Корпоративная стратегия	Corporate strategy
Корпоративная ответственность	Corporate responsibility
Инициатива Корпоративная стратегия	Initiative Corporate strategy
Корпоративная вина BP огромна.	BP s corporate responsibility is huge.
Чья корпоративная социальная ответственность?	Whose Corporate Social Responsibility?
так это корпоративная психопатия.	The big story, he said, is corporate psychopathy.
КСО корпоративная социальная ответственность	Programme Component C.7 Climate Change 46
Наша корпоративная философия гласит	We have a corporate philosophy,
Корпоративная ответственность за права человека	Corporate Liability for Human Rights
Корпоративная стратегия ЮНИДО гласит, что	The UNIDO corporate strategy states that
В этом фильме она корпоративная помощница.	In this film, she is his corporate assistant.
l) лесная этика и корпоративная ответственность	(l) Forest ethics and corporate responsibility
Поэтому корпоративная стратегия ЮНИДО гласит следующее	The UNIDO corporate strategy thus states that
Корпоративная ответственность установлена на самом высоком уровне.	Corporate responsibility has been established at the highest level.
Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств.	First, corporate power is growing relative to that of governments.
Что на самом деле важно, так это корпоративная психопатия.	Who cares?
Корпоративная коррупция вышла из под контроля по двум основным причинам.	Corporate corruption is out of control for two main reasons.
Признавалась та роль, которую корпоративная прозрачность играет в инвестиционных решениях.	The role that corporate transparency plays in investment decisions was recognized.
Так как корпоративная сила растет, подконтрольные холдинговые компании становятся значительно важными.	As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.
Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.	But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.
Программный компонент D.6 Экспортные консорциумы МСП и корпоративная социальная ответственность	Programme Component D.6 SME Export Consortia and Corporate Social Responsibility
( Корпоративная социальная ответственность и прог рамма развития важно ли это для МСП? ).	was issued as one of the SME Technical Working Papers series.
По воле случая корпоративная СУК также в значительной степени опирается на XML.	Incidentally, the corporate CMS also makes heavy use of XML.
Корпоративная версия Mandriva Linux Powerpack, включающая коммерческие программы и модули, доступна за плату.	Mandriva 2008 no longer includes a Powerpack edition instead, the Powerpack edition includes all the available packages.
Выходит, что корпоративная Западная Африка также приветствует то, что происходит с нашими студентами.	It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students.
Но увы, политика есть политика.	But politics, alas, is politics.
Политика Украины это не политика степей.	Ukraine s politics are not those of the steppe.
Решит молва, что политика, будет политика.	If the gossips decide it's politics, it will be politics.
Политика.	475 612.
Политика	Policy
Политика.	Graft. Politics.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.	Business is business and politics is politics.
Корпоративная стратегия ЮНИДО, предло женная на предыдущей сессии Генеральной конфе ренции, исходит из аналогичных предположений.	The corporate strategy for UNIDO submitted to the previous session of the General Conference encompassed similar ideas.
Но это политика принципов, а не политика приверженности.	But it is a politics of principle, not of partisanship.
Общая внешняя политика и политика в области безопасности	Common foreign and security policy
Политика сработала.	The policy worked.
Кровная политика	Blood Politics
Конституционная политика	Constitutional Politics
Политика пиньяты	Piñata Politics
Монетарная политика.	Monetary Policy.
Фискальная политика.	Fiscal Policy.
Политика занятости.	Labor Policy.
Политика разочарования	The Politics of Frustration
Политика забав	The Politics of Fun
Политика ценностей	The Politics of Values

Display this page in English