Перевод "крест шаблон" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

шаблон - перевод :

ключевые слова : Cross Cross Crosses Bear Pattern Template Mold Patterns Using

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шаблон	Placeholder
Этот шаблон действий распространился дальше,	The meme went out there.
Где Красный Крест?	Where is the Red Cross?
Где Красный Крест?	Where's the Red Cross?
Я вижу крест.	I see a cross.
Я вижу золотой крест.	I see the golden cross.
Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов).	Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands).
Это шаблон для обезоруживаниv любого обоснованного критицизма.	It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
У насилия со стороны мужчин есть шаблон.	Macho violence has a framework.
Это откровенно хреновый пикаперский шаблон для знакомства.	That pick up line is really lame.
Женитьба это крест на жизни.	Marriage is the tomb of life.
Красный Крест предоставил больнице кровь.	The Red Cross supplied the hospital with blood.
Мы все несём свой крест.	We all have our cross to bear.
Она вступила в Красный Крест.	She joined the Red Cross.
Их символом, как говорят, был красный крест, увенчанный розой, что указывает на Розу Крест.	Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.
Шаблон очевиден начался систематический сдвиг в сторону авторитаризма.	The pattern is evident a systematic authoritarian drive is underway.
Администрация порта, Красный Крест, волонтёры, спасатели.	Port authorities, Red Cross workers, volunteers, rescuers.
Это не я, вот те крест!	It's not me, I swear!
Этот шаблон антисионизма и антиамериканизма возвращается вновь и вновь.	This pattern of anti Zionism and anti Americanism returns again and again.
Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон.	Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size.
Всё сообщение, содержащее указанный шаблон, будет выделено указанным цветом.	If the pattern is found in a message, the entire message will be displayed in the color you select here.
У каждого из нас есть свой крест.	We all have our cross to bear.
Карта текстуры позволяет попиксельно раскрасить изображение, используя битовый рисунок как шаблон.	A texture map is a way of applying color to the surface of an object on a pixel by pixel basis, by applying an image file as a color map.
Никто из нас не ставит на тебе крест.	None of us are giving up on you.
Однако, как астеризм Южный Крест в древности выделялся.	It is the dimmest of the Southern Cross stars.
Да, бог дает крест и дает силу нести его.	'Yes, God sends a cross and gives the strength to bear it.
Красный Крест Китая попал в коррупционный скандал после землетрясения.	Red Cross China had caught in corruption scandal after the earthquake.
Крест, как и завещала Анна Ахматова, первоначально был деревянным.	... It was well known that this Akhmat was a descendant of Genghiz Khan.
На щите был изображён синий крест на белом фоне.	This shield consisted of a blue cross over a white field.
Возьми крест свой история старообрядчества в событиях и лицах.	Возьми крест свой история старообрядчества в событиях и лицах .
Однако всё ещё виден шаблон быстрой регистрации аккаунтов с пиком летом 2014 года.	However, the pattern of rapid account registration, peaking in the summer of 2014, is still clear.
Бернард Ванн Чествование священника, получившего Крест Виктории в Первую мировую	Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated
Часто власти используют просто голубой Андреевский крест на красном фоне.	Often the authorities just use the blue St. Andrew s cross on a red background.
Он выходит в полном порядке, получая благословение и деревянный крест.	He emerges fine, though, and the next day he gets a blessing and a wooden cross.
Римляне же считали крест символом четырёх четвертей или фаз Луны.	However, the Romans believed the cross symbol represented the four quarters or phases of the moon.
Первым флагом, который был поднят в Канаде, является Георгиевский крест.	I believe it is an excellent flag that will serve Canada well.
Практически класс может пониматься как некий шаблон, по которому создаются объекты экземпляры данного класса.	A concrete class is a class that can be instantiated, as opposed to abstract classes, which cannot.
Если пользователь недоступен, то в углу значка появляется маленький красный крест.	In addition, if a user is away, a small red cross will be drawn in the corner of the icon.
Флаг Шетландских островов представляет собой белый скандинавский крест на голубом фоне.	The colours are identical to those of the Flag of Scotland, but are shaped in the Nordic cross.
Этот маленький крест включает духовные дары, сердце, способности, индивидуальность и разный опыт.	This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences.
Красный Крест оставил людей самих по себе и перестал отвечать на звонки.	Red Cross bailed on people and stopped responding to their phone numbers.
В 2007 году Красный Крест Венесуэлы выявил 15 случаев ВИЧ в общине .	In 2007 the Venezuelan Red Cross identified 15 cases of HIV within the community .
В мае Красный Крест заявил о 115 трупах , обнаруженных после серии набегов повстанцев.	In May, the Red Cross said that 115 bodies had been found following a series of militia attacks.
Часто у лисиц присутствуют бурые полосы на хребте и лопатках, похожие на крест.	If not, they will stay with their parents, at the cost of postponing their own reproduction.
Флаг Жуана I включал в себя зелёный крест Ависского ордена на красной кайме.	King John I included a green Aviz cross on the red bordure of his banner.

Display this page in English