Перевод "контейнер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контейнер - перевод : контейнер - перевод : контейнер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Контейнер | Envelope |
| Контейнер | Container |
| Контейнер | Continue |
| Контейнер полон. | The container is full. |
| Контейнер пуст. | The container is empty. |
| Контейнер IIM | IIM Envelope |
| Контейнер панелиName | A containment for a panel |
| Пустой контейнер | Empty container 1 800 1 800 1 800 1 800 |
| Контейнер пользователей LDAP | LDAP User container |
| Контейнер групп LDAP | LDAP Group container |
| Контейнер рабочего столаName | Default desktop containment |
| Это грузовой контейнер. | This is a shipping container. |
| Простой контейнер с рамкой | A simple form widget |
| Простой контейнер с рамкой | A simple list widget |
| Пустой контейнер без рамок | An empty container with no frame |
| Простой контейнер с рамкой | A simple frame container |
| Контейнер с несколькими вкладками | A container with multiple pages |
| Ланч? (контейнер для еды) | Lunchbox? |
| Первый контейнер полон крови. | In the first container, this first one is full of blood. |
| Второй контейнер полон плазмы. | And here is a second container full of plasma. |
| Простой контейнер для группирования кнопок | A simple container to group buttons |
| Простой контейнер для группирования виджетов | A container to group some widgets |
| Простой контейнер с рамкойText Label | A simple frame widget |
| Брошу ее в синий контейнер . | I'm going to put it in the blue bin. |
| И он изобрел корабельный контейнер. | And he invented the shipping container. |
| Он свои бросает в белый контейнер! | You put yours in the white bin. |
| Этот контейнер можно разогревать в микроволновке? | Is this container microwavable? |
| Контейнер и модуль отрисовки виджета PlasmaComment | Plasma applet container and background painter |
| Простой контейнер для группирования виджетов горизонтально | A simple container to group widgets horizontally |
| Простой контейнер для группирования виджетов вертикально | A simple container to group widgets vertically |
| Один контейнер ношеной одежды и обуви | One container of used clothes |
| Он свои бросает в белый контейнер! | Why, you cretin! You put yours in the white bin. |
| Внизу стоит контейнер для сбора ткани. | There's a container underneath that's collecting that tissue. |
| Мне нужна информация, и нужен контейнер. | I need some information, and I need a container. |
| Контейнер для сбора катушек (без намотки) | Storage of coils according to wire diameters semifinished spools |
| На корабле остался запечатанный металлический контейнер | Now, on that ship was a particular sealed metal container. |
| США за контейнер, в то время как Кубе пришлось платить другой компании 4500 долл. США за контейнер. | From Zim, 40 foot containers cost 2,700 per container, whereas we had to pay the other company 4,500 per container. |
| Простой контейнер для группирования виджетов по сетке | A simple container to group widgets in a grid |
| Простой контейнер для группирования виджетов по строкам | A simple container to group widgets by rows |
| Простой контейнер для группирования виджетов по столбцам | A simple container to group widgets by columns |
| X означает, что контейнер PowerClip сейчас пуст. | The X indicates it's now an empty PowerClip frame. |
| Помните, что контейнер определяет видимую часть изображения. | Remember, the container determines how much of the image can be seen. |
| У вас есть небольшой контейнер в Линденштрауса. | Do you have a small container in Lindenstrauss. |
| Контейнер предоставляет набор служб, которые может использовать компонент. | The container offers a set of services that the components can use. |
| Контейнер, позволяющий пользователю изменять размер виджетов, принадлежащих ему | A container that enables user to resize its children |
Похожие Запросы : контейнер данных - морской контейнер - контейнер начинка - герметичный контейнер - транспортный контейнер - первичный контейнер - сухой контейнер - охлаждаемый контейнер - упаковочный контейнер - контейнер уплотнение - второй контейнер - контейнер задержания
