Перевод "краткое понимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
краткое - перевод : краткое понимание - перевод : понимание - перевод : понимание - перевод : понимание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Краткое руководство | A simple tutorial |
| Краткое содержание | Executive Summary |
| Краткое описание действия. | Short description of what the action does. |
| Вот краткое пояснение. | Here is a brief explanation. |
| Глава 2. Краткое руководство | A simple tutorial |
| Глава 2. Краткое руководство | Chapter 2. |
| Глава 2. Краткое руководство | Next |
| У меня краткое заявление. | I have a brief statement. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Ниже приведено краткое описание проекта | Below is their description of the project |
| Наше пребывание в Лондоне было слишком краткое. | Our stay in London was too short. |
| Она прочитала краткое содержание Войны и мира . | She read the digest of War and Peace. |
| Правильное понимание коррупции | Getting Corruption Right |
| Благодарю за понимание. | Thank you for your understanding. |
| Спасибо за понимание. | Thanks for understanding. |
| Понимание это основа. | Understanding is essential. |
| основе, и относящееся к ним краткое описание должностных | description summaries . 32 |
| И ОТНОСЯЩЕЕСЯ К НИМ КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ | RELATED JOB DESCRIPTION SUMMARIES |
| Медицине нужно аналогичное понимание. | Medicine needs an analogous insight. |
| Я ценю ваше понимание. | I appreciate your understanding. |
| Спасибо за понимание, Том. | Thanks for understanding, Tom. |
| Спасибо вам за понимание. | Thank you for understanding. |
| У нас было понимание. | We had an understanding. |
| В этой секции содержится краткое описание интерфейса редактора пиктограмм. | In this section will be briefly described the Icon Editor user interface. |
| У фотографий нет хронологического порядка, под каждой краткое описание. | The photos do not appear in any particular chronological order, and are accompanied by a short description. |
| Документ я не читал, но прочёл его краткое изложение. | I didn't read the paper, but I read the abstract. |
| Или мы можем предоставить им краткое, но содержательное объяснение эксперта. | Or we can simply provide them with a concise but meaty expert explanation. |
| Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой. | This may be the most concise statement of what makes Europe Europe. |
| Понимание конкурентоспособности на мировом уровне | Understanding Global Competitiveness |
| Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует. | Today, unfortunately, such an understanding is missing. |
| Похоже, ключ здесь понимание (или прощение). | Understanding or forgiveness is key, it seems. |
| Исследование опубликовано в Science, на сайте журнала можно прочитать его краткое содержание. | The research has been published in Science, and its abstract can be read on the journal's website. |
| Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. | Understanding color requires understanding the entire spectrum. |
| Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. | Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. |
| Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого. | The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. |
| Знание не то же самое, что понимание. | Knowing is not the same as understanding. |
| Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице. | An understanding is the limit of a conceptualization. |
| Но последнее, что хотели сделать репортеры это передать краткое изложение анализа аутсорсинга Мэнкива. | But the last thing the reporters wanted to do was to convey a thumbnail summary of Mankiw s analysis of outsourcing. |
| Итак, чему должен научить нас это краткое ознакомление с историей мыльного пузыря Пэйлин? | So, what should this brief Palin bubble teach us? |
| i) общий обмен мнениями и краткое ознакомление с представленными докладами о деятельности государств | (i) General exchange of views and introduction to reports submitted on national activities |
| Альберто де ла Круз указал на краткое мгновение ясности , которое принесла смерть Мендосы | Alberto de la Cruz shared a brief moment of clarity about the hunger striker's death |
| Книга Unheilige Allianzen вызвала краткое обсуждение в журнале Legacy, чтобы остановить рекламу NSBM. | The book Unheilige Allianzen caused a short debate, leading Legacy magazine to stop printing ads for NSBM labels. |
| Сейчас я покажу вам краткое видео, где мы проводим тестовый сценарий это намного быстрее. | So I'm going to show you a very quick video where we are doing a test scenario it's much faster. |
| c) краткое упоминание об этом мероприятии будет включено в доклад Экономического и Социального Совета | (c) A brief reference to the event will be included in the report of the Economic and Social Council |
| Упрощенные ярлыки скорее отражают наличие предрассудков, чем понимание. | Simplistic labels reflect more prejudice than understanding. |
Похожие Запросы : краткое - понимание - понимание - понимание - краткое описание - краткое уведомление - краткое изложение
