Перевод "концептуальный эскиз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

концептуальный - перевод : эскиз - перевод : эскиз - перевод : концептуальный эскиз - перевод :
ключевые слова : Sketch Design Sketching Shelf Tattoos

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эскиз
Thumbnail
Вот эскиз куклы.
Here's a sketch of the doll.
Вам набросать эскиз?
Maiden? Do you need a picture?
Концептуальный классStencils
ClassConceptual
Он нарисовал эскиз яблока.
He sketched an apple.
Невозможно отобразить эскиз камеры
Cannot display camera preview
Эскиз, и больше ничего.
A preliminary sketching, and nothing more.
Симпатичный эскиз, мистер Гровс.
It looks very nice, Mr. Groves.
Эскиз к будущему комиксу Захарова.
A draft panel from Zakharov's future comic.
Тишина! Сегодня возьмёмся за эскиз украшения.
Today we design guards.
Даже картина иногда это всего лишь эскиз ...
Parts of the picture itself seem merely sketched in.
Я всегда говорю, Shmsodkot составить эскиз хотел
I always say Shmsodkot make up sketch of the wanted
Рисунок 12 Эскиз новой продукции на Севзапмебель
Figure 12 Drawing of the new manufactured furniture in Sevzapmebel
Концептуальный документ о праве на развитие
Concept document on the right to development
Когда я уходила, он как раз делал эскиз.
When I left, he was still sketching it. What time did you go out?
Так назаваемый краткий эскиз, он дает краткое описание артефакта.
It's describe artifacts in an thumbnail sketch, so called thumbnail sketch,
Дизайн обложки Фолкманн Дизайн и Промоушн Эскиз Рольф Кухлинг
Cover design Folkmann Design Promotion Layout Rolf Kuchling Legai notice
С этой целью готовятся концептуальный документ и предложение.
A concept paper and proposal are being prepared for this purpose.
Она загружает эскиз и получает видео, но не начинает воспроизведение.
So this just loads the thumbnail and grab the video, but doesn't start playing.
Путешествие это концептуальный путь, что они следуют через игру.
The journey is the conceptual path that they follow through the game.
Зойч эскиз талисмана XXII зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи
Zoich a mascot of the Winter Olympic Games 2014 in Sochi, illustration by Yegor Zhgun.
Так что я сделал эскиз с рыбой и уехал из Японии.
And so I made a drawing with a fish, and I left Japan.
Эскиз был напечатан в седьмом номере журнала Юный художник за 1939 год.
It was printed in a magazine the Young Artist for 1939.
Мой эскиз основана на схеме, которая часто использует мой коллега Билл Верпланк.
My sketch here is based on a diagram that my colleague Bill Verplank often uses.
Мой первый эскиз, идея, которая мне пришла в голову, когда я ушёл
And so my first sketch after I left was to say,
вот так я собираюсь с мыслями, чтобы сделать эскиз, чтобы понять проблему.
this is the way I organized myself so I could make the drawing so I understood the problem.
В 20 лет он выиграл конкурс на лучший эскиз новых 50ифранковых банкнот.
When he was twenty years old, he won a contest for the prettiest design for a new 50 Francbill.
Она не в них, она в нас, это концептуальный элемент.
It's not in them, the attachment is in us, it's some conceptual thing.
Elodia это концептуальный альбом и рок опера, делится на три акта.
Elodia is a concept album and a rock opera, divided into three acts.
Whoracle концептуальный альбом, который описывает прошлое, настоящее и гипотетическое будущее планеты Земля.
Concept Whoracle is a concept album which describes the past, present, and a hypothetical future of the planet Earth.
Концептуальный документ будет распространен для получения дополнительных замечаний в начале 2006 года.
The concept paper would be circulated for further comment in early 2006.
Наш проект предлагает предлагает концептуальный подход, открытый подход с фокусом на проектах.
And it goes into things that are quite conceptual and quite open ended and project based.
Меня зовут Марк МакКэндлиш. Марк МакКэндлиш, концептуальный художник, оборонный и аэрокосмический дизайнер
I'm Mark McCandlish.
Ещё один эскиз к комиксу о похищении и нахождении Захарова в плену у боевиков ДНР.
Another draft image from the comic book detailing Zakharov's kidnapping and imprisonment by DNR militants.
Bloodflowers одиннадцатый студийный, концептуальный альбом английской группы The Cure, выпущенный в 2000 году.
Bloodflowers is the eleventh album by English band The Cure, released in 2000.
Уже подготовлен концептуальный документ по гендерным вопросам и вопросам финансирования в целях развития.
The concept paper on gender and financing for development already exists.
Приложение. Концептуальный документ Комиссии высокого уровня по расширению юридических прав и возможностей неимущих
Accordingly, it is proposed that the next meeting of WP 5 will be held with UNCITRAL to explore new methods of mediation in commercial disputes, taking account of practical solutions to this problem, such as the TPAC system.
Я хотел бы также выразить признательность за представленный нам весьма полезный концептуальный документ.
I wish also to thank you for having provided us with a useful concept paper.
Комиссия в своей резолюции 2005 4 с обеспокоенностью отметила, что Подкомиссия не представила вышеупомянутый концептуальный документ, и просила ее без дальнейшего промедления представить Комиссии концептуальный документ на ее шестьдесят второй сессии.
The Commission, in its resolution 2005 4, noted with concern that the Sub Commission had not submitted the concept document and requested it, without further delay, to submit the concept document at the sixty second session of the Commission.
И мы должны сделать этот концептуальный рывок в нашем планировании и в наших действиях.
And we must make that conceptual leap in our planning and actions.
Однако недостатки так называемого мирного плана, который нам навязывают, имеют не просто концептуальный характер.
However, the flaws in the so called peace plan being forced upon us are not merely philosophical.
Пулитцер ссылается на современника Леонардо да Винчи, Рафаэля Санти, который сделал набросок этой картины, вероятно, по памяти, увидев её в студии Леонардо в (эскиз приводится в книге Пулитцера там же сказано, что этот эскиз находится в Лувре).
Pulitzer argues in his book that Leonardo's contemporary Raphael made a sketch of this painting, probably from memory, after seeing it in Leonardo's studio in 1504 (the sketch is reproduced in Pulitzer's book the book says that this sketch is at the Louvre).
The Glorious Burden () концептуальный альбом американской хэви метал группы Iced Earth, вышедший в 2004 году.
The Glorious Burden is a studio album by the American heavy metal band Iced Earth.
Концептуальный Ferrari 599 GTB HY KERS был представлен в марте 2010 года на женевском автосалоне.
As it is based on the 599 GTB F1, many of the specifications of the P540 are similar to its donor car.
Его эскиз от 4 февраля 1771 года содержит и своды, и композицию картины с фокусом на стеклянном сосуде.
His sketch of 4 February 1771 shows the vaulting and the layout of the painting with the glass container as its focus.

 

Похожие Запросы : эскиз эскиз - концептуальный альбом - концептуальный подход - концептуальный художник - концептуальный поиск - концептуальный изъян - концептуальный проект - концептуальный подход - концептуальный ум - концептуальный характер - концептуальный проект