Перевод "культурная ассоциация" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ассоциация - перевод :

ключевые слова : Association Association Rifle Naacp Soccer Cultural Cultured Obligatory Explanations Civilized

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.	The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.
Каждые два года культурная ассоциация Videobrasil проводит Международный фестиваль электронного искусства , привлекающий художников со всего мира в Сан Паулу.	Festival of Electronic Art Every two years, Associação Cultural Videobrasil's International Electronic Art Festival brings works by artists from all over the world.
Культурная война Дэвида Кэмерона	David Cameron s Culture War
Культурная тенденциозность в науке	Seeing Through Cultural Bias in Science
Что такое культурная апроприация?	What is cultural appropriation?
Культурная Революция 40 х годов	The Cultural Revolution at 40
Культурная Революция затронула весь Китай.	The Cultural Revolution swept up all of China.
2.7 Социальная и культурная приемлемость	2.7 Social and cultural acceptability
Член, Ассоциация международного права.	Member, International Law Association. Others
Фото Шведская туристическая ассоциация.	Credit Swedish Tourist Association
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность	Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Ассоциация государств Юго Восточной Азии	Association of Southeast Asian Nations
Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член	National Bar Association, life member
Ассоциация сообщила о своём исследовании	The association reported in its research
Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии	South Asian Association for Regional Cooperation
Каково же значение и культурная значимость процесса американизации ?	What is the meaning and cultural significance of this process of Americanization?''
Культурная американизация является, таким образом, частью процесса модернизации.	Cultural Americanization is thus part of a modernizing process.
Первая культурная защитить и укрепить идентичность шотландского народа.	The first is cultural to protect and strengthen the identity of the Scottish people.
Ассоциация журналистов и Ассоциация фоторепортеров Гонконга опубликовали совместное заявление, выражая глубочайшую обеспокоенность по поводу действий властей Макао	The Hong Kong Journalists Association and the Hong Kong Press Photographers Association released a joint statement expressing deep regrets over the Macanese government s actions
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.	The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека.	It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.	A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Культурная революция не закончилась на самом деле, она продолжает развиваться.	The Cultural Revolution never passed away it lives on currently.
Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире.	Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world.
Ассоциация европейского бизнеса выступила против новых антироссийских санкций	The Association of European Businesses has come out against the new anti Russian sanctions
В 1946 году возникла Баскетбольная ассоциация Америки (БAA).	In 1946, the Basketball Association of America (BAA) was formed.
Культурная революция не закончится до тех пор, пока она остается неясной.	As long as the Cultural Revolution remains unaccounted for, it will not have ended.
НЕТ сожжению книг . 17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря.	No to burning books. The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
Позже эта культурная комбинация была ограничена советскими обычаями и советским правом.	Later on, this cultural combination was entangled with Soviet customs and Soviet law.
Для начала имеется Ассоциация стран юго восточной Азии (АСЕАН).	There is, to start, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Сейчас ассоциация имеет несколько тысяч членов по всему миру.	Nowadays it has thousands of members from around the world.
Ассоциация принимала участие в разработке около 900 действующих стандартов.	In 2013, IEEE had over 900 active standards, with over 500 standards under development.
Культурная революция стала кульминацией классового уничтожения, осуществляемого Партией в 1960 х годах.	The Cultural Revolution marked the climax of class extermination practiced by the Party during the 1960 s.
Культурная эволюция опасный ребенок для любого вида выпускающего её на свою планету.	Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet.
Формально, Американская ассоциация звукозаписи может подать на вас в суд.	Technically the RIAA can come and persecute you.
Техасская ассоциация адвокатов, вице председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров	Texas Bar Association, Vice Chair, Alternative Dispute Resolution Committee
Кроме того, Международная ассоциация легкоатлетических федераций официальный партнер банка ВТБ.	The bank is an official partner of the International Association of Athletics Federations.
Гонконгские Ассоциация такси и Ассоциация легких общественных автобусов утверждают, что рынок такси упал на 20 именно из за таких альтернативных перевозчиков, работающих без лицензии.	The Hong Kong Taxi PLB Association claims that taxi business has declined by 20 due to these unlicensed alternatives.
Тогда Культурная Революция Мао подтолкнула большое количество его революционных товарищей на реформистский путь.	Back then, Mao s Cultural Revolution had forced large numbers of his revolutionary comrades onto a reformist path.
Эта общая культурная сущность составляет фундамент, на котором строятся европейские нации и государства.	This common cultural substance is the foundation on which European nations and states are built.
Петербург это не культурная столица, в Москве культуры гораздо больше, там почва есть.	St. Petersburg is not a cultural capital, Moscow has much more culture, there is bedrock there.
Посетите сайт нового проекта под названием Tatoli ba Kultura , что означает Культурная преемственность .	Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture .
Ассоциация европейского бизнеса выразила несогласие с экономическими санкциями США против РФ.	The Association of European Businesses has expressed its opposition to the United States economic sanctions against Russia.
Ассоциация португальской и английской прессы в Макао также коснулась этого запрета	The Macau Portuguese and English Press Association also slammed the ban
Америка нская ассоциа ция звукозапи сывающих компа ний (, RIAA ) ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии США.	The Recording Industry Association of America (RIAA) is a trade organization that represents the recording industry in the United States.

Display this page in English