Перевод "костный гребень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гребень - перевод : костный гребень - перевод : гребень - перевод : костный гребень - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Пересечём снежный гребень. | Almost straight up. |
Это ее гребень. | This is a comb she wore. |
Я потеряла гребень. | I lost a comb |
Она любит костный мозг. | She loves bone marrow. |
Как мы извлекаем костный мозг? | So actually how do we harvest this bone marrow? |
Золотой гребень из кургана Солоха. | Золотой гребень из кургана Солоха. |
Гребень между спинными плавниками отсутствует. | There is no ridge between the dorsal fins. |
Anzu wyliei имел типичный для семейства Caenagnathidae вид беззубый клюв костный гребень на голове длинные передние лапы с тонкими, относительно прямыми когтями длинные ноги с тонкими пальцами короткий хвост. | Description Anzu wyliei is characterized by a toothless beak, a prominent crest, long arms ending in slender, relatively straight claws, long powerful legs with slender toes, and a relatively short tail. |
У самцов гребень был существенно больше. | It was named by A. K. Rozhdestvensky in 1968. |
Череп человека () костный каркас головы, совокупность костей. | The human skull is the skull of the human. |
Гребень и фиала из кургана Солоха СА. | Гребень и фиала из кургана Солоха СА. |
В пехоте мы это называли тактический гребень. | This is what in the infantry we used to call the military crest. |
Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
Диета, включавшая костный мозг подпитывала дальнейший рост мозга. | A diet including bone marrow fueled further brain growth. |
Костный мозг очень богатый источник взрослых стволовых клеток. | Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать. | Bone marrow may have seeped out of the break and migrated. |
Между первым и вторым спинными плавниками проходит гребень. | There is a ridge between the first and second dorsal fins. |
Гребень между первым и вторым спинными плавниками отсутствует. | There is no ridge between the first and second dorsal fins. |
Гребень между первым и вторым спинными плавниками отсутствует. | There is no ridge running between the dorsal fins. |
Гребень между первым и вторым спинными плавниками отсутствует. | There is no ridge between the dorsal fins. |
Между первым и вторым спинными плавниками имеется гребень. | There is a ridge running between the dorsal fins. |
Гребень между первым и вторым спинными плавниками отсутствует. | There is no midline ridge between the dorsal fins. |
Такой подход нельзя охарактеризовать иначе, чем костный и непрофессиональный. | Such approach cannot be evaluated but as rooting and non professional. |
Я думаю, что гребень на голове у петухов красиво. | I think the crest on the top of the head of roosters is attractive. |
C 00FFFF Это и правда был гребень принцессы Юки. | But now it belongs to me. |
Золотой гребень из кургана Солоха VI чтения памяти профессора В.Д.Блаватского. | Золотой гребень из кургана Солоха VI чтения памяти профессора В.Д.Блаватского. |
Спинной гребень состоит из длинных шипов, проходящих по центру спины. | They have a crest of long spines which extends down the center of the back. |
Грудные плавники длинные и практически прямые, между спинными плавниками проходит гребень. | Its pectoral fins are long and almost straight, and there is a ridge on its back between the two dorsal fins. |
Я разработал устройство MarrowMiner, собирающее костный мозг с минимальным дискомфортом для пациента. | I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. |
Какое вам до этого дело? Костный мозг очень богатый источник взрослых стволовых клеток. | So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
Гребень из кургана Солоха в контексте династической истории Скифии Эрмитажные чтения памяти Б.Б.Пиотровского. | Гребень из кургана Солоха в контексте династической истории Скифии Эрмитажные чтения памяти Б.Б.Пиотровского. |
Мы собираемся отправить его костный мозг через всю страну, чтобы спасти ребёнка с лейкемией. | We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia. |
И это позволяет очень быстро собрать, всосать отличный костный мозг через одну маленькую дырочку. | So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole. |
Да, я устал гребни гребень мои дети нервы делает ребенка графах нервы пусть лампы | You comb your kids hair with combs full of nerves your kid burps and you fight him with nerves |
И он сделал меня прекрасной леди. И он вырезал этот гребень для моих волос. | And he made me into a fine lady and he carved this comb for my hair. |
И это замечательно если вы посмотрите на казуара, или на другую птицу, у которой на голове есть гребень они вырастают до 80 процентов от размера взрослой особи до того, как начнёт расти их гребень. | And it's kind of cool if you look at the cassowary, or any of the birds that have crests on their heads, they actually grow to about 80 percent adult size before the crest starts to grow. |
Тем не менее, гребень береговой цепи холмов находится более чем в 1,6 км от моря. | However, the crest of this coastal ridge of hills is more than from the sea. |
Поэтому наука антропология это наука не об абстрактных неандертальцах, которые чоппером разбивают кости, добывая костный мозг. | That is why anthropology is not a science about some abstract Neanderthals who break bones with choppers trying to get to the bone marrow. |
Костный мозг практически всех костей тела человека участвует в выработке клеток крови (гемопоэзе) приблизительно до 5 лет. | The bone marrow of essentially all the bones produces red blood cells until a person is around five years old. |
Это научный факт, что когда наши органы или ткани повреждаются, наш костный мозг выпускает в кровоток стволовые клетки. | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
У самцов имеется 3 гребня (на голове, на спине и на хвосте), а у самок лишь один гребень (на голове). | Males have three crests one on the head, one on their back, and one on the tail. |
Он секвенировал, взял клетки кожи, здоровой кожи, и поражённый раком костный мозг, и секвенировал полный геном обоих за пару недель, делов то. | And he sequenced, he took skin cells, healthy skin, and cancerous bone marrow, and he sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal. |
Он секвенировал, взял клетки кожи, здоровой кожи, и поражённый раком костный мозг, и секвенировал полный геном обоих за пару недель, делов то. | And he took skin cells, healthy skin and cancerous bone marrow, and sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal. |
Только один из многих черепов, найденных в Били, имел сагиттальный гребень, поэтому этот признак ещё не может считаться типичным для данных обезьян. | Only one of the many skulls found at Bili had a sagittal crest, thus it cannot yet be considered typical for the population. |
Вот с чем нам пришлось справляться корешок книги проклеен клеем, и, если вы внимательно посмотрите на фотографию, нижняя часть имеет коричневый оттенок это костный клей. | And this is the sort of thing that we had to deal with There was glue on the spine of the book. And if you look at this photograph carefully, the bottom half of this is rather brown. |
Похожие Запросы : гребень гребень - костный лоскут - костный метаболизм - костный матрикс - костный мозг - костный возраст - костный некроз - костный лабиринт - костный лабиринт - костный материал - костный кризис