Перевод "культурная память" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Память - перевод :

Memory

память - перевод :

Remembrance

культурная память - перевод :

Cultural memory

память - перевод :

Commemorating

ключевые слова : Cultural Cultured Obligatory Explanations Civilized Memory Serves Memories Honor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Социальная культурная	Social cultural
с) культурная принадлежность.	(c) Cultural identity
Вторая причина культурная.	The second, though, is cultural.
(Wien Picus, 2012) Культурная память и западная цивилизация Cultural Memory and Western Civilization Functions, Media, Archives (Cambridge Cambridge UP, 2012).	161) (Vienna Picus, 2012) Cultural Memory and Western Civilization Functions, Media, Archives (Cambridge Cambridge University Press, 2012).
Культурная война Дэвида Кэмерона	David Cameron s Culture War
Культурная тенденциозность в науке	Seeing Through Cultural Bias in Science
Что такое культурная апроприация?	What is cultural appropriation?
Природа это культурная постройка?	Nature is only a cultural edifice today, right?
Культурная Революция 40 х годов	The Cultural Revolution at 40
Культурная Революция затронула весь Китай.	The Cultural Revolution swept up all of China.
2.7 Социальная и культурная приемлемость	2.7 Social and cultural acceptability
ОБРАЗОВАНИЕ, ДОСУГ И КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ	EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES 163 183 55
Образование, отдых и культурная деятельность	The implementation of the strategy will ensure a level of living for Turkmens that matches the highest internationally recognized standards.
Отдых, досуг и культурная деятельность	C. Leisure, recreation and cultural activities (art.
Досуг, развлекательная и культурная деятельность	Leisure, recreation and cultural activities
Образование, отдых и культурная деятельность	EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES
В Китае произошла культурная революция.	China was during the Cultural Revolution.
Перед нами стояла культурная проблема.	Anyway, we had a major cultural issue.
В Риге бурлит культурная жизнь.	Riga an architectural pearl!
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность	Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Культурная проблема снова заявила о себе.	The cultural issue had reasserted itself.
Культурная программа восточного партнерства часть I	Eastern Partnership CultureProgramme Part I
память	memory
Память	Memory
Память	Memory
Память.	Memory.
Память	Memory
Память... память это верно. Спасибо за указ.	Together with Karl Marx.
Каково же значение и культурная значимость процесса американизации ?	What is the meaning and cultural significance of this process of Americanization?''
Культурная американизация является, таким образом, частью процесса модернизации.	Cultural Americanization is thus part of a modernizing process.
Первая культурная защитить и укрепить идентичность шотландского народа.	The first is cultural to protect and strengthen the identity of the Scottish people.
С. Отдых, досуг и культурная деятельность 179 183	C. Leisure, recreation and cultural activities 179 183 60
Культурная ассоциация в поддержку образования и социального развития	Association culturelle d'aide à la promotion educative et sociale
Образование, отдых и культурная деятельность 270 371 67	EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES 270 371 59
17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря.	The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
Вечная память.	Eternal memory.
Хрупкая память	Memory is fragile
Какая память!	What a memory!
Память св.	V. Ed.
Физическая память	Physical Memory
Память компьютераName	MemScroller
Разделяемая память	Inactive memory
Активная память	Total swap memory
Неактивная память	Free swap memory
Разделяемая память	Shared Memory

Display this page in English