И бум, бум, бум.	And boom, boom, boom.
Но так же, как докризисный кредитный бум маскировал основополагающие структурные проблемы, то посткризисные кредитные ограничения значительно усиливают экономический спад.	But just as the pre crisis credit boom masked underlying structural problems, post crisis credit constraints have greatly amplified the downturn.
Некоторые неожиданно появляются как бум,бум,бум.	Some will come in like this boom, boom, boom.
Кредитный счёт	Loan account
Кредитный кризис.	The Crisis of Credit Visualized
Кредитный отчет	The credit report
Кредитный риск	The credit risk
Кредитный контроль.	Credit controls.
Поразительно было то, как ФРС под управлением Гринспена наблюдала со стороны, как кредитный бум набирал пар и катился к последующему краху.	What was stunning was how the Fed, under Greenspan s leadership, stood by as the credit boom gathered steam, barreling toward a subsequent crash.
Том ни бум бум в программировании.	Tom doesn't know the first thing about programming.
Высший Кредитный Рейтинг.	Top credit rating.
БУМ!	BOOM!
Бум!	Boom!
Бум!!!	Boom!!
Бум!	Doosh!
Бум.	Boom.
Бум!	Kaboom!
Бум!	Pop!
Бум!!	BOOM!!
Бум!	Boom.
Бум!	Bam!
Бум!	Blam!
Новый денежно кредитный беспорядок	The New Monetary Disorder
Путинский бум?	A Putin Boom?
Бум...скандал!	You hear it...
Вступление в еврозону и сближающие торги с повышением цен подняли доходы по облигациям до уровня немецких облигаций, за этим последовал кредитный бум, способствующий чрезмерному росту потребления.	Greece is also the canary in the coal mine for the euro zone, where all the PIIGS economies (Portugal, Italy, Ireland, Greece, and Spain) suffer from the twin problems of public debt sustainability and external debt sustainability. Euro accession and bull market convergence trades pushed bond yields in these countries toward the level of German bunds, with the ensuing credit boom supporting excessive consumption growth.
Вступление в еврозону и сближающие торги с повышением цен подняли доходы по облигациям до уровня немецких облигаций, за этим последовал кредитный бум, способствующий чрезмерному росту потребления.	Euro accession and bull market convergence trades pushed bond yields in these countries toward the level of German bunds, with the ensuing credit boom supporting excessive consumption growth.
Добро пожаловать в кредитный кризис.	And you can begin to see how the crisis flows in a cycle.
Добро пожаловать в кредитный кризис.	Welcome to the crisis of credit.
Шестидесятилетний супер бум	The Sixty Year Storm
Азиатский бум изобретений	Asia s Invention Boom
Бум до боли?	Booming Until It Hurts?
Бум пальмового масла	Palm oil boom
И вдруг, бум!	All of a sudden, boom!
Airbnb, Dropbox бум!	Airbnb, Dropbox boom!
Он закончился бум!	It ended boom!
Бум, она расширяется.	Boom, it expands.
Кредитный рейтинг облигаций Организации Объединенных Наций	E. Credit rating of United Nations bond
Риски, касающиеся доходов (флюктуации, кредитный риск)	Revenue risks (fluctuations, credit risk)
Кредитный бум 70 х годов во многом основывался на неоклассической стратегии развития при росте с опорой на экспорт, за которую ратовали бреттон вудские учреждения, двусторонние доноры и коммерческие учреждения.	The lending boom of the 1970s was much premised on the neo classical export led growth development strategy encouraged by the Bretton Woods institutions, bilateral donors and commercial institutions.
Чем объясняется китайский бум?	Why is China Booming?
(Г жа Бум, Камерун)	(Miss Boum, Cameroon)
Вы помните бум Интернета?	You remember that Internet?
Бум Су хен сердится?	Is Bum Soo hyung angry?
Бум Су хен ним..	Bum Soo hyung nim...

Display this page in English