Корневая папка	Root Directory
Корневая папка	Root Folder
Корневая папка	Root
Корневая папка	Root
Корневая папка ресурсов	Resource folders are in account
Корневая файловая система	Root filesystem
Корневая папка источника	Resource folders are subfolders of
Просрочено. Просрочено. Гниль.	Expired, expired, rotten, poison.
Корневая папкаKFile System Bookmarks	Root
Корневая форма не найдена.	Root form not found.
Вызывает белую гниль древесины.	The spore print is white.
Но внутри одна гниль.	But underneath, dry rot.
Поэтому гниль им не грозила.	There were no chain plates.
Скажи, что я дешёвка, гниль...	Say I'm cheap, rotten...
Корневая часть речи не может быть удалена.	The root word type cannot be deleted.
Он действует как корневая система в рододендроне.	It acts like the root system of a rhodondron.
Когда есть деревья, корневая система сдерживает поток воды.	When you have trees, the root system holds the water.
Корневая система состоит из неглубоких, широко раскинувшихся боковых корней.	The root system is composed of shallow, wide spreading lateral roots.
Здесь с левой стороны Интернет, а справа корневая система.	Here were have on the left, the Internet and on the right, the root apparatus.
А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью.	though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth eaten.
А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью.	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	This is for the criminals so that they may taste it boiling hot water and pus.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	All this so let them taste it boiling water and pus,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	This let them taste it scalding water and corruption.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	This is so! Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	All this. Let them taste it boiling and bitter cold.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	All this (is for them) so let them taste boiling water and pus,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	Here is a boiling and an ice cold draught, so let them taste it,
Кроткое сердце жизнь для тела, а зависть гниль для костей.	The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
Кроткое сердце жизнь для тела, а зависть гниль для костей.	A sound heart is the life of the flesh but envy the rottenness of the bones.
Корневая пиво, пиво все дома силу мира, вы можете также виски.	Reconciliation in the home Root beer, beer is a virtue in any home!, you can also try whiskey (laughing).
Да здравствует дух и Иакова, 26 раз слово жизни! Корневая жить.	Long live the spirit of and Jacob, 26 times the word life!
Искажённый мир был основан на этих идеях, описанных как корневая концепция игры.	The Distortion World was based on these ideas, described as the core concept of the game.
Это один куст снова взаимосвязанная корневая система делает его генетически идентичной особью.	And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual.
На корнях развивается бурая гниль, они могут быть частично или полностью разрушены.	A brown rot develops on the roots, which may be par tially or completely destroyed.
Впервые корневая губка описана в 1821 году Элиасом Фрисом, под названием Polyporus annosum .	First described by Fries in 1821, it was known by the name Polyporus annosum .
Добродетельная жена венец для мужа своего а позорная как гниль в костях его.	A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
Добродетельная жена венец для мужа своего а позорная как гниль в костях его.	A virtuous woman is a crown to her husband but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
Корневая папка источника IMAP. По умолчанию сервер Kolab использует папку IMAP Входящие в качестве родительской.	This chooses the parent of the IMAP resource folders. By default, the Kolab server sets the IMAP inbox to be the parent.
Только представьте, это одна гигантская корневая система, а каждое дерево это стебель, вырастающий из этой системы.	Imagine that it's one giant root system and each tree is a stem coming up from that system.
Партию картофеля можно задержать на определенное количество дней, чтобы оценить, может ли произойти загнивание, или же можно попросить продавца удалить гниль.	The lot could be held for a number of days to assess whether further rotting might occur or the seller could be asked to remove the rots.
Несколько тысяч лет назад озеро полностью пересохло, но на дюнах выжила растительность, корневая система которой и помогла сохранить холмы до наших дней.	Although the lake completely dried up several thousand years ago, ground vegetation remained on the Walls, which helped to stabilise them and preserve them.
К числу болезней, которые могут развиваться в течение этого периода, относятся сухая гниль, формоз, бактериальные гнили, фитофтороз, парша серебристая и ооспороз клубней.	Among the diseases which can develop during this period are dry rot, gangrene, bacterial rots, late blight, silver scurf and skin spot.
Так, например, инфицированные клубни могут не успеть превратиться в гниль, если их подвергнут контролю в течение одного двух дней после сортировки по качеству.	For example, infected tubers may not have time to develop into rots if the tubers are examined within a day or two of grading.

Display this page in English