Перевод "корь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У неё корь. | She has the measles. |
| У Тома корь. | Tom has the measles. |
| У меня корь. | I have the measles. |
| Корь может быть очень опасной. | Measles can be quite dangerous. |
| Национализм детская болезнь. Это корь человечества. | Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind. |
| Любовь как корь. Нам всем приходится ею переболеть. | Love is like the measles. We all have to go through it. |
| Любовь как корь. Нам всем приходится через неё пройти. | Love is like the measles. We all have to go through it. |
| Также я прошла вакцинацию для профилактики опасных для жизни инфекций, таких как полиомиелит и корь. | I was also given vaccines to prevent life threatening infections such as polio and measles. |
| Миллионы бедных людей ежегодно умирают от инфекционных заболеваний, таких как малярия, туберкулез, пневмония и корь. | Millions of poor people every year die of infectious diseases, such as malaria, tuberculosis, pneumonia, and measles. |
| В результате каждый год тысячи детей умирали от таких болезней, как корь, полиомиелит и малярия. | As a result, thousands of children died each year from preventable diseases such as measles, polio, and malaria. |
| Они умирают от таких болезней, как корь, диарея и малярия, которые легко и недорого вылечиваются и предупреждаются. | They die from diseases like measles, diarrhea, and malaria that are easy and inexpensive to treat or prevent. |
| Микроцефалия может возникать вследствие целого ряда различных обстоятельств генетических, таких как у Эдмунда, инфекций во время беременности от таких вирусов, как корь и Зика. | Microcephaly can arise from a number of different conditions genetic ones like Edmund's, and infections during pregnancy from viruses like measles and Zika. |
| Я помню, как подростком я работала в педиатрической палате и видела, как дети умирают от таких болезней, как полиомиелит, корь и столбняк болезней, смертельный исход которых можно легко предотвратить с помощью прививок. | I remember working at a pediatric ward as a teenager and watching children die from diseases like polio, measles, and tetanus all easily prevented by vaccines. |
| И на встрече в верхах в Абу Даби был представлен четкий план осуществления данной задачи к 2018 г. стратегия, дополняющая другие усилия по расширению масштабности иммунизации против таких болезней, как корь, пневмонии и ротавирус. | And the summit in Abu Dhabi has provided a clear plan to get there by 2018 a strategy that complements other efforts to raise immunization coverage for diseases such as measles, pneumonia, and rotavirus. |
| От 200 до 300 миллионов детей дошкольного возраста развивающихся стран подвержены риску дефицита витамина A, который ставит под угрозу их иммунную систему, увеличивая восприимчивость организма к таким болезням, как корь и желудочно кишечные заболевания. | In developing countries, 200 300 million preschool children are at risk of vitamin A deficiency, which compromises immune systems, increasing the body s susceptibility to illnesses like measles and diarrheal diseases. |
| Однако в последние годы, корь становится все более распространенной и число случаев превысило 150 в 2013 году, а затем вспыхнуло до 644 в прошлом году это самое большое количество случаев диагностированных в течение одного года со времен конца 1990 х годов. | In recent years, however, measles has become increasingly common, with the number of cases climbing above 150 in 2013, and then jumping to 644 last year the most cases recorded in a single year since the late 1990s. |
Похожие Запросы : три дня корь - корь паротит краснуха
