Перевод "контейнер данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контейнер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Контейнер полон. | The container is full. |
| Контейнер пуст. | The container is empty. |
| Он свои бросает в белый контейнер! | You put yours in the white bin. |
| Этот контейнер можно разогревать в микроволновке? | Is this container microwavable? |
| Контейнер предоставляет набор служб, которые может использовать компонент. | The container offers a set of services that the components can use. |
| Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Если в контейнер помещали насекомое, то это тоже оговаривалось правилами. | If an insect was introduced into the box, rules governed that, too. |
| Модель CCM предоставляет контейнер компонентов, в котором могут поставляться программные компоненты. | The CCM has a component container, where software components can be deployed. |
| Контрабандисты использовали экранированный контейнер, чтобы избежать обнаружения тревожный уровень изощренности с их стороны. | The smugglers had tried to evade detection by building a shielded container a worrisome level of sophistication on their part. |
| В результате окисления плутоний расширяется на 70 и может повредить содержащий его контейнер. | Plutonium expands up to 70 in volume as it oxidizes and thus may break its container. |
| 3G2 (файловый формат 3GPP2) мультимедийный контейнер, определяемый 3GPP2 для мультимедийных служб 3G CDMA2000. | 3G2 (3GPP2 file format) is a multimedia container format defined by the 3GPP2 for 3G CDMA2000 multimedia services. |
| нет данных | no data |
| Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
| Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| Контрабандисты, показав тревожно высокий уровень технических знаний, попытались избегнуть обнаружения урана, создав защитный экранированный контейнер. | The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container. |
| Безопасность баз данных | Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content. |
| Планирование баз данных | Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears. |
| Хранение зашифрованных данных | If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work. |
| Безопасность баз данных | Database Security |
| Шахматная база данных | Chess database |
| Визуализатор данных OpenDX | OpenDX Data Explorer |
| Сервер данных Evolution | Evolution Data Server |
| Средство просмотра данных | Data Viewer |
| Новая база данных | New Database |
| Анализ данных EXAFS | EXAFS data analysis |
| .3GP (файловый формат 3GPP) мультимедийный контейнер, определяемый Партнёрским проектом третьего поколения ( для мультимедийных служб 3G UMTS. | 3GP (3GPP file format) is a multimedia container format defined by the Third Generation Partnership Project (3GPP) for 3G UMTS multimedia services. |
| Я свою положу в синий контейнер , так вы размышляете. Потом смотрите на коллегу и думаете Вот кретин. | You think, I put mine in the blue bin, and then you look at your colleague and say, Why, you cretin. |
| Поиск данных в регистре | Registry searches |
| Подключение к базе данных | If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to reimplement the logic in each separate database client. |
| Простая система резервирования данных | Simple backup system |
| Извлечение данных из графиков | Extract data from graphs |
| fv редактор данных FITS | fv FITS Editor |
| Передача данных через Bluetooth | Bluetooth Transfer |
| Интерактивный анализ данных EXAFS | Interactive EXAFS data analysis |
| Интерактивная обработка данных EXAFS | Interactive EXAFS data processing |
| Визуализация данных IFRIT 3D | IFRIT 3D Data Visualization |
| Анализ данных рентгеновской флуоресценции | Analyse X ray Fluorescence data |
| Браузер баз данных SQLitе | SQLite database browser |
| Приложение для визуализации данных | Data Visualization software |
| Я закончил ввод данных. | I've finished entering the data. |
| Учёные сделали анализ данных. | The scientists analyzed the data. |
| Учёные провели анализ данных. | The scientists analyzed the data. |
| У нас достаточно данных. | We have enough data. |
| Нам нужно больше данных. | We need more data. |
| Цель запирания в контейнер состоит не в том, чтобы дезориентировать кого либо, а чтобы причинить задержанному чувство дискомфорта. | The purpose of confinement in a box is not to disorient someone, but to give the detainee a feeling of discomfort. |
Похожие Запросы : контейнер - контейнер - морской контейнер - контейнер начинка - герметичный контейнер - транспортный контейнер - первичный контейнер - сухой контейнер - охлаждаемый контейнер - упаковочный контейнер - контейнер уплотнение - второй контейнер - контейнер задержания
