Перевод "краткосрочные долговые инструменты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инструменты - перевод : инструменты - перевод : инструменты - перевод : краткосрочные долговые инструменты - перевод : краткосрочные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| долговые инструменты, привязанные к иностранной валюте | Debt instruments linked to a foreign currency |
| Спрячь долговые расписки | Save the bills of credit. |
| Как следствие, они ввязываются в долговые обязательства и инструменты, которые они считают независимо от того, правильно это или нет безопасными средствами. | As a consequence, they are crowding into bonds and debt instruments that they view, rightly or wrongly, as safe vehicles. |
| Краткосрочные рекомендации | Short term Recommendations |
| Краткосрочные активы | Short term assets |
| Краткосрочные пассивы | Short term liabilities |
| Краткосрочные займы | Short term loans |
| Эта задача требует улучшения внутренней финансовой структуры и способности разрабатывать подходящие инвестиционные инструменты и выпускать долговые обязательства на значительные объемы в местной валюте. | The task required improvements to the domestic financial structure and the ability to develop suitable investment instruments and to issue significant amounts of domestic currency debt. |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| С. Краткосрочные перспективы | C. Short term outlook |
| Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
| Итого, краткосрочные пассивы | Total short term liabilities |
| Многосторонние инструменты и многосторонние инструменты | III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38 |
| Краткосрочные перспективы Глобальный контекст | The short term outlook Global context |
| Краткосрочные показатели по услугам | Short term indicators for services |
| Краткосрочные процентные ставки а | Short term interest rates a |
| С тех пор долговые обязательства солидно выросли. | It has since added formidably to its debt liabilities. |
| Чтобы защитить банки от рисков, связанных с потерей платёжеспособности (а возможно и платёжеспособности целых стран), Ричард Робб снова предложил облагать краткосрочные долговые обязательства банков небольшим налогом, чтобы удержать банки излишних заимствований. | To protect commercial banks from risking their own solvency (and the whole country s solvency besides) once again, Richard Robb suggested that a small tax on banks short term debts be imposed in order to deter banks from over borrowing. |
| Инструменты | Services |
| Инструменты | Thumbnail |
| Инструменты | Tools Toolbar |
| Инструменты | moles |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tool Box |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tool Views |
| Правда, это были крайние случаи, поскольку за долговые обязательства Сенегала предлагалась цена 38 центов за доллар задолженности, за долговые обязательства Нигерии 45 центов и за долговые обязательства Марокко 64 цента 15 . | Admittedly, these were extreme cases, as bids on the debt of Senegal were 38 cents per dollar of debt, for Nigeria 45 cents and Morocco 64 cents. |
| Краткосрочные контракты используются в целях | The purpose of a short term appointment is to accommodate |
| b) Краткосрочные инвестиции (количество операций) | (b) Short term investments (No. of actions) 6 681 6 757 |
| b) провести краткосрочные адаптационные мероприятия | (b) Implementing short term adaptation activities |
| СТИПЕНДИИ НА КРАТКОСРОЧНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ КУРСЫ | For example, the following programmes are available |
| Инвесторы в условные долговые инструменты, а не правительство, смогли бы выручить из беды банки, значительно снизив воздействие финансового кризиса, а может быть и полностью позволили бы его избежать. | Debt investors, not the government, would have bailed out the banks, making the financial crisis substantially smaller, if it had occurred at all. |
| Долговые проблемы Европы, на самом деле, возможно, вполне еще управляемы при условии что будут осуществлены необходимые списания и долговые реструктуризации. | Europe s debt problems should, in fact, still be quite manageable provided the requisite write downs and debt restructurings are implemented. |
| У меня все еще есть долговые расписки Тэйлора. | I still have some of Taylor's IOUs. |
| Долговые проблемы Европы, на самом деле, возможно, вполне еще управляемы при ус овии что будут осуществлены необходимые списания и долговые реструктуризации. | Europe s debt problems should, in fact, still be quite manageable provided the requisite write downs and debt restructurings are implemented. |
| Химические инструменты | Chemtool |
| Сетевые инструменты | Network Tools |
| Прочие инструменты | Miscellenous Tools |
| Инструменты krusader | krusader tools |
| Инструменты krusader | krusader Extensions |
| Инструменты krusader | krusader Tools |
| Инструменты моделирования. | Modelling tools. |
| Инструменты расследования | Investigative tools |
| Дополнительные инструменты | More Tools |
Похожие Запросы : долговые инструменты - краткосрочные инструменты - обращающиеся долговые инструменты - торгуемые долговые инструменты - субординированные долговые инструменты - старшие долговые инструменты - конвертируемые долговые инструменты - бессрочные долговые инструменты - краткосрочные долговые ценные бумаги - долговые обязательства, долговые акции - долговые обязательства - долговые продукты - долговые документы
