Перевод "компания ориентированная на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания. | Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. |
| Указанный анализ, показывает, что политика Обамы, ориентированная на Афганистан , обречена на провал. | Given this analysis, however, Obama s Afghanistan oriented policy is doomed to failure. |
| Компания на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Что Китаю действительно необходимо, так это независимая кредитно денежная политика, ориентированная на внутренние задачи. | What China really needs is a truly independent monetary policy oriented to domestic objectives. |
| Социально ориентированная рыночная экономика, остающаяся нашей прерогативой, как раз и основана на этих принципах. | The social market economy, which we continue to embrace, is based on these principles. |
| Социально ориентированная рыночная экономика, остающаяся нашей прерогативой, как раз и основана на этих принципах. | Each, indeed, is unsustainable without the other. Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. |
| Компания работает на международном рынке. | Lifestyle related diseases are on the rise. |
| Туристическая компания наживается на клиентах. | Touristic site robbing people. |
| Компания BMW выставляется на продажу. | BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. |
| Компания очень полагается на ваши способности. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
| Компания рекламирует новый автомобиль на телевидении. | The company is promoting a new car on TV. |
| Компания Тома занимается бурением на нефть. | Tom's company is drilling for oil. |
| С одной стороны на студентов давят завышенные ожидания родителей, с другой ориентированная исключительно на экзаменационный результат элитная система образования. | The pressure on students comes from both unrealistic parental expectations and an exam oriented elitist education system. |
| Дизайн Lativ напоминает японский модный бренд Uniqlo , но это очень недорогая одежда, ориентированная на широкие слои населения. | The design of Lativ is similar to Japanese fashion brand Uniqlo, targeting the popular market with very low price. |
| Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже. | This company is listed on the Paris stock exchange. |
| Компания хочет взять на работу двадцать человек. | The company wants to hire 20 people. |
| Компания решила расширить свой бизнес на Германию. | The company has decided to expand its business to Germany. |
| В каждой сфере, стратегия, ориентированная на глобальную интеграцию, устраняет другие пути, которые могли бы быть более благоприятствующими развитию. | In each area, a strategy tilted toward global integration precludes other paths that could be more development friendly. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| Таким образом, единственным и реальным решением является правильная и ориентированная на рынок но принудительная реструктуризация всего государственного долга Греции. | So the only realistic and sensible solution is an orderly and market oriented but coercive restructuring of the entire Greek public debt. |
| Компания приняла его заявление о приёме на работу. | The company accepted his application. |
| ЭОЗ, ориентированная исключительно на производство товаров на экспорт, обеспечит торговые льготы, базовую инфраструктуру и услуги, безопасность и стабильную правовую основу для инвесторов. | The ERZ, focused exclusively on producing goods for export, would provide tax incentives, basic infrastructure and services, security, and a stable legal framework to investors. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| У меня была компания, на создание которой ушло 15 лет. Ее звали Future. Эта компания издательство для журналов. | I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company. |
| Компания BP вынуждена принять значительную часть обвинений на себя. | So, presumably, should the American companies like Transocean and Halliburton, which were part of this doomed enterprise. |
| Компания BP вынуждена принять значительную часть обвинений на себя. | BP has to take its sizeable share of the blame. |
| Компания Metcash отказалась публично комментировать комментарии г на Дугласса. | Metcash has declined to respond publicly to Mr Douglass' comments. |
| Как только компания прекратила рекламу на CCTV, разразился скандал. | As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out. |
| Думаю, я уволюсь с работы. Компания разваливается на части. | I think I'm going to quit my job. The company is falling apart. |
| Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме. | Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction. |
Похожие Запросы : компания, ориентированная на - компания ориентированная - ориентированная компания - значение ориентированная компания - Технология ориентированная компания - международная ориентированная - международная ориентированная - ориентированная система - технология, ориентированная - ориентированная структура - аксиально ориентированная - ориентированная в будущее - сервис-ориентированная личность - частично ориентированная нить - экспортно-ориентированная экономика
