Перевод "крышка клавиатуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Крышка закрыта. | The lid is closed. |
| Нам крышка. | We're screwed. |
| Мне крышка. | I'm done for. |
| Крышка не открывается. | The lid won't open. |
| Где крышка от сковородки? | Where's the pan lid? |
| Предпросмотр раскладок клавиатуры | Preview keyboard layouts |
| Просмотрщик раскладки клавиатуры | Keyboard layout viewer |
| Показывает раскладку клавиатуры | View keyboard layout |
| Изменить параметры клавиатуры | Change keyboard settings |
| Крышка этой коробки не поднимется. | The lid of this box won't lift. |
| Эта крышка навинчивается на банку. | The lid screws onto the jar. |
| Где крышка от этой сковороды? | Where's the lid for this pan? |
| На каждый горшок есть своя крышка. | There's a lid for every pot. |
| На каждый горшок есть своя крышка. | There is a lid for every pot. |
| Программирование быстрых клавиш клавиатуры | Program keyboard shortcuts |
| Ввод текста без клавиатуры | Enter text without a keyboard |
| Конфигурирование демона клавиатуры Gmerlin | Configure the Gmerlin keyboard daemon |
| Автоматический переключатель раскладок клавиатуры | Automatic keyboard layout switcher |
| Методы ввода с клавиатуры | Keyboard Input Methods |
| Поедание клавиатуры не помогает. | Eating the keyboard doesn't help. |
| Это был не стоиеновик, а бутылочная крышка. | It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap. |
| Если они нас найдут, то нам крышка. | We're dead if they find us. |
| Настроить методы ввода с клавиатуры. | Adjust methods for keyboard input. |
| Устанавливает метод ввода с клавиатуры | Set Keyboard Input Method |
| Редактирование привязок клавиатуры для keytouch | Edit keyboard maps for keytouch |
| У меня нет английской клавиатуры. | I don't have an English keyboard. |
| У меня нет турецкой клавиатуры. | I don't have a Turkish keyboard. |
| Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры | Enter Indic characters with a virtual keyboard |
| Изменение настроек клавиатуры и методов ввода | Change your keyboard or input method settings |
| Теперь, когда Мери исчезла со всеми деньгами, мне крышка. | Now that Mary's disappeared with all the money, I'm screwed. |
| Настройка клавиатуры, мыши и других устройств ввода | Configure keyboard, mouse, and other input devices |
| Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры. | I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. |
| Существует ли в KDE переключатель клавиатуры для международных клавиатур? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Вот, например, новый вид клавиатуры для моего старого компьютера Сolor Classic. | This is a new way to type, on my old, color Classic. |
| Потому что они (убийцы) хотят, чтобы наши клавиатуры, наши ручки замерли. | Because they (the assailants) want our keyboards, pens to stop. |
| В ней согласные расположены в левой стороне клавиатуры, гласные в правой. | Consonants occupy the left side of the layout, while vowels are on the right. |
| Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры | live looping instrument |
| Эта секция используется, чтобы установить соответствие между патчами GM и вашей клавиатуры. Использование | This section is used to specify how patches are going to be mapped, from GM to your keyboard specs. The general usage is |
| Управление в Ignition может осуществляться при помощи клавиатуры, джойстика или руля с педалями. | Ignition can be controlled using keyboard, joypad, pedals or joystick. |
| В третьих, каждый твит также имеет языковой индикатор, определяемый настройками клавиатуры и содержанием твита. | Third, each tweet also has a language indicator, determined from the keyboard setting and tweet content. |
| Сервер принимает запросы на вывод графики (окон) и отправляет обратно пользовательский ввод (от клавиатуры, мыши или сенсорного экрана). | The server accepts requests for graphical output (windows) and sends back user input (from keyboard, mouse, or touchscreen). |
| В 2004 году Nokia выпустила телефон Nokia 3120, который отличается от 3100 изменённым дизайном передней панели корпуса и клавиатуры. | In 2004 Nokia released the Nokia 3120 phone, which is cosmetically different from the 3100 in having a new metallic effect covers and a revised keypad. |
| Другая сессия рассматривала письменность языков коренных народов, проблемы по созданию клавиатуры и стратегии по созданию неологизмов, необходимых в первую очередь для локализации. | Another plenary session focused on the linguistic challenges for writing in indigenous languages. These range from a lack of an available keyboard to strategies for creating neologisms, which especially comes in handy for localization projects. |
| На сайте организации можно найти такие полезные приложения как словарь новейших терминов по современным информационным технологиям, раскладку клавиатуры и комплекты различных шрифтов . | Available on its website are valuable resources such as a glossary of neologisms for technology related terms, keyboard layouts, and fonts. |
| Иногда такую запись называют вапуро ромадзи, так как именно в таком виде японский текст вводится в текстовый процессор при использовании латинской раскладки клавиатуры. | This is sometimes called wāpuro style, as this is how text is entered into a Japanese word processor using a keyboard with Roman characters. |
Похожие Запросы : навыки клавиатуры - буфер клавиатуры - Машинка клавиатуры - блокировка клавиатуры - клин клавиатуры - док клавиатуры - корпус клавиатуры - режим клавиатуры - поддержка клавиатуры - раскладка клавиатуры - дизайн клавиатуры - раскладка клавиатуры - оператор клавиатуры - тактный клавиатуры
