Перевод "компьютерный чип" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чип | Chip |
| Вот чип, | There's the chip. |
| Французский компьютерный словарь | French computering dictionary |
| Том компьютерный эксперт. | Tom is a computer expert. |
| Не используйте компьютерный переводчик. | Don't use computer translation. |
| Это, вероятно, компьютерный перевод. | It is probably a machine translation. |
| Я использую компьютерный переводчик. | I'm using a machine translation. |
| Чип, комментатор Uznews.net, соглашается | Chip, a commenter on Uznews.net, agreed |
| Компьютерный чародей может написать заклинание, | A computer magician can write this thing. |
| Лагутенко, конечно, не компьютерный фанатик. | Lagutenko is certainly not a geek. |
| Сами вступил в компьютерный клуб. | Sami joined the computer club. |
| Это микроструйный чип, разработанный мной. | This is a microfluidic chip that I developed. |
| Компьютерный соперник для настольной игры Blokus | Computer opponent for the board game Blokus |
| Бесконтактные чип карты распространяются все шире. | Chip maps without contacts become generalised |
| Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной. | Chip Conley Measuring what makes life worthwhile |
| Это немного похоже на компьютерный томограф в больнице. Срезы. | It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices. |
| Они, возможно, даже ввели компьютерный вирус в иранскую ядерную инфраструктуру. | It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure. |
| Они, возможно, даже ввели компьютерный ви ус в иранскую ядерную инфраструктуру. | It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure. |
| Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым. | We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible. |
| И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем? | Now we're using this chip. And what are we using it for? |
| Он компьютерный ученый. Reginald Adams психолог, и я, мы вместе пишем книгу. | He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book. |
| И этот чип я покажу вам видео, в котором было заснято изображение, полученное на силиконовой сетчатке в то время, когда чип рассматривал Карима Заглоу, студента, который его сконструировал. | And the chip I'm going to show you a video that the silicon retina put out of its output when it was looking at Kareem Zaghloul, who's the student who designed this chip. |
| над решением которой мы бьёмся день и ночь. Это компьютерный томограф или просто КТ. | And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine. |
| Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных. | We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set. |
| Всемирная выставка чип карт открывается во вторник в Вильпенте под Парижем в атмосфере оптимизма. | The worldwide chip map room opens on Tuesday at Villepinte near Paris, in an optimistic atmosphere. |
| У Массачусетского технологического института есть новый радио чип, который использует намного меньше энергии, чем наши чипы. | MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. |
| Мы поместили его на чип, и что же мы увидели? Увидели мы вирус парагриппа 4 ого типа. | We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. |
| В этом году в мире будет продано 460 миллионов бесконтактных чип карт против 320 миллионов годом ранее! | This year, 460 million of contactless chip cards should be sold worldwide, as against 320 millions a year earlier! |
| Мире, где каждому родившемуся организму при рождении имплантируют чип, с которым он становится существом, находящимся под тотальным контролем. | A world, where each new born is implanted with a chip, which makes their existence completely subjugated. |
| В декабре 2009 компьютерный гигант IBM объявил этот рынок основным и сделал упор на продажу мейнфреймов только с Linux. | In December 2009, computer giant IBM reported that it would predominantly market and sell mainframe based Enterprise Linux Server. |
| Араш Абадпур (Arash Abadpour), иранский блоггер и компьютерный специалист, живущий в Канаде, следующим образом прокомментировал ситуацию для Global Voices | Arash Abadpour, a Canada based Iranian blogger and computer scientist explained the situation to Global Voices as following |
| В расчете на грамм в секунду, через чип протекает больше энергии, чем через что либо еще из нашего опыта. | There is more energy flowing through, per gram per second, than anything that we have any other experience with. |
