Перевод "колонка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
колонка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приложение, колонка под названием Причина прекращения | Annex, column headed Reason for discontinuation |
| Первая колонка это номер IRQ. Вторая колонка это число прерываний, которые были приняты с момента последней перезагрузки. Третья колонка показывает тип прерывания. Четвертая показывает устройство, занявшее данное прерывание. | An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data. |
| Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла | The Status column indicates the status of the file send or receive as follows |
| Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений. | Overview column that shows where the changes and conflicts are. |
| Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства. | The fourth column is a label for the device. |
| Колонка затрагивает темы, связанные с личными отношениями, правами человека, образованием и работой. | The column discusses topics that deal with personal relationships, human rights, education and work. |
| Моя колонка в сегодняшнем выпуске Тринидад Гардиан должна была быть отформатирована определенным образом, но этого не произошло. | My column in today s Trinidad Guardian was supposed to be formatted in a certain way and it isn t. |
| Вот так появилась первая колонка, опубликованная на сайте организации и посвященная курированию нелегальной молодежи на национальном уровне. | That was how the first column dedicated to guiding undocumented youth arose at a national level and is published on the organization's website. |
| Точная информация в этом окне зависит от CPU на вашей машине окно организовано в две колонки. Первая колонка это параметр, вторая его значение. | The exact contents of the window will depend on the CPU (s) in your machine, but the window is organised into two columns. |
| Резюме пересмотренной сметы расходов за период с 1 мая по 31 июля 1993 года содержится в приложении III (колонка 2), а смета расходов на август 1993 года кратко изложена в колонке 3 этого приложения. | A summary of the revised estimates for the period from 1 May to 31 July 1993 is presented in annex III (column 2) and the estimate for the month of August 1993 is summarized in column 3 of the same annex. |
Похожие Запросы : стальная колонка - рулевая колонка - колонка породы - колонка Лалли - наполненная колонка - колонка сплетен - защитная колонка - портативная колонка - капиллярная колонка - колонка управления - правая колонка - центральная колонка - рулевая колонка - колонка юбка
