Перевод "контроль посещаемости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

контроль - перевод :

ключевые слова : Losing Taken Control Taking Situation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы уже знаем о хорошей посещаемости мечетей страны.	We know already about heavy attendance at the country s mosques.
Дать родителям, например, прибор контроля посещаемости по отпечаткам пальцев?	For example, give the parents a fingerprint attendance machine?
контроль версий	version control
Мы поняли, что простота и доступность проекта релевантна его посещаемости и участию аудитории.	We understood that the project's simplicity and availability correlates to its traffic ranking and audience participation.
Контроль над прекурсорами	Control of precursors
Контроль над веществами	Control of substances
Контроль и оценка	Monitoring and assessment
Контроль заряда батареи	Monitor battery status
Компании теряют контроль.	Companies are losing control.
Контроль за оружием	Gun control
Инновации и контроль	Innovation and Control
Том потерял контроль.	Tom has lost control.
Том потерял контроль.	Tom lost control.
Контроль это всё.	Control is everything.
Я потерял контроль.	I lost control.
Том теряет контроль.	Tom is losing control.
Важно и то, что и ВУЗы Бразилии отмечают рост качества подготовки и степени посещаемости.	Equally important, Brazilian universities are seeing an increase in quality and attendance as well.
Кроме того, это крупнейший анимационный фильм за последние 50 лет с точки зрения посещаемости.	It is also the biggest animated movie of the last 50 years in terms of estimated attendance.
Контроль над иракской нефтью	Managing Iraq u0027s Oil
Контроль над китайским телевидением	Controlling Chinese Television
Вам нужно вести контроль.	Well you have to take control over it.
Строгий контроль ограниченный бюджет	Strict supervision limited budget
Контроль пропускной способности сети	Bandwidth monitor
Контроль и удаление содержания	Controlling and removing content
Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль.	In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости.	These programs have been shown to increase enrollment and attendance.
В октябре агентство заняло 25 е место в рейтинге посещаемости сайтов российских СМИ по версии LiveInternet.	In October the agency occupied 25th place in the visibility rating of websites of Russian media based on the version of LiveInternet.
Контроль малярии ближе к практике	Getting Practical in Controlling Malaria
Возьмем, к примеру, контроль малярии.	A case in point has been malaria control.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.	Less spending means that the government will be smaller.
Увеличение налогов подразумевает больший контроль.	More taxes mean that the government will be larger.
Однако контроль это не производство.	Yet control is not creation.
Посмотрите, насколько надёжен его контроль.	And it shows you how robust the control is.
Международный контроль над наркотическими средствами	International drug control
VII. Контроль, оценка и отчетность	VII. Monitoring, assessment and reporting
Контроль уровня звука на выходе	Monitor the output volume
Я получил контроль над работами.	I got control of the works.
Она взяла ситуацию под контроль.	She took control of the situation.
Он взял ситуацию под контроль.	He took control of the situation.
Я взял ситуацию под контроль.	I took control of the situation.
Том взял ситуацию под контроль.	Tom took control of the situation.
Они возьмут ситуацию под контроль.	They'll take control of the situation.
Том потерял контроль над машиной.	Tom lost control of the car.
Мы теряем контроль над ситуацией.	We're losing control of the situation.
Том потерял контроль над роботом.	Tom lost control of the robot.

Display this page in English