Перевод "космическая техника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
техника - перевод : техника - перевод : космическая техника - перевод : космическая техника - перевод : техника - перевод : космическая техника - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Целям устойчивого развития служит и космическая техника. | Space technology also served sustainable development. |
| 35. отмечает, что космическая техника могла бы играть центральную роль в уменьшении опасности чрезвычайных ситуаций | 35. Notes that space technology could play a central role in disaster reduction |
| Не могут они обойтись и без доступа к выгодам, которые несут с собой космическая наука и техника. | Nor are they in a position to do without the benefits of space science and technology. |
| Космическая техника во многом связана с данным вопросом и для решения этой сложной проблемы необходимы международные совместные усилия. | Space technology has much relevance to this issue, and international cooperative efforts are indispensable for confronting this complex problem. |
| На открытой сессии была обсуждена тема Космическая техника для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций возможности в системе Организации Объединенных Наций . | The informal open session discussed the theme Space technology for disaster management opportunities within the United Nations system . |
| Существование Международной космической станции или Глобальной навигационной спутниковой системы является наглядным подтверждением того, что космическая техника служит интересам всех государств. | The existence of the International Space Station, or of the Global Navigation Satellite System demonstrated clearly that space technology responded to the concerns of all States. |
| 20. Новой космической программой Канады предусматриваются значительные капиталовложения в такие области, как мониторинг, спутниковая связь, космические исследования и космическая техника. | 20. The new Canadian space programme provided for significant investments in fields such as Earth observation, satellite communications, space science and space technology. |
| Космическая дуэль | Space duel |
| Космическая дуэльGenericName | KSpaceDuel |
| Космическая играName | Potato |
| Космическая дуэль | KSpaceDuel |
| Космическая Одиссея . | A Space Odyssey. |
| Космическая Одиссея. | A Space Odyssey. |
| Космическая гонка. | It began the space race. |
| АСЕАН также считает, что космическая наука и техника должна использоваться исключительно в мирных целях, способствующих прогрессу и достижению общих целей человечества. | ASEAN also believed that space science and applications should be restricted to peaceful uses that contributed to the advancement and common goals of mankind. |
| Космическая техника может дать ключ к решению таких важнейших проблем современности, как ухудшение состояния окружающей среды, необходимость в устойчивом развитии и т.д. | Space technology could be the key to solving such major contemporary problems as environmental degradation and the need for sustainable development. |
| Космическая аркадная игра | Space Arcade Game |
| Фонд Космическая стража | The Spaceguard Foundation |
| И КОСМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | (Item 4 (c) of the provisional agenda) |
| Космическая аркадная играName | Space Arcade Game |
| Техника | Gadgetry |
| В состав корпорации входят два основных производственных подразделения Boeing Commercial Airplanes (гражданская продукция) и Boeing Integrated Defense Systems (продукция военного назначения и космическая техника). | Boeing is organized into five primary divisions Boeing Commercial Airplanes (BCA) Boeing Defense, Space Security (BDS) Engineering, Operations Technology Boeing Capital and Boeing Shared Services Group. |
| Моя Космическая одиссея 2011 | 2011 My Space Odyssey |
| kspaceduel аркадная космическая игра | kspaceduel is an space arcade game. |
| Космическая дуэль под KDE | KDE Space Game |
| ВКО Всемирная космическая организация | ESA European Space Agency |
| Совместная работа в рамках программы quot Интеркосмос quot ведется в пяти основных областях космическая физика, включая космическое материаловедение космическая метеорология космическая биология и медицина космическая связь и дистанционное зондирование Земли. | Joint efforts under the INTERCOSMOS programme have been conducted in five main areas space physics, including space material science space meteorology space biology and medicine space communications and remote sensing of the Earth. |
| Бытует миф, что космическая наука и техника являются исключительной прерогативой промышленно развитых стран, когда на самом деле она является незаменимым средством решения проблем устойчивого развития. | It was a myth that space science and technology was the exclusive preserve of industrialized countries, when in fact it was an indispensable tool for addressing sustainable development challenges. |
| Техника защиты | It may be also a security risk if it is a poorly designed one. |
| Электронная техника | Electronic engineering. |
| Строительная техника | Construction machinery |
| Бытовая техника | Accommodation equipment |
| Компьютерная техника | Computer hardware |
| техника безопасности | safety measures and precautions training |
| Информационная техника | Information |
| Информационная техника | Information Technology |
| Техника поразительна. | Technology is amazing. |
| Группа отмечает, что современная космическая техника, в сферу применения которой входит вся планета, дает основания считать, что любая точка на земле может быть достигнута из космоса. | The Group observes that advanced space technologies, providing a planetary perspective, have created a sense that any point on Earth could be reached from space. |
| Двухмерная космическая стрелялка Zero G | 2D overhead shooter in Zero G |
| OpenGL космическая игра, подобная Elite | An OpenGL Elite like space game |
| Двумерная космическая стрелялка с гравитацией | 2D space shooting game with gravity |
| f) Германский центр Космическая стража | (f) German Spaceguard Center |
| Космическая связь, телевещание и навигация | Space communication, television broadcasting and navigation |
| 9. Космическая и земная среда | 9. Space and Earth environment |
| Космическая программа требует нового мышления. | The space program takes new thinking to save our country, to save our land, to save our environment, to save our youth. |
Похожие Запросы : авиационно-космическая техника - космическая техника возраста - космическая эра - космическая капсула - космическая платформа - космическая лаборатория - космическая ракета - космическая медицина - космическая медицина - космическая биология - космическая среда - космическая деятельность
