Перевод "коммунальное насилие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

насилие - перевод :

Violence

коммунальное насилие - перевод :

Communal violence

насилие - перевод :

Violence perpetrated

ключевые слова : Utilities Corvaia Works Public Richest Violence Abuse Domestic Violent Assault

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Коммунальное обслуживание Строительство	Utilities 4 250 4 459
Коммунальное обслуживание 20 000	Utilities 20 000
Транспорт, связь и коммунальное хозяйство	E. Transport, communications and utilities
е) Коммунальное обслуживание . 20 000	(e) Utilities . 20 000
е) Коммунальное обслуживание 60 000	(e) Utilities . 60 000
субсидий Проекты Коммунальное хозяйство Рыболовство	Fisheries 600.0 637.3 177.2 122.2
V. ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ И КОММУНАЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ В БЕЗОПАСНЫХ РАЙОНАХ	V. HUMANITARIAN ASSISTANCE AND UTILITIES IN THE SAFE AREAS
G. Транспорт, связь и коммунальное хозяйство 33 35 10	G. Transport, communications and utilities . 33 35 10
Насилие порождает лишь еще большее насилие.	Violence only generates more violence.
Насилие .	Violence .
насилие	Violence.
Коммунальное управление должно было находиться в руках объединений, а не бюрократов или советов.	Let these multiply, and soon the people ... will have nowhere to rest, no place of shelter, no ground to till.
Неравенство порождает насилие, а насилие расчленяет общество.	Inequity engenders violence, and violence fragments society.
Насилие в отношении женщин и насилие в семье	Violence against women and domestic violence
Бытовое насилие и насилие со стороны половых партнеров	Domestic and intimate partner violence
В течение последних двадцати лет, недостаток государственного участия оставил коммунальное хозяйство на произвол судьбы.	During the past twenty years, lack of public management has in many cases left communal spaces to their own fate.
Проблемы безопасности Р. Е. Сова, В. Г. Герасимова, А. В. Головащенко Коммунальное хозяйство городов.	Проблемы безопасности Р. Е. Сова, В. Г. Герасимова, А. В. Головащенко Коммунальное хозяйство городов.
Мужское насилие?	Macho violence?
Насилие обострилось.	The violence escalated.
Поразительное насилие	'Remarkable' violence
Венесуэльское насилие.	Venezuelan violence.
бытовое насилие	Domestic Violence
Е. Насилие	E. Violence
С. Насилие	C. Violence
Когда насилие.	When violent.
Насилие болезнь.	Violence is a disease.
Например, отказ от ребёнка, смерть родителей, родители алкоголики, детское сексуальное насилие, физическое насилие, психологическое насилие.	It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse.
Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.	Violence leads to violence, at least in my view.
Забияки используют насилие тремя способами они используют политическое насилие, чтобы запугать, физическое насилие, чтобы терроризировать, и психическое или эмоциональное насилие, чтобы поколебать дух	Bullies use violence in three ways. They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией.	The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one.
Насилие и инновации	Violence and Innovation
Насилие над Бирмой	The Rape of Burma
Насилие должно прекратиться.	The violence must stop.
молчание насилие смерть.	silence violence death.
Неприкрытое, ненасытное насилие.	True, insatiable violence.
Мы ненавидим насилие.	We hate violence.
Я ненавижу насилие.	I abhor violence.
Иногда насилие полезно.	Sometimes violence is useful.
Они ненавидят насилие.	They abhor violence.
Я ненавижу насилие.	I hate violence.
Насилие в семье	Family violence
с) Сексуальное насилие	(c) Sexual violence
3.2 Бытовое насилие	3.2 Domestic Violence
Экстремизм и насилие	Manifestations of extremism and violence
Отчаяние порождает насилие.	Despair breeds violence.

Display this page in English