Перевод "компьютерный томограф" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

томограф - перевод :

ключевые слова : Computer Virus Geek Glitch Whiz

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это немного похоже на компьютерный томограф в больнице. Срезы.	It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.
над решением которой мы бьёмся день и ночь. Это компьютерный томограф или просто КТ.	And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine.
Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных.	We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
Французский компьютерный словарь	French computering dictionary
Том компьютерный эксперт.	Tom is a computer expert.
Не используйте компьютерный переводчик.	Don't use computer translation.
Это, вероятно, компьютерный перевод.	It is probably a machine translation.
Я использую компьютерный переводчик.	I'm using a machine translation.
Компьютерный чародей может написать заклинание,	A computer magician can write this thing.
Лагутенко, конечно, не компьютерный фанатик.	Lagutenko is certainly not a geek.
Сами вступил в компьютерный клуб.	Sami joined the computer club.
Компьютерный соперник для настольной игры Blokus	Computer opponent for the board game Blokus
Они, возможно, даже ввели компьютерный вирус в иранскую ядерную инфраструктуру.	It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure.
Они, возможно, даже ввели компьютерный ви ус в иранскую ядерную инфраструктуру.	It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure.
Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым.	We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
Он компьютерный ученый. Reginald Adams психолог, и я, мы вместе пишем книгу.	He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book.
В декабре 2009 компьютерный гигант IBM объявил этот рынок основным и сделал упор на продажу мейнфреймов только с Linux.	In December 2009, computer giant IBM reported that it would predominantly market and sell mainframe based Enterprise Linux Server.
Араш Абадпур (Arash Abadpour), иранский блоггер и компьютерный специалист, живущий в Канаде, следующим образом прокомментировал ситуацию для Global Voices	Arash Abadpour, a Canada based Iranian blogger and computer scientist explained the situation to Global Voices as following
И я пошла в компьютерный сервис, и там мой компьютер починил один джентльмен, который потом спросил Что вы здесь делаете? ,	And I went to the IT guys here and a gentleman mended my computer, and then he said, What are you doing here?
Ланс победил рак, а потом продолжил свои победы, выиграв 5 велогонок Тур де Франс , написал на его блоге компьютерный программист в 2003 году.	Lance beat cancer and then he went on to win 5 Tour de Frances, a computer programmer wrote on his blog in 2003.
15 лет до того, я был научным журналистом, над котором все надсмехались, когда я говорил, Я действительно хочу основать свой собственный компьютерный журнал .	Fifteen years earlier, I was a science journalist who people just laughed at when I said, I really would like to start my own computer magazine.
Проект Ostagram, созданный Сергеем Моругиным, представляет собой веб приложение, использующее компьютерный алгоритм для совмещения содержимого одного изображения со стилем другого при помощи сверточных нейронных сетей.	The Ostagram project, created by user Sergey Morugin, is a web service that uses a computer algorithm to combine the content of one image with the style of another image using convolutional neural networks.
Обычно с помощью генетического алгоритма за один компьютерный день на 3 Ггц процессоре вы можете решить много много ранее сложно решаемых задач всего за несколько минут.	Usually, with a genetic algorithm on a computer today, with a three gigahertz processor you can solve many, many formerly intractable problems in just a matter of minutes.
В 1987 году экономист Роберт Солоу награжденный Нобелевской премией за свою новаторскую работу в области экономического роста жаловался, что мы видим компьютерный век везде, кроме статистики производительности .	In 1987, economist Robert Solow awarded the Nobel Prize for his pioneering work on growth lamented that You can see the computer age everywhere but in the productivity statistics.
Гипотеза мира РНК и компьютерный анализ последовательностей вирусной ДНК и ДНК хозяина дают лучшее понимание эволюционных взаимоотношений между различными группами вирусов и могут помочь определить предков современных вирусов.	The evidence for an ancestral world of RNA cells and computer analysis of viral and host DNA sequences are giving a better understanding of the evolutionary relationships between different viruses and may help identify the ancestors of modern viruses.
В соответствии с философией оспаривания доминирующих положений, американское Министерство юстиции в 1969 году инициировало масштабное расследование деятельности IBM, которая на тот момент революционизировала компьютерный бизнес со своей линейкой компьютеров 360.	In line with the philosophy of challenging dominant positions, the US Department of Justice in 1969 started a major investigation of IBM, which had just revolutionized business computing with its 360 line.
В 2001 году компьютерный гигант IBM запустил рекламную кампанию в Чикаго и Сан Франциско, в которой были показаны люди, рисующие аэрозольной краской на тротуарах символ мира, сердце и пингвина (Пингвин талисман Linux).	In 2001, computer giant IBM launched an advertising campaign in Chicago and San Francisco which involved people spray painting on sidewalks a peace symbol, a heart, and a penguin (Linux mascot), to represent Peace, Love, and Linux.

Display this page in English