Перевод "комбинированные обязательства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обязательства - перевод : комбинированные - перевод : комбинированные обязательства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прочие комбинированные материалы | Other composite products |
| ответственности, регулирующих комбинированные | liability regimes governing intermodal transport |
| Комбинированные политические варианты | Policy mixes |
| Реальные комбинированные фантастические существа | So real composite fantastic creature. |
| 4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни | Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps |
| 25) Комбинированные перевозки с использованием водных путей | (25) Combined transport using waterways |
| ) в том числе, комбинированные ТОЗ 134 20 и др. | In 1965 constructors N. I. Korovyakov and V.P. |
| В общей сложности имеются 35 способностей (обычные и комбинированные). | In total, there are 35 abilities to combine and stand alone. |
| Предлагаемые комбинированные стандарты показаны в таблице 1 в составе приложения к настоящему документу. | The proposed combined standards are shown on Table 1 within the Annex to this document. |
| Договаривающиеся стороны поощряют и развивают современные способы перевозки грузов (комбинированные, смешанные и другие перевозки). | The Contracting Parties shall encourage and promote modern methods of transportation of goods (combined, multimodal and others). |
| международные обязательства | International Commitments |
| Независимые обязательства | Independent undertakings |
| Международные обязательства | International commitments |
| s) Обязательства | (s) Commitments |
| g) Обязательства | (g) Commitments |
| k) Обязательства | (k) Commitments |
| Международные обязательства | International Commitments. |
| Обязательства государств | Obligations of States |
| Независимые обязательства | Independent undertakings |
| Обязательства сборщика | Assembler's obligations |
| Непогашенные обязательства | Assessed contributions outstanding and cash levels |
| Сеульские обязательства | The Seoul commitment |
| Непогашенные обязательства | Cancellation of prior years' obligations |
| b) Обязательства | (b) Commitments |
| 4. Обязательства | 4. Commitments |
| Изменить обязательства. | A change in commitment. |
| Какие обязательства? | What obligation? |
| Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни не должны состоять из огней, которые не соответствуют ни одному из этих Правил. | Lamps not satisfying any one of those Regulations shall not be part of such a unit of grouped, combined or reciprocally incorporated lamps. |
| Существует также второй порог в 15 за комбинированные услуги, за которым дальнейшее повышение не приведет к дополнительным доходам. | There is a second threshold over which further increase will raise no additional revenue at 15 for combined services.16) Skopje's DH company is privatised and the management had an incentive to meter and bill based on consumption because the |
| Ключевая цель настоящего неофициального документа состоит в том, чтобы как то структурировать комбинированные эффекты маркировки, обнаруживаемости и типа взрывателей. | The key aim in this non paper is to bring some structure to the combined effects of marking, detectability and fusing. |
| Необоснованные непогашенные обязательства | Unjustified unliquidated obligations |
| Нарушение международного обязательства | Breach of an international obligation |
| Раздел VI Обязательства | Section VI Undertakings |
| Сфера действия обязательства | Scope of the obligation |
| а) Международные обязательства | Progress made in Ensuring Enjoyment of the Provisions of Convention. |
| Основные договорные обязательства | Basic treaty obligations |
| Основные договорные обязательства | Basic Treaty Obligations |
| Основные договорные обязательства | As of April 2005, it had 98 parties. |
| Основные договорные обязательства | In April 2005, it had 148 parties. |
| Обязательства завода изготовителя | Manufacturer's obligations |
| Обязательства компетентных органов | Each Party setting up its national PRTR will need to establish a legal framework that clearly establishes the authorities and obligations of the bodies responsible for the PRTR as well as the obligations of the reporting facilities. |
| с) Потенциальные обязательства | (c) Contingent liabilities |
| Итого, обязательства и | Total pledges and contributions |
| Обязательства и результаты | Commitments and achievements |
| iii) Непогашенные обязательства | (iii) Unliquidated obligations |
Похожие Запросы : комбинированные перевозки - комбинированные услуги - комбинированные цены - комбинированные результаты - комбинированные награды - комбинированные гарантии - комбинированные перевозки - комбинированные результаты - комбинированные расходы - комбинированные ресурсы - комбинированные инвестиции - комбинированные корма - комбинированные сбережения
