Перевод "копить деньги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
копить - перевод : копить - перевод : Деньги - перевод : копить - перевод : копить - перевод : копить - перевод : копить - перевод : копить - перевод : копить - перевод : деньги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Как будешь копить деньги, Ясуми? | How can you continue to save money, Yasumi? |
В наше время надо копить деньги. | A lot of good your money will do you in jail. |
Нам пришлось меньше есть и копить деньги , рассказал Чжан. | We had to eat less and save money for school, Zhang said. |
Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги. | If you want a new bike, you'd better start saving up. |
Поскольку у меня нет работы, я не могу копить деньги. | Since I don't have a job, I can't save money. |
Вы говорите, они должны были ждать, копить деньги, чтобы приобрести приличное жилье. | They had to wait and save their money before they even thought of a decent home. Wait? |
Вам нужно начинать копить. | You two start saving your money. |
Лучше продолжай копить, детка. | You'd better keep on saving it, babe. |
И копить силы, накапливать силы. | We'll be saving our strength. |
Я умел приумножать и копить, | I was the better at grubbing and heaping, |
Кончайте и вы копить галеты, Петухов! | 273 lt br gt 00 27 39,704 amp gt 00 27 42,362 lt br gt Stop it and you save biscuits, Petukhov! |
Дефляция устойчивое и продолжающееся снижение цен дает предприятиям и потребителям мощный стимул для того, чтобы сократить свои расходы и копить наличные деньги. | Deflation a steady ongoing decline in prices gave businesses and consumers powerful incentives to cut spending and hoard cash. |
Если государство не начнет инвестировать (и инвестировать мудро), частный сектор продолжит копить деньги или раздавать их акционерам в форме дивидендов или путем выкупа у них акций. | Unless the public sector invests, and invests wisely, the private sector will continue to hoard its funds or return them to shareholders in the forms of dividends or buybacks. |
Людям не нужно владеть многими вещами, и просто собирать их и копить их. | People don't need to own a lot of stuff and just collect it and hoard it. We're... |
Это необходимо, чтобы иметь доступ к вещам, и не только владеть и копить вещи. | It's necessary to be able to access stuff, not just own and hoard things. |
Вы должны быть банк деньги деньги деньги деньги | You need to be Bank money money money Money |
Деньги, деньги... | That money... |
Обычно фермеры просто рода, копить под их матрасы, или копать вверх отверстие и поставить его там. | Normally the farmers just kind of stash it under their mattresses or dig up a hole and put it there. |
Этот разговор на деньги, на деньги, на деньги и деньги. | This talk at the money on money on money and money. |
Деньги, деньги... Ладно! | I'll call that guy and say what I think. |
Деньги есть деньги | It's yellow stuff. |
Лучше продолжать копить казначейские векселя США, даже если доход будет гораздо ниже, чем от большинства других инвестиций. | Who wants to build up debt if there might be a financial crisis around the corner? Better to keep socking away US Treasury bills, even if the return is far lower than on most other investments. |
Ты по растратам был ас Я умел приумножать и копить, В итоге, кто был лучше из нас? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
Лучше продолжать копить казначейские векселя США, даже если доход будет гораздо ниже, чем от большинства других инвестиций. | Better to keep socking away US Treasury bills, even if the return is far lower than on most other investments. |
Мы думаем что копить это здорово, когда в большинстве случаев мы используем это в форме само наказания. | Well the problem in our society is that we need the rainy day in the first place to justify letting ourselves have whatever we've been saving. |
Мнето? Да деньги, деньги. | To me, it's cash. |
Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги. | You need money to make money. |
Нужно иметь деньги, чтобы делать деньги. | You gotta have money to make money. Capital. |
Деньги | Money |
Деньги | Money |
Деньги. | I have authority because I can make you do things because my army is bigger than yours. It comes from money. |
Деньги? | The money? |
Деньги! | The money! |
Деньги! | Money! |
Деньги! | Деньги! |
Деньги! | Деньги! |
Деньги. | Money! |
Деньги! | Pay! Pay! |
Деньги? | The money? |
Деньги? | The pay? |
Деньги. | What's this? |
Деньги! | It's money. |
Деньги? | Money? |
Деньги? | What money? |
Похожие Запросы : наличные деньги копить - Копить мили - копить средства - деньги