Перевод "кросс культурное понимание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

понимание - перевод :

ключевые слова : Cross Sonya Charlotte Kings Melanie Cultural Heritage Culture Diversity Ethnic Understanding Insight Appreciate Idea Understand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Понимание того, как могут работать плагины, написанные на Си, поможет нам понять, как в будущем реализовать кросс языковые плагины.	Understanding how plugins may work in C will help us understand how to implement cross language plugins in the future.
Qt Creator кросс платформенная IDE	Qt Creator
Бесплатный кросс платформенный нотный редактор следующего поколения!	A free next generation cross platform music score editor!
XII. Подводное культурное наследие	XII. Underwater cultural heritage
Фокусный механизм и кросс секции двух возможных ориентаций.	Focal mechanism for the main shock, and cross sections of the two possible fault orientations.
Кросс платформенное приложение для оптимизации PNG и JPG файлов.	A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
SpringLobby свободный кросс платформенный лобби клиент для проекта Spring RTS	SpringLobby
Правильное понимание коррупции	Getting Corruption Right
Благодарю за понимание.	Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.	Thanks for understanding.
Понимание это основа.	Understanding is essential.
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет	Cultural Survival explains
55 91. Права человека и культурное разнообразие	55 91. Human rights and cultural diversity
56 156. Права человека и культурное разнообразие	56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Права человека и культурное разнообразие	57 204. Human rights and cultural diversity
58 167. Права человека и культурное разнообразие	58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Права человека и культурное разнообразие	60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Права человека и культурное разнообразие	62 155. Human rights and cultural diversity
Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.	The problem is cultural. The solution, cultural, he said.
Медицине нужно аналогичное понимание.	Medicine needs an analogous insight.
Я ценю ваше понимание.	I appreciate your understanding.
Спасибо за понимание, Том.	Thanks for understanding, Tom.
Спасибо вам за понимание.	Thank you for understanding.
У нас было понимание.	We had an understanding.
Виртуализация Кросс компилятор Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.	Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне	Understanding Global Competitiveness
Почему законсервированная в формальдегиде корова олицетворяет великое культурное достижение?	Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement?
В Америке культурное влияние марксизма носило очень ограниченный характер.	In America, the Marxist cultural influence was very limited. Indeed, outside of universities, it scarcely ruffled American life.
Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.	The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.
99 и 4Shbab всего лишь два из множества примеров подобного исламского кросс культурного скрещивания.	The 99 and 4Shbab are just two of many examples of this sort of Islamic cross cultural hybridization.
Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует.	Today, unfortunately, such an understanding is missing.
Похоже, ключ здесь понимание (или прощение).	Understanding or forgiveness is key, it seems.
Самоцензура окажет воздействие на наше культурное влияние в международном плане.	Self censorship will certainly affect our cultural influence in international competitions.
Многие посчитали, что это проект погубит культурное наследие Пекинского университета.	Many felt that the development project would ruin the heritage of Peking University.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.	Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.	Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.	The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Знание не то же самое, что понимание.	Knowing is not the same as understanding.
Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице.	An understanding is the limit of a conceptualization.
Для работы с вопросами, связанными с Северной Ирландией и с Ирландией созданы кросс территориальные правительственные органы.	Cross border governmental bodies have been established to deal with policies affecting Northern Ireland and Ireland itself.
Но не только этническое и культурное разнообразие изменили лицо европейского футбола.	But ethnic and cultural diversity is not all that has changed the face of European football.
Разрушение традиций и вынужденное культурное распределение имело место повсюду в Китае.	The wrecking of tradition and forced cultural regimentation took place everywhere in China.
Nordic combined один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах кросс и прыжки.	Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events cross country skiing and ski jumping.
Упрощенные ярлыки скорее отражают наличие предрассудков, чем понимание.	Simplistic labels reflect more prejudice than understanding.
Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.	A sea faring analogy simplifies some of the complexity.

Display this page in English