Радиологический контроль пищевых продуктов и питьевой воды	Radiological control of food and potable water
Хотя Япония имела административный контроль, китайские корабли периодически заходили в японские воды, отстаивая свою правовую позицию.	Though Japan had administrative control, Chinese ships would occasionally enter Japanese waters to assert their legal position.
Воды, воды...	Water, water...
И хотя Япония осуществляет административный контроль, китайские корабли и самолеты регулярно входят в японские воды, чтобы отстоять свое право.	So, though Japan has administrative control, Chinese ships and planes frequently enter Japanese waters to assert China s claim.
осуществлять санитарный надзор за продуктами питания, а также надзор и контроль за очисткой и поставками питьевой воды в стране	It shall implement food hygiene policies and look after and inspect the country's sanitation facilities and drinking water supply
Контроль	Verification
Контроль	Control
Контроль	Supervision
Контроль	Payment Control
Воды, подай мне воды...	Give me water, water...
Воды, принеси мне воды.	Water, bring me water.
Воды, отец, дай мне воды.	Water, ather, give me water.
контроль версий	version control
Контроль качества .	Quality Control.
контроль ресурсов	Resource controlling
Территориальный контроль	Territorial control
Пограничный контроль	Border Controls
Бюджетный контроль	Budgetary control
Пограничный контроль	Border control
2.1.2.5 Контроль	2.1.2.5 Supervision
Контроль багажа	Control of baggage
Экспортный контроль	Export control
Контроль усиления	Gain Control
Контроль MD5	MD5 Sum Check
Контроль воспроизведения	Playback Control
Контроль версий	Version Control
Контроль доступа	Access Control
Редакционный контроль	Editorial and official
Контроль передвижения	Movement Control FSA Security
Е. Контроль	E. Monitoring
Контроль передвижения	Movement Control Air Operations Control
Инвентаризационный контроль	Inventory control
Ослабьте контроль.	Relinquish control.
Контроль качества.	the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime)
Кредитный контроль.	Credit controls.
0,3 всей пресной воды поверхностные воды.	0.3 of all fresh water is surface water.
Этот слой воды называется грунтовые воды .	This layer of water is called the groundwater.
Во вторых, это все же контроль, но контроль своеобразный.	And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way.
Воды.	Water?
Воды!	Water, please!
Воды.	Water.
Воды?	Water?
Воды...	Water!
Воды.	Water!
Воды.	Agua.

Display this page in English