрать контекстное меню с пунктом Настройки, вызывающим диалог настроек. | Clicking the right mouse button anywhere within kpager lets you chose Configure from the context menu for displaying the settings dialog |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| Другой вариант, это позволит самим пользователям выбирать из меню настроек, каким объемом личной информации они готовы поделиться. | Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
Похожие Запросы : восстановление настроек - набор настроек - сброс настроек - менеджер настроек - Изменение настроек - регулировка настроек - настроек пользователя - правила настроек - список настроек - меню настроек - просмотр настроек - несколько настроек - набор настроек - Диапазон настроек
