Перевод "кто заинтересован" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто то заинтересован в общностях, | One is interested in sweeping generalizations. |
| Я не заинтересован в выяснении того, кто мои родители. | I'm not interested in finding out who my birth parents are. |
| Я заинтересован. | I'm interested. |
| Я заинтересован. | I'm concerned. |
| Том заинтересован? | Is Tom interested? |
| Ты заинтересован? | Are you interested? |
| Я знаю кое кого, кто может быть заинтересован в твоём проекте. | I know someone who may be interested in your project. |
| Он ещё заинтересован? | Is he still interested? |
| Я был заинтересован. | I was concerned. |
| Том не заинтересован. | Tom is not interested. |
| Том не был заинтересован. | Tom wasn't interested. |
| Почему ты так заинтересован? | Why are you so concerned? |
| Том не очень заинтересован. | Tom isn't very interested. |
| Я ни в малейшей степени не заинтересован в установлении того, кто мои биологические родители. | I'm not the least bit interested in finding out who my birth parents are. |
| Я полагаю, Том будет заинтересован. | I reckon Tom will be interested. |
| Том очень заинтересован во французском. | Tom is very interested in French. |
| Я заинтересован во французском языке. | I'm interested in French. |
| Том был озадачен и заинтересован. | Tom was both puzzled and concerned. |
| Том сказал, что не заинтересован. | Tom said he wasn't interested. |
| Я в этом весьма заинтересован. | I'm pretty interested in it. |
| Я заинтересован в его покупке. | I'm interested in buying it. |
| Я заинтересован в её покупке. | I'm interested in buying it. |
| Я знаю, что Том заинтересован. | I know that Tom is interested. |
| Конечно, тот, кому есть что скрывать, наиболее заинтересован в регулировании Интернета, чем тот, кто живет открыто. | He who has more to hide is of course more interested in the regulation of the internet than one who who lives a more transparent life. |
| Я не заинтересован в продолжительных отношениях. | I'm not interested in a serious relationship. |
| Том очень заинтересован в этом проекте. | Tom is very interested in this scheme. |
| Я сказал ему, что не заинтересован. | I told him I wasn't interested. |
| Я сказал ей, что не заинтересован. | I told her I wasn't interested. |
| Китай не заинтересован в подобном развитии событий. | China has no interest in such an outcome. |
| ОПЕК также сильно заинтересован в поддержании производства. | OPEC also has a strong interest in maintaining production. |
| Если суммировать, Асад не заинтересован в победе. | The bottom line is that Assad has no interest in winning. |
| В каком предмете, ты думаешь, он заинтересован? | What subject do you think he is interested in? |
| Я не был заинтересован в этой работе. | I wasn't interested in the job. |
| Кажется, Том заинтересован в выяснении причины проблемы. | Tom seems interested in finding out the cause of the problem. |
| Том сказал, что заинтересован в покупке фермы. | Tom said he was interested in buying a farm. |
| Том нисколько не заинтересован в моём предложении. | Tom's not the slightest bit interested in my suggestion. |
| Ты ещё заинтересован в работе на нас? | Are you still interested in working for us? |
| Он не просто заинтересован, а помешан на этом. | He is not just interested, he's crazy about it. |
| Я говорил Тому, что я не был заинтересован. | I told Tom I wasn't interested. |
| Я ни капельки не заинтересован в ролевых играх. | I'm not the least bit interested in role playing games. |
| Я не знал, что ты заинтересован в антиквариате. | I didn't know you were interested in antiques. |
| Будь я даже заинтересован, у меня нет времени. | Even if I was interested, I don't have the time. |
| Эти вопросы важны, так как фатализм стал главным препятствием, которое необходимо преодолеть тем, кто серьезно заинтересован в установлении мира в регионе. | These questions are important, because fatalism has become a major obstacle that must be overcome by anyone seriously interested in bringing peace to the region. |
| Есть дела, которые подлежат обсуждению только тех, кто прямо в них заинтересован, и то дело, о котором ты так заботишься, такое... | 'There are things which should be discussed only by those who are directly interested, and the matter you are concerning yourself about is one...' |
| Остальной мир кровно заинтересован в результатах этого сложного балансирования. | The rest of the world has a huge stake in the outcome of this complex balancing act. |
Похожие Запросы : всех тех, кто заинтересован - для тех, кто заинтересован - для тех, кто заинтересован - глубоко заинтересован - очень заинтересован - культурно заинтересован - кровно заинтересован - глубоко заинтересован - материально заинтересован - достаточно заинтересован - заинтересован клиент - Заинтересован предложение
