Коэффициент derail у новых поездов 0,34 на скорости 386,3 км ч против 0,73 у поездов CRH2A.	The new train's derail coefficient is 0.34 at a speed of while the maximum derail coefficient of the CRH2A is 0.73.
До проверки соответствия они умножаются на коэффициент 0,7.	They shall be multiplied by a factor of 0.7 prior to the check for compliance.
За каждую секунду тело будет терять 10 м с скорости. Сколько времени займет замедление скорости до нуля, до состояния покоя?	So every second it's going to slow it down by 10 meters per second, how long will it take for that object to get to 0, to stop moving?
Оптические свойства прозрачный, коэффициент преломления от 2,40 до 2,41.	It is translucent, brownish yellow, and has an index of refraction of 2.40 to 2.41 and a specific gravity of 3.2 to 3.3.
Мы занимаемся тем, что ускоряем протоны атомные ядра водорода до скорости, равной 99.999999 процентам скорости света.	What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999 percent the speed of light.
Коэффициент	Ratio
Коэффициент	Ratio
Коэффициент	Permapaint
Коэффициент	Factor
Также матрицы в MACSYMA были реализованы как списки списков, чтостоило ещё вероятно коэффициент 5 10 в скорости для ключевых алгоритмов.	Also Macsyma's matrices were implemented as lists of lists, which cost another factor of perhaps 5 10 in speed for key algorithms.
До проверки соответствия измеренные фотометрические значения умножаются на коэффициент 0,7.	The measured photometric values shall be multiplied by a factor of 0.7 prior to the check for compliance.
Кстати, видео ускоренно до скорости тысяча поколений в секунду.	By the way, this is highly accelerated, so it's like a 1000 generations a second.
И он разгоняется до скорости 169 км в час.	And it does speeds of up to about 100 miles an hour.
А что такое коэффициент? Давайте запишем коэффициент.	Because the highest exponent on a variable here is the 5 right here.
27. Хотя общий коэффициент смертности составляет 36 промилле, коэффициент младенческой смертности (дети в возрасте до одного года), как предполагается, составляет от 92 до 107 промилле.	27. While the general mortality rate is said to be 36 per 1,000, infant mortality (birth to one year of age) is estimated at between 92 and 107 per 1,000.
В Италии суммарный коэффициент рождаемости увеличился до 1,41 (на 2008 год).	The TFR is expected to reach 1.6 1.8 in 2030.
Мы прошли путь от 1 от скорости звука до 90 .	We went from one percent to 90 percent of the speed of sound.
В общем, протрясающая картина, чрезвычайно замедленная, до чрезвычайно низкой скорости.	So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.
Коэффициент Джини	Gini coefficient
Коэффициент раздачи	Share ratio
Коэффициент тусклости	Dim factor
Коэффициент вращения	Rotation degree
Угловой коэффициент	Slope
Коэффициент масштабирования	Set the Zoom Factor
Коэффициент размера	Scale font size by
Коэффициент масштабирования	Scale factor
Коэффициент скоса	Shear factor
Коэффициент градиента	Orientation
Коэффициент градиента	Gain control
Коэффициент градиента	Deselect All
Коэффициент градиента	Rename Image
Коэффициент увеличения	Rate of increase
Коэффициент использования	Utilization rate
Коэффициент использования	Utilization
Но это потребовало бы снижения лимита скорости до скорости пешехода, и обществу пришлось бы заплатить за это безмерную плату.	But that would require lowering the limit to walking speed at an immense cost to society.
По результатам обзора 1985 года коэффициент покрытия расходов снизился до 34,3 процента, а по итогам обзора 1987 года общий средний коэффициент покрытия расходов увеличился до 46,3 процента.	The 1985 review showed a decrease in the absorption factor to 34.3 per cent, while the 1987 review indicated that the overall average absorption factor had increased to 46.3 per cent.
В 2003 2004 учебном году общий коэффициент принятых в начальную школу составил 94,4 процента, а коэффициент закончивших школу вырос до 99,82 процента.	During the 2003 2004 school year, the net primary enrolment rate was 94.4 per cent, while the completion rate rose to 99.82 per cent.
Изменение скорости, во первых, перпендикулярно направлению скорости.	Well, the change in velocity first of all, is perpendicular to the direction of the velocity itself
Корабли легко управлялись и имел небольшой радиус разворота на малой скорости, но при полной перекладке руля теряли до 70 скорости.	The ships were responsive and had a tight turning radius at low speed, but at hard rudder of 12 degrees, the ships lost up to 70 percent speed.
3.8.1 время доведения скорости от нулевой до постоянной испытательной 5 минут,	3.8.1. time taken to pass from zero speed to constant test speed 5 minutes
Выберите коэффициент увеличения.	Select the zoom factor.
f) КОЭФФИЦИЕНТ ПЕРЕВОДА	f) CONVERSION FACTOR TO SI
Коэффициент материнской смертности	Maternal mortality ratio
Коэффициент цифрового увеличения	Digital zoom ratio
Максимальный коэффициент раздачи	Maximum share ratio

Display this page in English