Перевод "который по меньшей мере " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

который - перевод :

Which

который - перевод :

Which is

по - перевод :

By an

ключевые слова : Person Which Into Dozen Less Five Dead Anyway Until Very Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По меньшей мере, целая жизнь.	At least a lifetime.
По меньшей мере, Ваша светлость.	This is a minimum figure, your highness.
У всех нас есть замечательный мозг, который по меньшей мере едва объясним.	And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least.
У всех нас есть замечательный мозг, который по меньшей мере едва объясним.	All of us have this remarkable brain, which is poorly understood, to say the least.
Это, по меньшей мере, странная позиция.	That is an odd position to take, to say the least.
Я была по меньшей мере взволнована.	To say the least, I was a bit anxious.
По меньшей мере 12 журналистов ранены.	At least 12 journalists are reported injured.
Спасение было по меньшей мере чудом.	The escape was nothing less than a miracle.
Отсутствовали по меньшей мере тридцать студентов.	At least thirty students were absent.
Мне нужно по меньшей мере попытаться.	I have to at least try.
по меньшей мере на десять лет	El Salvador was withdrawn from the list prior to the sixty sixth session following the submission of a report.
Это очень поучительно, по меньшей мере.	It's very enlightening, to say the least.
По меньшей мере, так всегда было раньше.	Certainly that's true for most of human prehistory.
По меньшей мере одно сообщество угрожало ей.	At least one group threatened her.
У вас по меньшей мере три варианта.	You have at least three options.
Это займёт по меньшей мере три часа.	It'll take at least three hours.
Это займёт по меньшей мере три часа.	It's going to take at least three hours.
c) участников, располагающих по меньшей мере голосами.	(c) Members holding at least votes.
По меньшей мере 10 домов были разгромлены.	At least 10 houses were ransacked.
Результаты встреч были по меньшей мере удручающими.	The results of the meetings were dismal, to say the least.
Теперь там работает по меньшей мере полмиллиона.	There are now at least a half a million active.
И вы заработаете, по меньшей мере, 25000.	And you stand to make at least 25,000.
Мне нужно по меньшей мере 1000 долларов.	I need at least 1000 dollars.
Было уже по меньшей мере три версии.	There've been at least three versions already.
по меньшей мере два должны быть из разных стран членов ЕС по меньшей мере два должны быть из страныпартнера.	At least two must come from different European Community Member States
Эмоциональный ландшафт, который сейчас определяют для себя многие румынские семьи, по меньшей мере является сложным.	The emotional landscape that many Romanian families are now navigating is difficult, to say the least.
Это фокус, который есть в любой детской книге фокусов, по меньшей мере с 1950х годов.	This is a trick that's been in every children's magic book since at least the 1950s.
Фотоаппарат будет стоить по меньшей мере пятьсот долларов.	The camera will cost at least 500.
Ремонт будет стоить по меньшей мере двадцать фунтов.	The repairs will cost at least 20 pounds.
Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.	Tom must be at least thirty years old.
В бою погибли по меньшей мере шестьсот человек.	At least six hundred men died in action.
По меньшей мере это будет стоить сто песо.	It'll cost at least a hundred pesos.
У него по меньшей мере три сотни книг.	He has no less than three hundred books.
Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.	Tom has got to be at least thirty years old.
Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.	Tom must be thirty at least.
По меньшей мере 31 человек погиб при извержении.	At least 31 people have been killed by the eruption.
Это по меньшей мере в трёхстах милях отсюда.	It's at least three hundred miles from here.
Том по меньшей мере трижды выстрелил в Мэри.	Tom shot Mary at least three times.
Том пробудет в Бостоне по меньшей мере неделю.	Tom will be in Boston for at least a week.
По меньшей мере пятеро других коммандос получили ранения.	At least five other commandos were wounded.
По меньшей мере, были описаны 11 аллергенов арахиса.	At least 11 peanut allergens have been described.
по меньшей мере на пять лет 426 111	Reports overdue by at least five years 426 85
и охватывать по меньшей мере три последних груза .	and cover at least the last three cargoes.
По меньшей мере один объект должен быть выбран.	At least one object has to be selected.
Другие причины, по меньшей мере, столь же важны.	Other reasons are at least equally important.

Display this page in English