Перевод "кулачок зажимного патрона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кулачок - перевод : кулачок зажимного патрона - перевод : кулачок - перевод : кулачок - перевод : кулачок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Похож на патрона. | Let me put my monocle on. |
У меня осталось три патрона. | I got three left. |
Я пришёл увидеть вашего патрона. | I want to see your boss. |
Является версией старого револьверного патрона .45 Colt с диаметром закраины как у стандартного винтовочного патрона. | Popular derivative versions of the .45 ACP are the .45 Super and .460 Rowland. |
горизонтальная поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B) | 1 ISO F2 (B) fixture horizontal face 4 intersection between 2 and 3 |
задняя поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B) | 2 ISO F2 (B) fixture rear face 5 tether reference point |
осевая линия зажимного приспособления ISO F2 (B) | hardness greater than 50 Shore A) 8 limits of anchorage zone |
горизонтальная поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B) | TOP AND REAR VIEWS |
задняя поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B) | 1 ISO F2 (B) fixture horizontal face 4 intersection between 2 and 3 |
осевая линия зажимного приспособления ISO F2 (B) | 3 horizontal line tangent to top 6 ISO F2 (B) fixture centreline of seat back (last rigid point of a 7 top tether strap |
Создан на основе патрона .223 Remington . | It is derived from, but not identical to, the .223 Remington cartridge. |
Верхняя лямка ISOFIX (5) находится в точке пересечения зажимного приспособления ISO F2 (B) с плоскостью, расположенной на расстоянии 550 мм над горизонтальной поверхностью (1) зажимного приспособления ISO F2 (B) на осевой линии (6) зажимного приспособления ISO F2 (B). | The origin of the ISOFIX top tether strap (5) is located at the intersection of the ISO F2 (B) fixture with a plane 550 mm distant above the ISO F2 (B) fixture horizontal face (1) on the ISO F2 (B) fixture centreline (6). |
Магазин на 3 патрона присоединяется с левой стороны. | The magazine protrudes from the left side of the receiver. |
После замены фильтрующего патрона индикатор HomePure необходимо обнулить. | Your HomePure water filter needs to be reset after changing the filter cartridge. |
Если слишком высокими в попытке увеличить усилие зажима зажимного давление | If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force |
За основу была взята удлинённая гильза патрона .45 Colt. | The basic design was a lengthened and structurally improved .45 Colt case. |
Компания Winchester приступила к разработке патрона под обозначением .30 SR M 1 на основе своего старого патрона для охоты на мелкую и среднюю дичь .32 WSL. | The .30 carbine cartridge is suitable for the same game targeted with the .32 20 Winchester, .327 Federal Magnum, and .32 Winchester Self Loading cartridges as used in rifles and handguns. |
Создан на основе патрона 7,5 57 мм MAS образца 1924 года. | Six years later, the 7.5 57mm MAS cartridge was introduced in 1924. |
2 пулемета среднего калибра 14,5 мм и 84 патрона к ним | 2 medium calibre 14.5 mm machine guns, plus 84 rounds of ammunition |
При подключении режиссерский кулачки патрона всегда крутящий момент челюсти на месте | When attaching the uncut jaws to the chuck always torque the jaws in place |
Данная группа также отметила меньшую чувствительность к экстремальным температурам у патрона 5,7 28 мм и больший потенциальный риск эрозии ствола оружия с применением патрона 4,6 30 мм. | It also cited less sensitivity to extreme temperatures for the 5.7 28mm, and cited a greater potential risk of barrel erosion with the 4.6 30mm. |
Данная группа также отметила меньшую чувствительность к экстремальным температурам у патрона 5,7 28 мм и больший потенциальный риск эрозии ствола оружия с применением патрона 4,6 30 мм. | It also cited less sensitivity to extreme temperatures for the 5.7 28mm and cited a greater potential risk of barrel erosion with the 4.6 30mm. |
3.1 Основание зажимного приспособления должно соприкасаться с передней и задней частями поверхности подушки сиденья. | Reference data are listed consecutively for each seating position. Seating positions are identified by a two digit code. The first digit is an Arabic numeral and designates the row of seats, counting from the front to the rear of the vehicle. |
точка 4 (приложение 9, чертеж 11) на осевой линии зажимного приспособления ISO F2 (B). | The intersection between the ISO F2 (B) fixture rear face and the horizontal line (Annex 9, Figure 11, reference 3) containing the last rigid point of a hardness greater than 50 Shore A at the top of the seat back defines the reference point 4 (Annex 9, Figure 11) on the centreline of the ISO F2 (B) fixture. |
точка 4 (приложение 9, чертеж 11) на осевой линии зажимного приспособления ISO F2 (B). | The intersection between the ISO F2 (B) fixture rear face and the horizontal line (Annex 9, Figure 11, reference 3) containing the last rigid point of a hardness greater than 50 Shore A at the top of the seat back defines the reference point 4 (Annex 9, Figure 11) on the centreline of the ISO F2 (B) fixture. |
