Перевод "крупный турнир" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

турнир - перевод :

ключевые слова : Close-up Major Largest Large Bigger Tournament Poker Golf Contest Competition

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рынок крупный.	The market is large.
Продолжить шахматный турнир в XBoard	Resume XBoard chess tourney
Международный статус турнир получил в 1946.	The first international tournament was held in 1946.
Этот самый крупный.	This is the largest.
В мае у нас турнир по футболу.	We have a soccer tournament in May.
Твой пёс весьма крупный.	Your dog is very big.
У Тома крупный нос.	Tom has a big nose.
Этот турнир величайшее спортивное событие в истории Украины.	This tournament is the biggest sporting event in the history of Ukraine.
Я развожу крупный рогатый скот.	I raise cattle.
Прошлой ночью был крупный пожар.	There was a big fire last night.
В магазине был крупный пожар.	There was a big fire in the store.
Смущенная обвинениями в ношении неприличного наряда, девушка покинула турнир.	Embarrassed about the accusation of wearing an improper dress, the girl withdrew from the tournament.
В городе Ареццо каждый год проводится средневековый рыцарский турнир.	A medieval joust is held in the town of Arezzo every year.
Ежегодно в августе сентябре проходит турнир WTA Tashkent Open.	Summers are long in Tashkent, usually lasting from May to September.
Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.	Hochiminh City is the largest city in Vietnam.
Крупный астероид был причиной исчезновения динозавров.	A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
Вчера в Бостоне был крупный пожар.	There was a big fire in Boston yesterday.
Детройт самый крупный город в Мичигане.	Detroit is the largest city in Michigan.
Напомним, турнир EuroSkills проходил в столице Венгрии 25 29 сентября.	We remind you that the EuroSkills tournament was held in the capital of Hungary on September 25 29.
Однако сердца и умы интернет пользователей завоевал более скромный турнир.	But a more self deprecating pageant won the hearts and minds of Internet users.
В каждой группе команды проводят однокруговой турнир из трёх туров.	In the group stage, teams compete within eight groups of four teams each.
В 1994 и 1998 годах Морозевич выигрывал турнир в Памплоне.	In 1994 he also won the Pamplona tournament, a victory he repeated in 1998.
Турнир прошёл с 20 июня по 3 июля 2005 года.	It was held at the All England Club between 20 June and 3 July.
Расселл в среднем за турнир, набирал 14,1 очков за игру.	Russell led the team in scoring, averaging 14.1 points per game for the competition.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье	Argentina exports cows and raw materials
теперь это самый крупный экономический регион мира.	Now the largest economic region in the world.
Копенгаген крупный транспортный узел в Северной Европе.	Fælledparken at is the largest park in Copenhagen.
Том такой же крупный, как и я.	Tom is as big as I am.
Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект.	Today we are starting a very big investment project.
Турнир ориентированный граф , в котором каждая пара вершин соединена одним ребром.	A tournament is a digraph in which each pair of vertices is connected by exactly one arc.
С 1975 года в Дубае проводится международный турнир по регби 7.	It is an international tournament organized by the International Rugby Board.
Турнир прошёл в Уругвае с 13 по 30 июля 1930 года.	It took place in Uruguay from 13 July to 30 July 1930.
Рядом с Вами, однако, стоит очень крупный незнакомец.	Standing next to you, however, is a very large stranger.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.	A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Соединённые Штаты самый крупный в мире производитель сыра.	The United States is the largest producer of cheese in the world.
Лось самый крупный представитель семейства оленей в мире?	Is the moose the largest cervid in the world?
Это самый крупный митинг за всю историю Ливана.	It is the largest rally in Lebanon's history.
О сло (, или ) столица и самый крупный город Норвегии.	Oslo (, , or, rarer or ) is the capital and the most populous city in Norway.
При этом нынешний турнир пропускали олимпийские чемпионы Арсен Галстян и Мансур Исаев.	Moreover, this tournament was held without Olympian champions, Arsen Galstyan and Mansur Isaev.
Монако принимает один из этапов Global Champions Tour (международный турнир по конкуру).	Monaco also stage part of the Global Champions Tour (International Show jumping).
Эти новые механики включены в режим турнир карьера помимо регулярных уличных гонок.	These new mechanics are included in the tournament career mode aside from the regular street races.
Победителем турнира становилось 22 клуба, 12 из них выигрывали турнир более одного раза.	The competition has been won by 22 different clubs, 12 of which have won it more than once.
Команда проиграла за этот турнир больше, чем за предыдущие 68 лет вместе взятых.	The record represented more losses in a single year than in the 68 previous years combined.
Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.	But in the recent cash infusions, it is estimated that Americans are getting 0.25, or less, for every dollar.
Ходорковский это четвёртый крупный бизнесмен, выведенный властями из игры.	Khodorkovsky is the fourth major businessmen taken out of action by the authorities.

Display this page in English