Перевод "комплексная оценка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
комплексная оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проблема комплексная. | The problem is complex. |
| Это комплексная проблема. | It's a complex problem. |
| g) комплексная система здравоохранения в Африке | (g) Integrated health system in Africa |
| 11. Комплексная система управленческой информации 25,0 | 11. Integrated Management Information System 25.0 |
| Комплексная реформа является единственным выходом из положения. | Comprehensive reform is the only way out. |
| Оценка Абэномики | Grading Abenomics |
| Оценка риска | Assessment of risk |
| Определенно нужна оценка. | Clearly, judgment is required. |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Оценка достижения результатов | Measurements of achievement |
| E. Управленческая оценка | E. Management evaluation |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости. | The exponential function extends to an entire function on the complex plane. |
| Оценка ситуации в Газе | Accounting for Gaza |
| Наблюдение, оценка и консультирование | Monitoring, evaluation and consulting |
| (оценка на 2009 год). | The real GDP (2009 est. |
| II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ | II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION |
| Оценка в 30 сребреников. | and Why are we here? |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Да, Хавард, вот наша оценка .... | Here are our points, Havard. |
| Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу | Business The lowest perception in the E.U. |
| количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда. | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
| a) общая оценка проблем информационной безопасности | (a) General appreciation of the issues of information security |
| Оценка оперативной деятельности в целях развития | Evaluation of operational activities for development |
| а) общая оценка проблем информационной безопасности | (a) General appreciation of the issues of information security |
| БШ Финальный этап этого проекта оценка. | BS The final stage of the project is the evaluation. |
| Например, если вы ссылаетесь на известные мне фирмы, на основные элементы вашего бизнеса, мне надо это знать. Мне нужны ориентиры чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, | if you reference companies I've heard of, or basic items in your business, I want to know about them. Things that I can relate to validators, or anything that tells me somebody else has approved this, or there's outside validation. |
| В некоторых случаях, комплексная сеть может быть контролирована просто с помощью детально обусловленных контрактов. | In some cases, one can orchestrate a complex network simply with carefully specified contracts. |
| Насколько же неверной кажется сейчас его оценка. | How wrong Frum now seems. |
| Принесет ли пользу оценка государством этих активов? | Will government do better at valuing those assets? |
| Вот эта оценка в грубых медицинских терминах. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития | E. Evaluation of operational activities for development |
| В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна. | The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision. |
| Объективная оценка не включает в себя критику. | The fairest assessment does not involve rushing to judgement. |
| А его оценка огневой мощи США, несомненно, точна. | And his assessment of US firepower is no doubt correct. |
| Для этого нам необходима хорошая стратегическая оценка информации. | For this we need good strategic assessments of intelligence. |
| Их оценка была 0. Я дал им тест. | They'd got a zero. I gave them a test. |
| Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее | Estimate 2002 2003 to be determined |
| V. ОЦЕНКА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОТДЕЛА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА | V. ASSESSMENT OF THE RECOMMENDATIONS BY THE HUMAN RIGHTS DIVISION |
| Голод это комплексная проблема, усугубленная финансовыми трудностями, неустойчивыми ценами на товары, стихийными бедствиями и гражданскими войнами. | Hunger is a complex problem, exacerbated by financial pressures, volatile commodity prices, natural disasters, and civil wars. |
| Оценка благотворительных организаций может быть сложнее принятия инвестиционных решений. | Evaluating charities can be more difficult than making investment decisions. |
| с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков | Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance. |
| С учетом того, что Учредительное собрание должно было заручить представительство их интересов, была разработана комплексная нормативная система. | Given that the elections to the Constituent Assembly needed to ensure their representation, a complex system of quotas was devised. |
| Эффективное осуществление таких обязательств это поистине сложная и комплексная задача, требующая проявления политической воли и адекватных ресурсов. | Effective implementation of such commitments is indeed a complex and challenging task, which requires political will and adequate resources. |
| Неизвестно, основана ли эта оценка американской разведки на достоверной информации. | Whether this American intelligence assessment is based on credible information is unknown. |
Похожие Запросы : комплексная оценка рисков - комплексная модель - комплексная политика - комплексная программа - комплексная стратегия - комплексная экспертиза - комплексная презентация - комплексная платформа - комплексная защита - Комплексная стратегия
