Перевод "до скорости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : до скорости - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
За каждую секунду тело будет терять 10 м с скорости. Сколько времени займет замедление скорости до нуля, до состояния покоя? | So every second it's going to slow it down by 10 meters per second, how long will it take for that object to get to 0, to stop moving? |
Мы занимаемся тем, что ускоряем протоны атомные ядра водорода до скорости, равной 99.999999 процентам скорости света. | What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999 percent the speed of light. |
Кстати, видео ускоренно до скорости тысяча поколений в секунду. | By the way, this is highly accelerated, so it's like a 1000 generations a second. |
И он разгоняется до скорости 169 км в час. | And it does speeds of up to about 100 miles an hour. |
Мы прошли путь от 1 от скорости звука до 90 . | We went from one percent to 90 percent of the speed of sound. |
В общем, протрясающая картина, чрезвычайно замедленная, до чрезвычайно низкой скорости. | So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds. |
Но это потребовало бы снижения лимита скорости до скорости пешехода, и обществу пришлось бы заплатить за это безмерную плату. | But that would require lowering the limit to walking speed at an immense cost to society. |
Изменение скорости, во первых, перпендикулярно направлению скорости. | Well, the change in velocity first of all, is perpendicular to the direction of the velocity itself |
Корабли легко управлялись и имел небольшой радиус разворота на малой скорости, но при полной перекладке руля теряли до 70 скорости. | The ships were responsive and had a tight turning radius at low speed, but at hard rudder of 12 degrees, the ships lost up to 70 percent speed. |
3.8.1 время доведения скорости от нулевой до постоянной испытательной 5 минут, | 3.8.1. time taken to pass from zero speed to constant test speed 5 minutes |
Ограничение скорости | Speed limit |
Ограничение скорости | Speed |
Ограничение скорости | Speed Limits |
Графики скорости | Speed charts |
Предел скорости | Speed limit |
Угловые скорости | Radial velocities |
Вариация скорости | velocityVariance |
Ограничение скорости | Speed Limit |
Ограничение скорости | Konqueror Integration disabled |
График скорости | Throughput Graph |
Жаждешь скорости? | Do you have a need for speed? |
Скорости выше. | Much faster. |
Увеличение скорости. | Increasing speed. |
Величина скорости скалярная величина, имеющая только значение, а вектор скорости векторная величина, имеет величину скорости и направление, имеет величину скорости и направление. | Speed being a scalar quantity only having a magnitude and velocity being a vector quantity having speed with a direction having a magnitude and a direction. |
Внутри этой машины пучок протонов и антипротонов ускоряется до скорости, близкой к скорости света. Затем два пучка сталкиваются, что приводит к выбросу энергии. | In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy. |
Температура воды поднимается до образования пара высо кого давления, который затем разгоняет до большой скорости лопасти паровой турбины. | The water Is temperature is raised to form high pressure steam which is then expanded through the blades of a steam turbine, causing it to rotate at great speed. |
5.1.1 Система рулевого управления должна обеспечивать простое и надежное управление транспортным средством на всех скоростях до его максимальной конструктивной скорости или в случае прицепа до его технически допустимой максимальной скорости. | The steering system shall ensure easy and safe handling of the vehicle up to its maximum design speed or in case of a trailer up to its technically permitted maximum speed. |
Необходимо ввести ограничения скорости движения транспортных средств и контроль скорости. | Implement mobility management in communities including parking fee schemes, car traffic restrictions and prioritization of walking, cycling and public transport. |
Более высокие, чем в 1.1, скорости передачи данных, практически до 1 Мбит с. | Higher transmission speeds in practice, up to 721 kbit s, than in v1.1. |
), а также стальных осколков массой 1,0 грамм на скорости до 250 м с. | ), and steel fragments weighing 1.0 grams at speeds up to 250 m s. |
Поэтому у теоретиков возникла гениальная идея предположим, что имеется силовое поле, заполняющее Вселенную и каким то образом замедляющее частицы до скорости ниже скорости света. | And so theorists came up with an ingenious idea suppose there's a force field that fills the universe that somehow slows particles down to below the speed of light. |
Водитель прибавил скорости. | The driver accelerated his car. |
Максимум шкалы скорости | Maximum speed scale mode |
Вариация угловой скорости | angularVelocityVariance |
Шкала скорости моделирования | Simulation speed scale |
Соединение на скорости | Connected at |
Единица скорости ветра | Select wind format |
Какой скорости достаточно? | How fast is fast enough? |
Итак, вектор скорости. | So the velocity vector. |
Маневренность вместо скорости. | Maneuverability instead of speed. |
Ускорение равно изменению вектора скорости равно изменению вектора скорости за время. | Acceleration is equal to a change in velocity is equal to a change in velocity over time, or we could say, over change, over a change in time. |
участок Бекешчаба Лëкëшхаза (увеличение максимальной скорости с 80 км ч до 100 км ч). | Szajol Mezőtúr section (reconstruction), Békéscsaba Lökösháza section (permitted speed increased from 80 km h to 100 km h) New projects |
Это количество повторений нажатия клавиши до того как курсор достигнет максимальной скорости при ускорении. | This is the number of key events before the pointer reaches a maximum speed for mouse key acceleration. |
Первый вопрос если разогнаться до 99,9 скорости света, как бы выглядели вещи вокруг нас? | that would let you go faster than the speed of light? And I love how specific this question is, 99.9 the speed of light makes me think that whoever asked the question has some sort of invention in mind that would let us do this. |
Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя. | These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light. |
Похожие Запросы : Коэффициент скорости до - довести до скорости - добраться до скорости - Развитие скорости до - структура скорости - профиль скорости - энергия скорости - увеличение скорости - установка скорости - направление скорости - набор скорости - увеличение скорости - таблица скорости - регулятор скорости