Перевод "коэффициент скорости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коэффициент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выберите коэффициент увеличения. | Select the zoom factor. |
| Водитель прибавил скорости. | The driver accelerated his car. |
| Навязчивое ощущение потери скорости | That Stalling Feeling |
| Ограничения по скорости нет. | There's no speed limit. |
| Мотоциклист превысил ограничение скорости. | The motorcyclist exceeded the speed limit. |
| В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. | In Switzerland, the leverage ratio is now central. |
| Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя. | These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light. |
| Коэффициент 67. Не очень то хороший результат. | And this one is now 67, and that's not a good score. |
| Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8) | Vacancy factor (20 per cent) |
| Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко. | Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ. |
| Тренировка скорости передачи азбукой Морзе | High speed Morse telegraphy trainer |
| Превышение скорости является причиной аварий. | Speeding causes accidents. |
| Он бежал на полной скорости. | He ran at full speed. |
| Каков штраф за превышение скорости? | How much is the fine for speeding? |
| Том побил все рекорды скорости. | Tom broke all records for speed. |
| Том бежал на полной скорости. | Tom ran at full speed. |
| Тома оштрафовали за превышение скорости. | Tom was fined for speeding. |
| В Саудовской Аравии этот коэффициент превышает цифру 6. | In Saudi Arabia, the average is over 6 children. |
| Эти сокращения имеют плохой коэффициент бюджетной эффективности БУК. | Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness. |
| В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. | Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost. |
| В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. | Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. |
| Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). | Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). |
| Управление климатом имеет преимущество в скорости. | Climate engineering has the advantage of speed. |
| Полицейский арестовал его за превышение скорости. | The policeman arrested him for speeding. |
| Какое ограничение скорости на этой дороге? | What's the speed limit on this road? |
| Скорость света гораздо больше скорости звука. | The speed of light is much greater than that of sound. |
| Я всегда вожу на умеренной скорости. | I always drive at a moderate speed. |
| Мимо на бешеной скорости пронеслась машина. | A car went by at terrific speed. |
| Том был остановлен за превышение скорости. | Tom got caught speeding. |
| На автобанах Германии нет ограничения скорости. | There's no speed limit on the Autobahn in Germany. |
| Ты знаешь, какое здесь ограничение скорости? | Do you know what the speed limit is here? |
| Том был оштрафован за превышение скорости. | Tom was fined for speeding. |
| Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 . | In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults. |
| Ведь я не изменилась. Мой коэффициент интеллекта не упал. | I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped. |
| Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости. | The police car was driving at fairly high speed. |
| Мой друг был задержан за превышение скорости. | My friend was arrested for speeding. |
| Вы превысили ограничение скорости, не так ли? | You were exceeding the speed limit, weren't you? |
| Он добавил машине скорости и догнал меня. | He accelerated his car and overtook me. |
| Он добавил машине скорости и обогнал меня. | He accelerated his car and overtook me. |
| Он направился к двери на полной скорости. | He headed for the door at full speed. |
| Ограничение скорости было шестьдесят миль в час. | The speed limit was 60 mph. |
| Вас когда нибудь штрафовали за превышение скорости? | Have you ever gotten a speeding ticket? |
| Тебя когда нибудь штрафовали за превышение скорости? | Have you ever gotten a speeding ticket? |
| Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ. | Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up. |
| По иронии судьбы, с 2004 года коэффициент владения домами снижается. | Ironically, since 2004, the homeownership rate has been in decline. |
Похожие Запросы : Коэффициент скорости до - Коэффициент снижения скорости - коэффициент коэффициент - коэффициент - структура скорости - профиль скорости - энергия скорости - увеличение скорости - установка скорости - направление скорости - набор скорости - увеличение скорости
