Перевод "Рентгеновский томограф" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Рентгеновский - перевод : томограф - перевод : томограф - перевод : рентгеновский - перевод : Рентгеновский томограф - перевод :
ключевые слова : X-ray X-ray Machine X-rays X-ray

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это КТ кошачий томограф.
So this is a CAT scan Computer Aided Tomography.
Он излучает рентгеновский луч.
It sheds an X ray.
Он сделал томограф аттракционом для детей.
He turned it into an adventure for the kids.
Это компьютерный томограф или просто КТ.
It's really a huge challenge for us. And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine.
Единственная проблема впихнуть животное в томограф.
The only problem is to fit it into the machine.
Врачи смотрят на рентгеновский снимок.
The doctors are looking at an x ray.
Вам нужно сделать рентгеновский снимок.
You ought to have your inside photographed.
А рыжий просто рентгеновский аппарат.
They'll sniff it out if you overdo it.
Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар.
This is my new, purpose built, X ray shed.
Это немного похоже на компьютерный томограф в больнице. Срезы.
It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.
Чтобы это понять, я попросила исследуемых лечь в томограф.
To try and figure that out, I asked the participants in the experiment to lie in a brain imaging scanner.
И это я. Это очень мощный рентгеновский аппарат.
And there I am. This is a quite high powered X ray machine.
А этот рентгеновский снимок показывает чистый, работающий кровеносный сосуд.
And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel.
Это рентгеновский снимок настоящего жука и швейцарских часов 88 ого года.
And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88.
Сканирование происходит за 30 секунд, и при этом томограф генерирует невероятный объём информации.
It takes about 30 seconds to go through the whole machine and is generating enormous amounts of information that comes out of the machine.
Он обсуждал свои идеи с отцом, который разработал в Лидсе рентгеновский спектрометр.
He discussed his ideas with his father, who developed the X ray spectrometer in Leeds.
над решением которой мы бьёмся день и ночь. Это компьютерный томограф или просто КТ.
And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine.
Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
Альфа Протон Рентгеновский спектрометр (APXS) обнаружил довольно высокий уровень содержания фосфора в скалах.
The Alpha Particle X ray Spectrometer (APXS) found rather high levels of phosphorus in the rocks.
С тех пор рентгеновский структурный анализ молекул белка помогает нам понять химию биологических реакций.
Since then, X ray structural analysis of protein molecules has helped us to understand the chemistry of biological reactions.
В поликлинике работают диагностический, зубоврачебный и рентгеновский кабинеты и имеется двухместная палата для стационарных больных.
It has an examination room, a dental clinic, an X ray room and a two bed ward for overnight patients.
На диаграмме слева рентгеновский луч проникает в атом и выбивает электрон из внутренней оболочки атома.
So an X ray comes in in the diagram on the left and it knocks out an electron from the inner shell of an atom.
В январе 1953 года Морис Уилкинс показал Джеймсу Уотсону рентгеновский снимок B формы ДНК (фото 51) .
In January 1953, James Watson was shown an X ray photograph of B DNA (called photograph 51), by Maurice Wilkins.
Чтобы доставить продовольственную помощь в Сифу, БАПОР пришлось разгружать грузовики, чтобы пропустить груз через рентгеновский аппарат.
In order to get food aid into Seafa UNRWA was forced to offload it and pass it through an X ray machine.
REXIS Regolith X ray Imaging Spectrometer (REXIS) рентгеновский спектрометр, который предназначен для дистанционного изучения состава реголита поверхности астероида.
REXIS The Regolith X ray Imaging Spectrometer (REXIS) will provide an X ray map of Bennu, complementing core OSIRIS REx mission science.
Так что здесь вы можете увидеть, что эти... это... похоже на рентгеновский снимок башни... были полностью доработаны клиентом.
So here, this is sort of an x ray the towers are totally developer driven.
Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных. Виртуальная аутопсия позволяет получить эту информацию.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
Автобус был снят, используя грузовой рентгеновский сканер, который используется на границах между странами в поисках контрабанды и нелегальных иммигрантов.
The bus was done with a cargo scanning X ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants.
Это рентгеновский снимок настоящего жука и швейцарских часов 88 ого года. Посмотрите на это всё, что было верно тогда верно и теперь.
And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88. You look at that what was true then is certainly true today.
