Перевод "контроль совещается" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

контроль - перевод :

Control

контроль - перевод :

In control

контроль совещается - перевод :

Confer control

ключевые слова : Losing Taken Control Taking Situation Confers Deliberating Tribunal Jury Monseigneur

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жюри все еще совещается.	The jury's still out.
Он совещается пожилой леди.	He's having a powwow with the old lady.
Контроль	Verification
Контроль	Control
Контроль	Supervision
Контроль	Payment Control
Поистине, знать (из народа Фараона) совещается о тебе, чтобы убить тебя (за то убийство, которое ты совершил).	O Moses, he said, the chiefs are deliberating to kill you.
Поистине, знать (из народа Фараона) совещается о тебе, чтобы убить тебя (за то убийство, которое ты совершил).	Verily, the chiefs are taking counsel together about you, to kill you, so escape.
Поистине, знать (из народа Фараона) совещается о тебе, чтобы убить тебя (за то убийство, которое ты совершил).	Lo! the chiefs take counsel against thee to slay thee therefor escape.
Поистине, знать (из народа Фараона) совещается о тебе, чтобы убить тебя (за то убийство, которое ты совершил).	The elite are indeed conspiring to kill you.
контроль версий	version control
Контроль качества .	Quality Control.
контроль ресурсов	Resource controlling
Территориальный контроль	Territorial control
Пограничный контроль	Border Controls
Бюджетный контроль	Budgetary control
Пограничный контроль	Border control
2.1.2.5 Контроль	2.1.2.5 Supervision
Контроль багажа	Control of baggage
Экспортный контроль	Export control
Контроль усиления	Gain Control
Контроль MD5	MD5 Sum Check
Контроль воспроизведения	Playback Control
Контроль версий	Version Control
Контроль доступа	Access Control
Редакционный контроль	Editorial and official
Контроль передвижения	Movement Control FSA Security
Е. Контроль	E. Monitoring
Контроль передвижения	Movement Control Air Operations Control
Инвентаризационный контроль	Inventory control
Ослабьте контроль.	Relinquish control.
Контроль качества.	the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime)
Кредитный контроль.	Credit controls.
И пришел человек с окраины города бегом и сказал О Муса, знать совещается о тебе, чтобы убить тебя.	There came a man running from the other part of the city. O Moses, he said, the chiefs are deliberating to kill you.
И пришел человек с окраины города бегом и сказал О Муса, знать совещается о тебе, чтобы убить тебя.	Then came a man from the furthest part of the city, running he said, 'Moses, the Council are conspiring to slay thee.
И пришел человек с окраины города бегом и сказал О Муса, знать совещается о тебе, чтобы убить тебя.	And there came a man running, from the farthest end of the city. He said O Musa (Moses)!
И пришел человек с окраины города бегом и сказал О Муса, знать совещается о тебе, чтобы убить тебя.	Then a man came running from the farther end of the city and said O Moses, the nobles are deliberating about you that they may put you to death.
Во вторых, это все же контроль, но контроль своеобразный.	And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way.
Такой контроль включает в себя и контроль за деятельностью посредников.	This control includes brokering activities.
Контроль над прекурсорами	Control of precursors
Контроль над веществами	Control of substances
Контроль и оценка	Monitoring and assessment
Контроль заряда батареи	Monitor battery status
Компании теряют контроль.	Companies are losing control.
Контроль за оружием	Gun control

Display this page in English