Перевод "корень" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

корень - перевод :

ключевые слова : Root Square Squared Equals

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Корень куркумы.	Turmeric root.
Деньги корень зла.	Money is the root of all evil.
Деньги корень всех зол.	Money is the root of all evil.
Жадность корень всех зол.	Greed is the root of all evil.
Корень всех кризисов суверенного долга	The Root of All Sovereign Debt Crises
В этом корень столкновения цивилизаций.	This is the root of the clash of civilizations.
В чем же корень проблемы?	Historical ignorance a fundamental problem ?
Бедность это корень всего зла.	Poverty is the root of all evil.
Квадратный корень из четырех два.	The square root of four is two.
Каков квадратный корень из 67?	What is the square root of 67?
И именно в этом корень беспокойства.	Here lies the threat of unrest.
Недостаток денег это корень всех зол.	The lack of money is the root of all evil.
Чему равен квадратный корень из ста?	What's the square root of 100?
Кубический корень из двадцати семи три.	The cube root of twenty seven is three.
Любовь к деньгам корень всех зол.	Love of money is the root of all evil.
Любовь к деньгам корень всех зол.	Love of money is the root of all evil.
Квадратный корень из единицы равен единице.	The square root of one is one.
Чему равен квадратный корень из двух?	What is the square root of 2?
Любовь к деньгам корень всех бед.	The love of money is the root of all evil.
БРЮССЕЛЬ Корень проблемы на Кипре хорошо известен.	BRUSSELS The root of the problem in Cyprus is well known.
5. очищенный корень имбиря длиной около 5см	5. About 2 inch chunk of fresh peeled ginger
Корень проблемы в отсутствии связи между отделами.	The root of the problem is a lack of communication between departments.
Квадратный корень из ста сорока четырёх равен двенадцати.	The square root of one hundred forty four is twelve.
и думаю Ага, квадратный корень длины пропорционален периоду колебаний .	And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period.
Корень их ошибки заключается в путанице причины и следствия.	The root of their error lies in their confusion of cause and effect.
И это есть корень проблемы отсутствие знаний о других .	And that's the core of the problem the lack of knowledge of and about the other .
Учитель спросил его Чему равен квадратный корень из 256?	The teacher asked him, What's the square root of 256?
По мнению Мохамеда, корень проблемы отсутствие свободы в мужчинах Египта	Egyptian men's lack of sense of freedom, Mohamed argues, is key in this dynamic
Корень морального упадка Чэня это то, что определили античныме греки гордыня.	The root of Chen s moral demise is something the classical Greeks identified hubris.
В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти это три.	We learned at school that the square root of nine is three.
Для примера Изменение от диафрагмы 1 к диафрагме 1,4 ( корень из 2).	1.41) change in f number, which in turn corresponds to a factor of 2 change in light intensity.
Березовый гриб корень его напоминает двухдневную небритую бороду брюнета, сказал уже покойно Сергей Иванович.	'The stem of the birch tree boletus reminds one of a dark man's beard two days old,' remarked Koznyshev calmly.
Одни вооруженные подходы не помогут, потому что корень проблемы это уязвимость бедных, голодных людей перед проповедниками ненависти.	Military approaches alone will not work, because the root of the problem is the vulnerability of poor, hungry people to the prophets of hate.
Корень проблемы кроется в том, что мальчикам внушают Вы всегда должны делать то, что говорит ваш учитель .	The reason that this is a problem is because the message that boys are getting is you need to do what the teacher asks you to do all the time.
Другими словами, если это, например, виноград то первая пара предложений здесь будет сделать корень, сделать ветку, создать цветок.	In other words, the first couple of sentences here, assuming this is a grape plant make a root, make a branch, create a blossom.
Ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям.	For the love of money is the root of all evil which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Политика Буша обречена на провал, потому что, как и в 1970 ые, корень американских экономических проблем в самой Америке.	Bush's policy is doomed to fail because, as in the 1970's, America's economic problems are homegrown.
Разнообразие это не дополнительная черта высокой культуры это корень мира, который отказался от необходимости в закрытых, все направляющих системах.	Diversity is not an optional extra of high culture it is at the very heart of a world which has abandoned the need for closed, all encompassing systems.
Кремль отказывается публично признать, что корень сегодняшнего терроризма кроется преимущественно в Чеченской войне, которая теперь метастазирует по всему Северному Кавказу.	The Kremlin refuses to publicly admit that today's terrorism has its roots predominantly in the Chechen war, which is now metastasizing throughout the Northern Caucasus.
Шестое Архаичный религиозный подход который утверждает что тело женщины это корень зла и соблазна, и поэтому оно должно быть скрыто, абсолютно неприемлем.	Sixth The archaic religious notion that claims that a woman's body is the root of all evil and seduction, and that it should be covered up is totally unacceptable.
Образование огромной индустрии по культивированию женьшеня сделало корень дикого женьшеня более привлекательным и желанным, повышая цены и создавая давление на дикие популяции.	The creation of a large cultivated ginseng industry has made wild ginseng root appear better and more desirable, driving prices up and increasing pressure on wild populations.
Но в поисках развлечений в политике, мы, поляки, должны помнить, что демократия, как ее корень, должна быть скучной, и на вполне разумном основании.	But in looking for fun in politics, we Poles have to remember that democracy, at its root, is meant to be boring, and for a good reason.
Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение.	By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation.
Индо европейский корень слова надежда имеет основу K E U пишется K E U, а произносится кой от этого же корня образуется слово curve изгиб .	The Indo European root of the word hope is a stem, K E U we would spell it K E U it's pronounced koy and it is the same root from which the word curve comes from.
Между группой национальных государств, объединённых договором, и целым, назовёте Вы это страной или нет, со своей самобытностью, корень которой в своей конституции, целая пропасть различий.	There is a world of difference between an association of nation states bound together by treaty, and a single entity, whether you call it a state or not, with its own legal personality, deriving its authority from its own constitution.

Display this page in English