| И я пошла в компьютерный сервис, и там мой компьютер починил один джентльмен, который потом спросил Что вы здесь делаете? , | And I went to the IT guys here and a gentleman mended my computer, and then he said, What are you doing here? |
| Вот чип, обычный. А вон там другой, сделанный с помощью фото литографии в Мэдисоне компанией NibleGen. Они далеко обогнали Affymetrix, | There's a chip there, a conventional one. Then there's one made by a photolithography by a company in Madison called NimbleGen, which is way ahead of Affymetrix. |
| Оригинальная NES (но не NES 2 с разъёмом сверху) имела чип блокировки 10NES, что значительно усложняло жизнь разработчикам нелицензионной продукции. | The original NES (but not the top loading NES 101) contained the 10NES lockout chip, which significantly increased the challenges faced by unlicensed developers. |
| Кодер делает следующее он заменяет центральный слой сетчатки, внутренность сетчатки, набором формул, который мы можем поместить на чип. Это простая математика. | So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math. |
| Их доля возрастет в 2012 году (ожидаются 580 миллионов единиц) и составит почти 10 мирового рынка чип карт (6,925 миллионов карт). | Their share will progress in 2012 (580 million units expected) and represent almost 10 of the global market of chip cards (6,925 million cards). |
| Ланс победил рак, а потом продолжил свои победы, выиграв 5 велогонок Тур де Франс , написал на его блоге компьютерный программист в 2003 году. | Lance beat cancer and then he went on to win 5 Tour de Frances, a computer programmer wrote on his blog in 2003. |
| 15 лет до того, я был научным журналистом, над котором все надсмехались, когда я говорил, Я действительно хочу основать свой собственный компьютерный журнал . | Fifteen years earlier, I was a science journalist who people just laughed at when I said, I really would like to start my own computer magazine. |
| Проект Ostagram, созданный Сергеем Моругиным, представляет собой веб приложение, использующее компьютерный алгоритм для совмещения содержимого одного изображения со стилем другого при помощи сверточных нейронных сетей. | The Ostagram project, created by user Sergey Morugin, is a web service that uses a computer algorithm to combine the content of one image with the style of another image using convolutional neural networks. |
| Главным достоянием, как мне кажется, в округе Берти в данный момент, можно считать вот этого человека. Это доктор Чип Зулингер, всем известный как доктор З. | The biggest asset, in my opinion, one of the biggest assets in Bertie County right now is this man This is Dr. Chip Zullinger, fondly known as Dr. Z. |
| Ключевым вкладом в успех консоли стал найм Джея Майнера (Jay Miner), разработчика микросхем, которому удалось упростить схематику таким образом, что TIA поместилась в один чип. | Key to the eventual success of the machine was the hiring of Jay Miner, a chip designer who managed to squeeze an entire wire wrap of equipment making up the TIA into a single chip. |
| Обычно с помощью генетического алгоритма за один компьютерный день на 3 Ггц процессоре вы можете решить много много ранее сложно решаемых задач всего за несколько минут. | Usually, with a genetic algorithm on a computer today, with a three gigahertz processor you can solve many, many formerly intractable problems in just a matter of minutes. |
| В 1987 году экономист Роберт Солоу награжденный Нобелевской премией за свою новаторскую работу в области экономического роста жаловался, что мы видим компьютерный век везде, кроме статистики производительности . | In 1987, economist Robert Solow awarded the Nobel Prize for his pioneering work on growth lamented that You can see the computer age everywhere but in the productivity statistics. |
| Гипотеза мира РНК и компьютерный анализ последовательностей вирусной ДНК и ДНК хозяина дают лучшее понимание эволюционных взаимоотношений между различными группами вирусов и могут помочь определить предков современных вирусов. | The evidence for an ancestral world of RNA cells and computer analysis of viral and host DNA sequences are giving a better understanding of the evolutionary relationships between different viruses and may help identify the ancestors of modern viruses. |
Похожие Запросы : чип - чип - компьютерный файл - компьютерный интерфейс - компьютерный томограф - компьютерный кабинет - компьютерный специалист - компьютерный бизнес - компьютерный магазин - компьютерный урок - компьютерный учет - компьютерный набор - компьютерный консалтинг