На базе патрона 7,92 57 позднее был создан патрон 9,3 57 Mauser. | This means that 7.92 57mm Mauser chambered arms in C.I.P. |
Список патронов для нарезного оружия Описание патрона .700 Nitro Express на сайте weapon.at.ua | Ballistics The .700 Nitro Express develops an approximate average of of muzzle energy with a bullet at . |
Его греческий друг Янаки и ещё около 7 тысяч поддержавших Патрона также были казнены. | His Greek friend, Yanaki, and 7,000 of those who had supported him were also put to death. |
Ла Патрона один из населенных пунктов в муниципалитете Акатлан де лос Рейес (штат Веракрус, Мексика). | La Patrona is a neighborhood in Acatlán de los Reyes, Veracruz, México. |
В 1986 году бельгийская компания Fabrique Nationale (FN) начала разработку нового патрона 5,7 28 мм. | The 5.7 28mm SS90 cartridge was discontinued, and replaced, in 1993, with the 5.7 28mm SS190. |
Брненцы здесь в 2010 г. построили современные астрономические часы из черного гранита в форме патрона. | The people of Brno had a modern astronomical clock built here in 2010 from black granite in the shape of a shell casing. |
1 Плоскость отсчета определяется по точкам поверхности патрона, на которые опираются три опорных прилива кольца цоколя. | CATEGORY HS5 Sheet HS5 1 |
Что касается вида сбоку, то крепление верхней лямки ISOFIX должно находиться за обратной стороной зажимного приспособления ISO F2 (В). | In the side view, the ISOFIX top tether anchorage shall lie behind the ISO F2 (B) fixture rear face. |
Эти проблемы привели к созданию и последующему принятию на вооружение укороченного варианта этого патрона .40 S W. | These issues led to the creation and following replacement to a shorter version of the 10mm that exists today as the .40 S W. |
Если допустить, что винтовка автомат находились в надлежащем рабочем состоянии, то причины несрабатывания патрона могли бы включать | Assuming the rifle gun was in correct operating condition, the reasons for the failure of the round function could include |
2.10 Надавить в центре верхней поверхности зажимного приспособления вертикально вниз с усилием 100 10 H и затем снять это усилие. | The reference system corresponds to Standard ISO 4130 1978. |
При замене фильтра не вкручивайте его в адаптер слишком туго, поскольку шейка фильтрующего патрона может треснуть и сломаться. | Do not twist the exchange filter too tight into the adapter as the neck of the filter cartridge can crack and break easily. |
3.2 Поясная лямка ремня должна касаться зажимного приспособления с обеих сторон в задней части паза, предусмотренного для ее пропускания (см. рис. 3). | L left |
Чертеж 11 АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ МЕТОД РАЗМЕЩЕНИЯ КРЕПЛЕНИЯ ВЕРХНЕЙ ЛЯМКИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАЖИМНОГО ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ISO F2 (B) ЗОНА ISOFIX ВИД СБОКУ, СВЕРХУ И СЗАДИ | Figure 11 ALTERNATIVE METHOD OF LOCATING THE TOP TETHER ANCHORAGE USING THE ISO F2 (B) FIXTURE, ISOFIX ZONE SIDE, |
Чертеж 11 АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ МЕТОД РАЗМЕЩЕНИЯ КРЕПЛЕНИЯ ВЕРХНЕЙ ЛЯМКИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАЖИМНОГО ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ISO F2 (B) ЗОНА ISOFIX ВИД СБОКУ, СВЕРХУ И СЗАДИ | Figure 11 ALTERNATIVE METHOD OF LOCATING THE TOP TETHER ANCHORAGE USING THE ISO F2 (B) FIXTURE, ISOFIX ZONE SIDE, |
Предыдущим стандартным патроном НАТО был 7,62 51 мм, созданный в начале 1950 х годов на основе ружейного патрона .300 Savage. | However, while the 7.62 51mm NATO round became NATO standard, the US was already engaged in research of their own, which ultimately led to the 5.56 45mm NATO cartridge. |
Гильза патрона GAU 8 A алюминиевая вместо стальной, за счёт чего боекомплект пушки увеличен на 30 процентов при заданной массе. | The muzzle velocity of the GAU 8 A is about the same as that of the M61 Vulcan cannon, but the GAU 8 A uses heavier ammunition and has superior ballistics. |
В комплекте с новым фильтром идет инструкция по замене патрона, поэтому не забудьте ее извлечь перед установкой фильтра в адаптер. | Now your new filter comes with a cartridge replacement instruction paper so don't forget to remove that when assembling it with the adapter. |
Во время напряженных отношений, все более и более уверенная в себе Южная Корея начала строить независимый от своего американского патрона курс. | During this time of tension, an increasingly self confident South Korea began to chart a course independent of its American patron. |
Пуля патрона .38 Special аналогична пулям .38 Short Colt, .38 Long Colt и .357 Magnum, единственное отличие заключается в длине гильзы. | This allows the .38 Special round to be safely fired in revolvers chambered for the .357 Magnum, and the .38 Long Colt to be fired in revolvers chambered for .38 Special, increasing the versatility of this cartridge. |
Похожие Запросы : расширение патрона - шпиндель патрона - шпиндель патрона - пуля патрона - размер патрона - мощность патрона - безопасность патрона - диаметр патрона - мощность патрона - головка патрона