Перевод "кукла Вуду" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кукла - перевод :

ключевые слова : Voodoo Doll Hoodoo Priest Spell Doll Puppet Dummy Dolly Doll

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пересмотренная экономика вуду	Voodoo Economics Revisited
Это кукла.	That's a doll.
Это кукла.	It's a doll.
Какая очаровательная кукла!	What a lovely doll!
Это японская кукла.	This is a Japanese doll.
В коробке кукла.	There is a doll in the box.
Это японская кукла.	That is a Japanese doll.
Это моя кукла.	That's my doll.
Это моя кукла.	This is my doll.
Кукла лежала на полу.	The doll lay on the floor.
Кукла валялась на полу.	The doll lay on the floor.
Эта кукла принадлежит мне.	This doll belongs to me.
У нее красивая кукла.	She has a pretty doll.
Я не твоя кукла.	I'm not your doll.
Я не ваша кукла.	I'm not your doll.
О, какая красивая кукла!	Oh, what a beautiful doll!
У неё красивая кукла.	She has a beautiful doll.
В вещах была кукла девочки.	In the luggage there's the girl's doll.
У той девочки восхитительная кукла.	That girl has a lovely doll.
У малышки в руках кукла.	The little girl has a doll in her hands.
У девочки в руках кукла.	The little girl has a doll in her hands.
Эта кукла подарок моей тёти.	This doll is a gift from my aunt.
Эта кукла мой единственный друг.	This puppet is my only friend.
У Мэри есть говорящая кукла.	Mary has a talking doll.
У неё есть красивая кукла.	She has a beautiful doll.
Эта кукла стоит всего шестьдесят центов.	This doll costs only sixty cents.
Это не мужчина, не человек, это кукла!	'He is not a man, not a human being. He is... a doll!
Покрытая пылью, кукла стояла в углу комнаты.	Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
У каждой девочки в руках есть кукла.	Each of the girls has a doll in her arms.
Эта кукла была подарком от моей тёти.	This doll was a gift from my aunt.
Там сделана его кукла. В точности как он выглядел.	And they've made a dummy of him. That's exactly what it looked like.
На вопрос, кого следует выбрать Вуду, если это будет не она, она ответила загадочно.	And asked who Wood should choose if not her, she was enigmatic.
На прошлой неделе, я написал товарищу Вуду и попросил его пристроить тебя на ферме.	I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
На прошлой неделе, я написал товарищу Вуду и попросил его дать тебе работу на ферме.	I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
lilyzoo На картинке от Baidu кукла в красивой коробке, а ведь это даже не человек.	lilyzoo Baidu's doodle is a doll in a beautiful box, it's not even a human.
Как описать чистую энергию Tanbou Toujou Lou сборника, состоящего из 19 треков гаитянского меренге, вуду джаза и электрического фольклора полувековой давности?	How do you convey the sheer energy contained in Tanbou Toujou Lou, a 19 song compilation of Haitian meringue, vodou jazz and electric folklore from half a century ago?
То, что мы видим, является соглашением на очень узком пути к очень опасному подходу к государственным финансам продолжение и расширение того, что президент Джордж Буш старший незабываемо назвал экономикой вуду .	What we are seeing is agreement across the aisle on a very dangerous approach to public finance a continuation and extension of what President George H.W. Bush memorably called voodoo economics.
Сложно ответить на этот вопрос объективно, но вот вам подсказка кукла в музыкальной шкатулке. Такой дудл разместил на своей странице 8 марта Baidu, крупнейший в Китае поисковой сервис.	It's hard to answer objectively, but a look at the doodle on Baidu, the country's biggest Internet search engine, for International Women's Day on March 8 gives some indication a doll inside a music box.
Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором.	We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
Если возникает напряжённость в деревне, если посещаемость в школе снижается и есть трения между учителем и родителями, кукла звонит учителям и родителям на глазах у всей деревни и говорит Пожмите друг другу руки.	If there's tension in the village, if attendance at the schools goes down and there's a friction between the teacher and the parent, the puppet calls the teacher and the parent in front of the whole village and says, Shake hands.

Display this page in English