Перевод "краткое объяснение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

краткое - перевод : краткое объяснение - перевод : объяснение - перевод : объяснение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Или мы можем предоставить им краткое, но содержательное объяснение эксперта.
Or we can simply provide them with a concise but meaty expert explanation.
Краткое руководство
A simple tutorial
Краткое содержание
Executive Summary
Вместо этого мне нужно было написать краткое объяснение того, почему я не мог жениться на катарской девушке.
Instead, I needed to write a memo explaining why I couldn t get married to a Qatari woman.
Краткое описание действия.
Short description of what the action does.
Вот краткое пояснение.
Here is a brief explanation.
Глава 2. Краткое руководство
A simple tutorial
Глава 2. Краткое руководство
Chapter 2.
Глава 2. Краткое руководство
Next
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
i) краткое описание целей исследования
(i) A short description of the aim of the study
Ниже приведено краткое описание проекта
Below is their description of the project
Объяснение простое.
The reasoning is straightforward.
Объяснение отчасти политическое.
The explanation is partly political.
Спасибо за объяснение.
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thank you for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Его объяснение непонятно.
His explanation is not clear.
Его объяснение неубедительно.
His explanation is unconvincing.
Каким было объяснение?
What was the explanation?
Это единственное объяснение.
It's the only explanation.
Это одно объяснение.
That's one explanation.
Какое твоё объяснение?
What's your explanation?
Это убедительное объяснение.
That's a convincing explanation.
Наше пребывание в Лондоне было слишком краткое.
Our stay in London was too short.
Она прочитала краткое содержание Войны и мира .
She read the digest of War and Peace.
Но это неубедительное объяснение.
But this is a weak explanation.
Руди предоставил простое объяснение.
Rudi provided a simple explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
Thanks for your explanation.
Моё объяснение было недостаточным.
My explanation was not sufficient.
Его объяснение меня убедило.
I was convinced by his explanation.
Ясно ли моё объяснение?
Is my explanation clear?
Ты предлагаешь другое объяснение?
Are you suggesting another theory?
Ты предлагаешь иное объяснение?
Are you suggesting another theory?
У меня есть объяснение.
I have an explanation.
Я найду этому объяснение.
I'll get to the bottom of this.
Это единственно возможное объяснение.
It's the only possible explanation.
Есть только одно объяснение.
There's only one explanation.
Какое самое логичное объяснение?
What's the most logical explanation?
Это единственное логичное объяснение.
It's the only logical explanation.
Это единственно возможное объяснение.
That's the only possible explanation.
Это очень сухое объяснение.
That's a very dry explanation.
Это самое логичное объяснение.
It's the most logical explanation.
Должно быть логическое объяснение.
There must be a logical explanation.

 

Похожие Запросы : Краткое объяснение - объяснение - объяснение - объяснение - объяснение, - краткое