Перевод "космическая техника" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

техника - перевод :

ключевые слова : Space Station 2001 Space Guild Technique Appliances Techniques Tech Technician

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

35. отмечает, что космическая техника могла бы играть центральную роль в уменьшении опасности чрезвычайных ситуаций	35. Notes that space technology could play a central role in disaster reduction
Космическая аркадная игра	Space Arcade Game
Техника защиты	It may be also a security risk if it is a poorly designed one.
Электронная техника	Electronic engineering.
Моя Космическая одиссея 2011	2011 My Space Odyssey
Следующее это техника.	The next thing is technology.
Техника постоянно совершенствуется.	Technology is always improving.
В состав корпорации входят два основных производственных подразделения Boeing Commercial Airplanes (гражданская продукция) и Boeing Integrated Defense Systems (продукция военного назначения и космическая техника).	Boeing is organized into five primary divisions Boeing Commercial Airplanes (BCA) Boeing Defense, Space Security (BDS) Engineering, Operations Technology Boeing Capital and Boeing Shared Services Group.
Двухмерная космическая стрелялка Zero G	2D overhead shooter in Zero G
OpenGL космическая игра, подобная Elite	An OpenGL Elite like space game
Двумерная космическая стрелялка с гравитацией	2D space shooting game with gravity
Техника же примитивная, лёгкая.	But it's a very simple and easy technique.
Техника поразительна. Люди инновационны.	Technology is amazing. People are innovative.
Морская наука и техника	Marine science and technology
Вот что значит техника.	That is where technique comes in.'
Его техника была лучшей.	His technique was the best.
Техника всё более совершенствуется.	Technology is increasingly improving.
Техника Тома очень хороша.	Tom's technique is pretty good.
VIII. Морская наука и техника	VIII. Marine science and technology
У этого скрипача превосходная техника.	The violinist has excellent technique.
Люди и техника не пострадали.	They will be the TK 17 and TK 20.
И мы все видели 2001 Космическая Одиссея.	And we've all seen 2001 A Space Odyssey.
Полевая военная техника и имущество 15,5	Field defence stores 15.5
Для Земли вторая космическая скорость равна 11,2 км с.	A relative velocity is the velocity of one body with respect to another.
вторая более изысканная ручная работа и техника.	And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.
Вы можете узнать ее в фильме 2001 год Космическая Одиссея .	You may recognize it from 2001 A Space Odyssey.
56 182. Наука и техника в целях развития	56 182. Science and technology for development
58 200. Наука и техника в целях развития	58 200. Science and technology for development
60 205. Наука и техника в целях развития	60 205. Science and technology for development
62 201. Наука и техника в целях развития	62 201. Science and technology for development
f) Полевая военная техника и имущество 15 000	(f) Field defence stores 15 000
Техника будет в миллионы раз более мощной, чем сегодня,	It'll be millions of times more powerful than it is today.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.	For example, these techniques have been used to identify some kinds of lymphomas (cancers of the blood) that respond well to chemotherapy. Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.
Такая демонстрация силы это древняя и традиционная китайская политическая техника.	Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.	Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.
Космическая эра началась 50 лет назад в октябре, и именно так выглядел спутник.	The space age began 50 years ago in October, and that s exactly what Sputnik looked like.
Вместо НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ читать НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ и соответствующим образом исправить перечень содержания томов I и II.	For SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT read SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT and amend the tables of contents of volumes I and II accordingly.
Техника, охраняемая государственной полицией, больше двух часов превращала местность в руины.	It took the police's machinery more than two hours to transform the countryside into nothing but rubble.
Планируется также одна космическая программа, которая, надеюсь, будет запущена в ближайшие 10 лет ЛИКА .	There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.
Здесь вступает в роль космическая наука предмет моей страсти страсти номер два после океанографии.	Which leads me to my second passion besides ocean science, which is outer space technology.
Потребуются специалисты и особая техника, чтобы сохранить то, что осталось после катастрофы.	Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.
Стереоскопия техника, используемая для создания эффекта трёхмерного изображения, придания плоскому изображению глубины.	Stereoscopy is a technique used to create a three dimensional effect with an image, generating the illusion of depth to a flat image.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. В XX веке наука и техника значительно изменили сельское хозяйство.	WASHINGTON, DC Science and technology changed agriculture profoundly in the twentieth century.
Кому не видно читаю Кажись, какая то беспроводная техника wirewalker идущий по проводу	And for those of you who can't read it, it says, It does appear to be some kind of wireless technology.
В 1973 году вступила в строй космическая солнечная обсерватория Apollo Telescope Mount на космической станции Skylab.	The Skylab space station, launched by NASA in 1973, included a solar observatory module called the Apollo Telescope Mount that was operated by astronauts resident on the station.

Display this page in English