Перевод "кощунство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кощунство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какое кощунство! | Blasphemous words! |
| Бет! Богохульство, кощунство и лицемерие! | Blasphemy, sacrilege and hypocrisy. |
| Но называть граждан под правлением Парк Чунг Хи, Фердинанда Маркоса или генерала Сухарто свободными это кощунство. | But to call the citizens under Park Chung Hee, Ferdinand Marcos, or General Suharto free is an abomination. |
| Что же кощунство детей, поколение погашения они заказывают их учителей они учат вас в вере, где вы не снилось | What blasphemy did children, the generation of redemption they order their teachers they teach you in faith where you did not dream |
| Моя дорогая... Это просто кощунство, что такое милое существо, как ты, заперта в Фуриях так, что ты упускаешь возможность проехаться по Европе. | My dear... it's a sacrilege that so lovely a creature as you has been kept at The Furies that you haven't been granted your opportunity to make the grand tour of Europe |
