Перевод "космическая деятельность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

деятельность - перевод :

An activity

космическая деятельность - перевод :

Space activities

деятельность - перевод :

Office activity

ключевые слова : Activity Activities Operations Illegal Criminal Space Station 2001 Space Guild

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Космическая деятельность это достаточно новое направление для Турции.	Space activities are rather new in Turkey.
Текст воспроизводится в документе Космическая деятельность ..., стр. 257 261.	The text is reproduced in Space Activities, op. cit., pp. 250 254.
Текст Конвенции воспроизводится в документе Космическая деятельность ..., стр. 249 256.	The text of the Convention is reproduced in Space Activities, op. cit., pp. 241 249.
Текст Соглашения воспроизводится в документе Космическая деятельность ..., стр. 262 270.	The text of the Agreement is reproduced in Space Activities, op. cit., pp. 255 263.
Однако любая космическая деятельность должна осуществляться в интересах укрепления международного мира и безопасности.	All space activities, though, should be conducted to enhance international peace and security.
Текст Соглашения воспроизводится в уже называвшемся выше документе Космическая деятельность ..., стр. 245 248.	The text of the Agreement is reproduced in Space Activities, op. cit., pp. 237 240.
В целом, благодаря активной государственной поддержке, космическая деятельность в интересах международного сотрудничества устойчивые перспективы.	On the whole, owing to active government support, the Russian Federation's space activities in the interests of international cooperation have good prospects.
Космическая дуэль	Space duel
Космическая дуэльGenericName	KSpaceDuel
Космическая играName	Potato
Космическая дуэль	KSpaceDuel
Космическая Одиссея .	A Space Odyssey.
Космическая Одиссея.	A Space Odyssey.
Космическая гонка.	It began the space race.
а) обязательство государств в отношении того, чтобы космическая деятельность проводилась с разрешения и под постоянным наблюдением	(a) An obligation on States to continuously authorize and supervise space activities
Космическая аркадная игра	Space Arcade Game
Фонд Космическая стража	The Spaceguard Foundation
И КОСМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ	(Item 4 (c) of the provisional agenda)
Космическая аркадная играName	Space Arcade Game
Космическая погода стала темой, интересующей общество, повседневная деятельность которого во все большей степени зависит от спутниковой техники.	Space weather has become a topic of interest to society that increasingly depends on satellites for day to day activities.
Моя Космическая одиссея 2011	2011 My Space Odyssey
kspaceduel аркадная космическая игра	kspaceduel is an space arcade game.
Космическая дуэль под KDE	KDE Space Game
ВКО Всемирная космическая организация	ESA European Space Agency
Совместная работа в рамках программы quot Интеркосмос quot ведется в пяти основных областях космическая физика, включая космическое материаловедение космическая метеорология космическая биология и медицина космическая связь и дистанционное зондирование Земли.	Joint efforts under the INTERCOSMOS programme have been conducted in five main areas space physics, including space material science space meteorology space biology and medicine space communications and remote sensing of the Earth.
Двухмерная космическая стрелялка Zero G	2D overhead shooter in Zero G
OpenGL космическая игра, подобная Elite	An OpenGL Elite like space game
Двумерная космическая стрелялка с гравитацией	2D space shooting game with gravity
f) Германский центр Космическая стража	(f) German Spaceguard Center
Космическая связь, телевещание и навигация	Space communication, television broadcasting and navigation
9. Космическая и земная среда	9. Space and Earth environment
Космическая программа требует нового мышления.	The space program takes new thinking to save our country, to save our land, to save our environment, to save our youth.
Фонд Космическая стража история и назначение	The Spaceguard Foundation history and purpose
Другие направления деятельности Фонда Космическая стража	Other activities of the Spaceguard Foundation
Космическая наука и исследование космического пространства	Space science and exploration
Привет, космическая лаборатория! Я Шон Кэрролл.	I am Sean Carroll, here at the Calfornia Institute of Technology where I am a theoretical physicist and the author of From Eternity to Here
Итак, что же такое Космическая лаборатория?	So what is Space Lab?
Космическая лаборатория YouTube, Хьюстон на связи.	YouTube Space Lab, this is Houston.
Это победители конкурса Космическая лаборатория YouTube	We have the winners of the YouTube Space Lab Competition.
Космическая лаборатория на этом не заканчивается!	Space Lab does not end today. Oh, no.
Поскольку космическая деятельность зачастую имеет двойное назначение и отличается переплетающимися элементами, любые дискуссии по стоящей проблеме выиграли бы от общей перспективы.	Since space activities often are of dual use nature and involve cross cutting elements, any deliberations on the issue at stake would benefit from an overall perspective.
Планируется также одна космическая программа, которая, надеюсь, будет запущена в ближайшие 10 лет ЛИКА (Лазерная интерферометрическая космическая антенна).	There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LlSA.
И мы все видели 2001 Космическая Одиссея.	And we've all seen 2001 A Space Odyssey.
Межгалактическая пыль () космическая пыль в межгалактическом пространстве.	Intergalactic dust is cosmic dust in between galaxies in intergalactic space.
а) Космическая программа Кассини Гюйгенс (представитель ЕКА)	(a) Cassini Huygens mission , by the representative of ESA

Display this page in English