Перевод "край скалы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
край - перевод : край - перевод : край - перевод : край скалы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устецкий край, Либерецкий край | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Карловарский край | Carlsbad region |
| Пльзенский край | Pilsen region |
| Оломоуцкий край | Olomouc region |
| И я собираюсь начать со скалы, вроде как катапультироваться со скалы. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. |
| И я собираюсь начать со скалы, вроде как катапультироваться со скалы. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. BG |
| Волны бились о скалы. | The waves washed upon the rocks. |
| Волны бьются о скалы. | Waves are breaking against the rocks. |
| Корабль разбился о скалы. | The ship crashed on the rocks. |
| Автобус упал со скалы. | The bus went over the cliff. |
| Том прыгнул со скалы. | Tom jumped off the cliff. |
| Скалы не такие высокие. | The cliffs aren't that high. |
| Пардубицкий и Краловеградецкий край | Pardubice and Hradec Kralove region |
| Я вижу скалы прямо здесь. | I can see the rocks are over here. |
| Скалы выветрились в фантастические формы. | The rocks are weathered into fantastic forms. |
| Желаю тебе упасть со скалы. | I hope that you fall off a cliff. |
| Том боялся прыгать со скалы. | Tom was afraid to jump off the cliff. |
| Его название означает край пустыни . | The name means edge of the desert. |
| Меня пригласили на край вселенной. | I am invited to the end of the universe. |
| Том присел на край кровати. | Tom sat down on the edge of the bed. |
| Край пропасти то ближе, то дальше. | Precipice running to and running from human beings. |
| Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия. | Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia. |
| Я ищу дорогу на край вселенной. | I am seeking the path to the end of the universe. |
| Не ставь стакан на край стола. | Don't put the glass near the edge of the table. |
| Вода в ванне переливается через край. | The tub is running over. |
| Том покончил с собой, прыгнув со скалы. | Tom committed suicide by jumping off a cliff. |
| Вы приземлились на край, или на дно? | Did you land on the rim, down at the bottom? |
| На край пропасти и обратно с Ираном | To the Brink and Back with Iran |
| Вы приземлились на край, или на дно? | Did you land on the rim, down at the bottom? YR |
| Крымский мост соединит Крымский полуостров и Краснодарский край. | The Crimea Bridge will connect the Crimean Peninsula and Krasnodar Krai. |
| Эээй, правительство, мы Забакайльский край, мы не отделялись. | We didn't secede or anything. |
| Время от времени волны накатывают и разбиваются об скалы. | The waves crashed on the rocks from time to time. |
| Со всех сторон монастырь окружают скалы, пещеры и хачкары. | All around the monastery are caves and khachkars. |
| А не будь этого бросай все! Беги на край света! | If it were not for that, one had better give up everything and flee to the ends of the earth.' |
| Отсюда грузы направляются в Ставропольский край России, Казахстан, Грузию, Армению. | From here freights are sent to Stavropol Krai of Russia, Kazakhstan, Georgia, Armenia. |
| В IX XI веках этот край был территория княжества Пахлавуни. | It is in the west of the country, and its capital is Ashtarak. |
| Ловить рыбу прямо со скалы без спасательного жилета может быть рискованно. | Rock fishing without wearing a life jacket can be very dangerous. |
| Если бы твой друг прыгнул со скалы, ты бы тоже прыгнул? | If your friend jumped off a cliff, would you do it too? |
| На глубине 13 метров оказался 70 метровый коридор, ведущий вглубь скалы. | ... We found a cauldron of bronze, three wash bowls of bronze ... |
| У МВФ недостает храбрости выдвинуть возможность валютного управления на передний край. | The IMF has lacked the courage to put the option of currency boards to the forefront. |
| Что не их бездействие, безответственность, безразличие привели страну на край пропасти. | That it s not their apathy, irresponsibility, indifference, that has brought the country to this abyss. |
| Зубчатый край ножа делает его идеально удобным для нарезки например, хлеба. | The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. |
| Мы явно плывем на скалы, и это должно заботить весь развитый мир. | We are obviously sailing toward the rocks, and the whole developed world should be concerned. |
| Он ударил по шайбе, я ускорился, и Рид перешел на дальний край . | He poked out the puck, I gained speed, and Read went on to the more distant pole. |
| Где еще бывший президент может совершить самоубийство, прыгнув со скалы возле своего дома? | Where else can you witness an ex president commit suicide by jumping off a cliff near his residence? |
Похожие Запросы : изрезанные скалы - льда скалы - путь скалы - прибрежные скалы - падение скалы - Кусок скалы - со скалы - прибрежные скалы - песчаник скалы - гранитные скалы - возвышающиеся скалы - известняковые скалы - ударил скалы - зазубренные скалы
