Перевод "контроль вариации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контроль - перевод : контроль - перевод : контроль вариации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вариации. | Variations. |
| Дальнейшие вариации | Further variations are |
| Вариации просто устрашают воображение. | There the alternative just boggles the imagination. |
| Миллионы лет вариации и отбора, вариации и отбор пробы и ошибки, пробы и ошибки. | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| Вариации на тему рококо соч. | The Variations on a Rococo Theme, Op. |
| Принимая идею и создая вариации | Taking an idea and creating variations |
| Проверете връзките, имаме термални вариации. | Ooh. Check your hoses. We got some thermal variation. |
| 7 (1963) Вариации для оркестра, соч. | 7 (1963) Variations for Orchestra, Op. |
| Существуют незначительные вариации этих трех ордеров. | These are just slight variations of these three orders. |
| Это значит есть какие то вариации. | Variation just means Look, there is just some change |
| Конечно, какие то вариации тоже приемлемы. | Of course, variations with the same results would be equally welcome. |
| Одно время, Бах писал только темы и вариации. | Bach only wrote themes and variations one time. |
| Есть все виды вариации для этого типа рендеринга. | There are all sorts of variations for this type of rendering. |
| Есть такие, кто делал вариации на тему? Как смайлики? | Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face? |
| Почему, например, они не зовутся болы , или вариации окружности? | Why are they not called bolas or variations of circles or whatever? |
| Следующая таблица показывает различные вариации в описании модели TCP IP. | This illustrates the differences in the architecture of the TCP IP stack of the Internet and the OSI model. |
| Вариации на тему Паганини () произведение Иоганнеса Брамса для фортепиано соло. | He published it as Studies for Pianoforte Variations on a Theme of Paganini. |
| Возраст вариации YSTR для субклада M26 составляет 8,0 4.0 тыс. | The age of YSTR variation for the M26 subclade has been calculated at 8.0 4.0 kya. |
| Многие его вариации могут быть найдены в неоготической викторианской архитектуре. | Many variations can be found in Neo gothic Victorian architecture. |
| Некоторые вариации могут не иметь значения, а некоторые очень важны. | Some variation might not matter at all, but some variations matter a lot. |
| Вариации этих комбинаций и делают нас непохожими на друг на друга. | These slight variations are part of what makes each of us different from other members of our species. |
| Это Вариации на тему Абегг Роберта Шумана, немецкого композитора XIX века. | It's called Abegg Variations, by Robert Schumann, a German 19th century composer. |
| 33 Вариации на тему рококо, для виолончели и оркестра (1876) Op. | 33 Variations on a Rococo Theme in A, for cello and orchestra (1876) Op. |
| Вы можете иметь различные вариации углерода, различающиеся между собой количеством нейтронов. | You can have versions of carbon that have a different number of neutrons. |
| Его наверное самая известная запись была вещью под названием Гольдберг вариации. | His maybe most famous recording was something called The Goldberg Variations. |
| Не знаю, может это были Вариации Паганини для голоса и трубы. | Well, in me youth, Father William replied to his son |
| Контроль | Verification |
| Контроль | Control |
| Контроль | Supervision |
| Контроль | Payment Control |
| Существуют также и другие вариации темпа csárdás , sűrű csárdás и szökős csárdás . | There are other tempo variations, called ritka csárdás , sűrű csárdás and szökős csárdás . |
| Вариации написаны в 1834 году, и хотя музыка такая старая, надеюсь, вам понравится. | It's written around 1834, so, even though it's old, I hope you like it. |
| Он напоминает East Coast Swing, но добавляет некоторые вариации из других танцев кантри. | Imperial Swing is a cross between East Coast and West Coast Swing as it is done in slot and in the round. |
| В сериале она использует всего пять атак, большая часть из которых вариации первой. | She uses a total of five attacks in this series, most of which are variations on the first. |
| Некоторые вариации, такие как изменение диаметра Солнца, сейчас представляют интерес только для астрономии. | Some variations, such as changes in the size of the Sun, are presently only of interest in the field of astronomy. |
| (Вариации этой идеи, называемые мошенничеством Эйленберга Мазура, используются в теории узлов и алгебре). | (Variations of this idea, called the Eilenberg Mazur swindle, are sometimes used in knot theory and algebra. |
| контроль версий | version control |
| Контроль качества . | Quality Control. |
| контроль ресурсов | Resource controlling |
| Территориальный контроль | Territorial control |
| Пограничный контроль | Border Controls |
| Бюджетный контроль | Budgetary control |
| Пограничный контроль | Border control |
| 2.1.2.5 Контроль | 2.1.2.5 Supervision |
| Контроль багажа | Control of baggage |
Похожие Запросы : пространственные вариации - различные вариации - суточные вариации - Снижение вариации - экзогенные вариации - Тип вариации - черта вариации - экологические вариации - общие вариации - измерения вариации - меры вариации - циркадные вариации - вариации толщины - запрос вариации
