Перевод "конференция по планированию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

конференция - перевод :

ключевые слова : Conference Conference Convention Conferences Press Planning Planning Committee Planner Strategic Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Управление по планированию программ, бюджету и счетам	Office of Programme Planning, Budget and Accounts
начальника Отдела по политическим вопросам и планированию	Head of the Political Affairs and Planning Division
Конференция по климату в Котону, Бенин.	Conference on Climate Change in Cotonou, Benin.
56 210. Международная конференция по финансированию развития	56 210. International Conference on Financing for Development
57 258. Всемирная конференция по изменению климата	57 258. World Climate Change Conference
Лан помогла местным властям получить финансирование от Центрального комитета по планированию страны.	Lang helped the local authorities ask for funding from the country's Central Planning Committee.
От Центрального банка к центральному планированию?	From Central Bank to Central Planning?
1976 год Конференция по случаю недели гвинейско палестинской солидарности.	1976 Lecture given to mark the week of solidarity between Guinea and Palestine.
В Стамбуле проходила конференция по обсуждению ситуации в Сирии.	There was a conference in Istanbul to discuss the situation in Syria.
К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.	These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.
Конференция на Бали	Showdown in Bali
Конференция Участников Конвенции	Conference of the Parties to the Convention
Конференция, возможно, пожелает	The Conference may wish to
Конференция завтра кончится.	The conference will end tomorrow.
Конференция завершится завтра.	The conference will end tomorrow.
У нас конференция.	We're having a conference.
Конференция заканчивается завтра.	The conference ends tomorrow.
Конференция завершается завтра.	The conference wraps up tomorrow.
Конференция завершится сегодня.	The conference is going to end today.
Конференция завершилась вчера.	The conference ended yesterday.
Монтек Ахлувалия является заместителем председателя Комиссии по планированию Индии, должность намного более важная, чем звучит.	Montek Ahluwalia is Deputy Chairman of India s Planning Commission, a position far more important than it sounds.
Новая Бреттон вудская конференция?	A New Bretton Woods?
Конференция ООН будет нелегкой.	The UN conference won t be easy.
Конференция Государств участников Конвенции	Conference of the States Parties to the Convention
Конференция уже окончилась, сэр.	The conference is already over, sir.
Конференция закончилась в пять.	The conference ended at five.
Конференция пройдёт в Токио.	The conference will take place in Tokyo.
Конференция состоится в Токио.	The conference will take place in Tokyo.
Конференция начинается в понедельник.	The conference begins on Monday.
Конференция начинается в понедельник.	The conference starts on Monday.
Конференция состоится в Бостоне.	The conference will take place in Boston.
Кубинская конференция епископов, также потребовала проявления милосердия по отношению к заключенным.	The Cuban Conference of Bishops followed by demanding clemency for the prisoners.
55 214. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	55 214. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
56 227. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	56 227. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
57 276. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	57 276. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
58 228. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	58 228. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
59 244. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	59 244. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
61 211. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	61 211. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
62 203. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	62 203. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
В мае должна состояться конференция по обновлению и редактированию данного договора.	A conference is to be held in May to renew and review it.
Конференция Организации Объединенных Наций по праву договоров в Вене (1969 год).	United Nations Conference on the Law of Treaties at Vienna (1969).
Ричард Хаасс, Директор Государственного Департамента США по Планированию Политики, предлагает свою карту дорог всего региона Ближнего Востока.	Richard Haass, Director of Policy Planning in the US State Department, offers his road map to the entire Middle East region.
Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи.	Poor families lack access to contraception and family planning.
подчеркивая, что Всемирная конференция по изменению климата будет способствовать поддержке процесса Конвенции,	Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process,
Yari Yari Ntoaso это международная конференция по литературе для женщин африканского происхождения.	Yari Yari Ntoaso is an international conference on literature by women of African ancestry.

Display this page in English