Перевод "копировать вставить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вставить - перевод :

Insert

вставить - перевод :

Paste

копировать - перевод :

Replicate

копировать вставить - перевод :

Copy paste

ключевые слова : Insert Edgewise Tube Stick Copy Copying Mimic Duplicate Clause

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена. Потом вы можете вставить его в другом приложении.	Copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
Развлекательные сайты, полагающиеся на технику копировать вставить , также иногда включают их в более крупные компиляции.	Entertainment websites that rely on copy paste production sometimes include them in bigger compilations, too.
Копировать исходные файлы	Copy original files
Ctrl C Копировать	Ctrl C Copy
Как копировать в KDE?	Note that new versions also sometimes fix security problems.
Ctrl К Правка Копировать	Ctrl C Edit Copy
Ctrl C Правка Копировать	Ctrl C Edit Copy
Ctrl В Правка Вставить	Ctrl V Edit Paste
Ctrl V Правка Вставить	Ctrl V Edit Paste
Вставить в позицию курсора.	Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position.
Вставить цвет из буфера обмена.	Paste a color from the clipboard.
Правка Вставить как новое изображение	Edit Paste as New
В принтер нужно вставить бумагу.	The printer needs paper.
Мне сначала нужно вставить монеты?	Should I insert coins first?
Я должен сначала вставить монеты?	Do I have to insert coins first?
Копировать всю пиктограмму в буфер обмена.	Copies the entire icon to the clipboard.
Используя меню Вставить Текстура Однородный цвет	Using the menu Insert Textures Solid Color
Alt Shift C Вставка Вставить символ...	Alt Shift C Insert
Копировать содержимое смотрового окна в буфер обмена.	This will copy the zoom window contents to the clipboard.
Том поставил себе за правило вставить рано.	Tom makes a point of getting up early.
Копировать глобальные шаблоны в дерево каталогов вашего проекта.	This makes a copy of the global templates in your projects folder tree.
Копировать ваши локальные шаблоны в дерево каталогов проекта.	This makes a copy of the local templates in your projects folder tree.
Она попробовала ещё раз вставить серьгу в ухо.	She tried again to fix the earring into her ear.
Так причина в том, что копировать друг друга законно.	Well, it's because it's legal for people to copy one another.
Том продолжал говорить, не давая Мэри вставить и слова.	Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise.
Они любили копировать модную одежду и жесты звёзд новых фильмов.	It was popular culture to follow the fashion and postures of the stars of the new released cinemas.
b) в шестой строке вставить слово строгий перед словом контроль .	(b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring .
В конце показателя достижения результатов f) вставить , при содействии Секретариата .	At the end of indicator of achievement (f), add with the assistance of the Secretariat .
Том продолжал говорить и не давал Мэри вставить ни слова.	Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise.
чтобы вставить туда трубку. Я перебрался через борт лодки в воду.	I put my snorkel in my mouth, and I rolled over the side of the Zodiac into the water.
42. В пункте 11A.2 после последнего предложения вставить следующее предложение	42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence
В ожидаемом достижении c) после слов Активизация регионального вставить слово технического .	In expected accomplishment (c), after Enhanced regional , insert technical .
Противники утверждают, что законная система обмена будет неизбежно копировать грехи черного рынка.	Opponents allege that a legal system of exchange will inevitably replicate the sins of the black market.
Конечно, по мере развития китайская демократия вряд ли будет копировать западную модель.	Of course, as Chinese democracy develops, it is unlikely to replicate the Western model.
Единственное, что копировать запрещено это знак торговой марки, находящийся на предмете одежде.	The only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel.
Десятки сотрудников НКО по привлечению средств сообщили, что их призывают копировать испытание.	Scores of nonprofit fundraising staffers report being called on to replicate the challenge.
В последнем предложении после слов нормами международного права вставить и требованиями закона .	In the last sentence, after international legitimacy , insert and legality .
Кроме этого, вы можете вырезать объект и вставить его на новую позицию.	You can cut the object and insert it at the new position as well.
Да она есть, нет только человека, который знает как эту бумагу вставить.	Actually, we do have it, but the person who knows how to insert it isn't here.
Я нашёл текст песни, но я не могу скопировать и вставить его.	I found the lyrics, but I can't copy paste them.
Каждый в мире волен перенимать или копировать музыкальные идеи, использовать их новым способом.	Anyone in the world is allowed to rip or copy musical ideas, use them in innovative ways.
У него очень простая последовательность ДНК, поэтому ему можно вставить дополнительную ДНК последовательность.	Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it.
В первом предложении после сотрудничества в области транзитных перевозок и вставить дальнейшего осуществления .	In the first sentence, after Transport Cooperation and the , insert further implementation of the .
Выделите текст, который хотите копировать, держа нажатой левую кнопку мыши и передвигая курсор вдоль текста.	Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text.
Установка флажка Копировать исходные файлы позволяет создать папку, содержащую копии исходных изображений, отображаемых в Галерее.	The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery.

Display this page in English