Индекс повышается на рентгеновских энергиях из за потерь синхротронного излучения и в среднем рентгеновский фотон имеет индекс 1,3 2,3 (спектральный индекс 2,3 3,3).
The index steepens at X ray energies due to synchrotron radiation losses and on the average has an X ray photon index of 1.3 2.3 (spectral index of 2.3 3.3).
В пункте 3 добавить после фразы рентгеновский контроль фразу приспособления, позволяющие выявлять факт перегрузки, и закрыть скобку после фразы тормозов большегрузных транспортных средств).
In paragraph 3, add after X raying loads , using devices to detect overloading, and place the second bracket after engines or brakes) .
В феврале 2004 года в Ашдодском порту был установлен рентгеновский аппарат, позволяющий просвечивать полные контейнеры, что позволило сократить время, необходимое для проверки грузов.
In February 2004, an X ray machine capable of screening complete containers was installed at Ashdod port, which reduced the time needed for security clearance of consignments.
И здесь вы можете видеть пациента спустя полгода, а также рентгеновский снимок, показывающий регенерированные ткани, которые полностью восстановлены, что видно также под микроскопом.
And you see that patient now six months after with an X ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope.
Этот скульптурный материал я использую, чтобы проявлять пути поездов метро на поверхности в реальном времени как будто рентгеновский снимок показывает нам городскую кровеносную систему.
I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time like an X ray of the city's circulatory system unfolding.
Но открытие Элис не стыковалось с общепринятым мнением, а именно с огромным энтузиазмом по поводу классной новой технологии, которой в то время был рентгеновский аппарат.
It flew in the face of conventional wisdom, which was huge enthusiasm for the cool new technology of that age, which was the X ray machine.
Но открытие Элис не стыковалось с общепринятым мнением, а именно с огромным энтузиазмом по поводу классной новой технологии, которой в то время был рентгеновский аппарат.
It flew in the face of conventional wisdom, which was huge enthusiasm for the cool new technology of that age, which was the X ray machine.
Я думаю даже, что если бы прямо сейчас я поместила многих из вас в свой томограф, я обнаружила бы, что некоторые из мозговых контуров, связанных с романтической любовью, активны.
As a matter of fact, I think that right now, actually, I can put a lot of you in my machine and I would find some of these brain circuits for romantic love become active.
Рентгеновский сканер обычно состоит из источника рентгеновских лучей (ускорителя или рентгеновской трубки) и системы детектирования, которая может быть представлена в виде пленки (аналоговая технология) или детекторной линейки либо матрицы (цифровая технология).
) Overview An X ray imaging system consists of an X ray source or generator (X ray tube), an image detection system which can be either a film (analog technology) or a digital capture system, and a PACS.
Кроме того, рентгеновский пульсар IGR J00291 5934, который вращается со скоростью 599 оборотов в секунду, является главным кандидатом для обнаружения таких волн в будущем (большинство рентгеновских пульсаров вращаются со скоростью около 300 оборотов в секунду).
Furthermore, one X ray pulsar that spins at 599 revolutions per second, IGR J00291 5934, is a prime candidate for helping detect such waves in the future (most such X ray pulsars only spin at around 300 rotations per second).
Мы поместили недавно 17 человек, которые только что счастливо влюбились, в магнитно резонансный томограф, 15 людей только что отвергнутых в любви, и 17 человек в состоянии продолжительной любви, женатых более 21 лет и всё ещё в состоянии любви.
We've now put 17 people who've just fallen happily in love in the machine fMRl, 15 people who've just been rejected in love, and 17 people who were in love long term, people who were married more than 21 and still in love.
Но необычно было то, что исследователи провели томографию мозга людей, пьющих вино, и люди не просто сказали, что им нравится более дорогое вино но и томограф зафиксировал, что мозг испытывает больше удовольствия от обычного вина, но с приписанной высокой ценой.
But what was unexpected was that these researchers did MRI brain imaging while the people were drinking the wine, and not only did they say they enjoyed the more expensively labeled wine more their brain actually registered as experiencing more pleasure from the same wine when it was labeled with a higher price tag.

 

Похожие Запросы : компьютерный томограф - рентгеновский снимок - Рентгеновский снимок - рентгеновский пучок - рентгеновский контроль - Рентгеновский маркер - Рентгеновский отчет - Рентгеновский непрозрачным - Рентгеновский кабинет - Рентгеновский тест