Перевод "культурное богатство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

богатство - перевод : богатство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его необъятное культурное богатство, которое охватывает разнообразные знания, также находится под угрозой исчезновения.
Global Voices talked to Gerardo Manuel García, the project director, about the initiative.
Богатство видов
The Wealth of Species
Богатство относительно.
Wealth is relative.
XII. Подводное культурное наследие
XII. Underwater cultural heritage
Потерянное богатство наций
The Lost Wealth of Nations
Здоровье наше богатство.
Health is wealth.
Добродетель источник, богатство результат .
Virtue is the root wealth is the result.
Богатство и культура наций
Wealth and the Culture of Nations
Дети это богатство бедных.
Children are poor men's riches.
Война ослабила богатство страны.
The war diminished the wealth of the country.
Он старался нажить богатство.
He tried to accumulate wealth.
Жизнь наше величайшее богатство.
Life is our greatest wealth.
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
Cultural Survival explains
Имея территорию, он обретет богатство.
Possessing the territory will give him its wealth.
Первенство едва ли гарантирует богатство.
Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.
Богатство не всегда приносит счастье.
Wealth does not always bring us happiness.
Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.
55 91. Права человека и культурное разнообразие
55 91. Human rights and cultural diversity
56 156. Права человека и культурное разнообразие
56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Права человека и культурное разнообразие
57 204. Human rights and cultural diversity
58 167. Права человека и культурное разнообразие
58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Права человека и культурное разнообразие
60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Права человека и культурное разнообразие
62 155. Human rights and cultural diversity
Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Capitalists control wealth and wealth creation.
не богатство, не слава, не власть,
For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power.
Несмотря на своё богатство он несчастлив.
Despite being rich, he is not happy.
Мы сами делаем богатство нашей страны.
We are committed to our country's welfare.
Том не выставляет напоказ своё богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет своё богатство напоказ.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда.
Wealth is as grossly distributed as ever.
Имея богатство, он будет иметь что тратить.
Possessing the wealth, he will have resources for expenditure.
Несмотря на всё его богатство, он несчастен.
For all his wealth, he is unhappy.
Несмотря на все свое богатство, он скуп.
Despite all his wealth, he is stingy.
Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
We are committed to our country's welfare.
Богатство и здоровье идут рука об руку.
Wealth and health go hand in hand.
Правительство Бутана, например, уже отчитывается за социальное богатство и природное богатство своего народа, в дополнение к цифрам ВВП.
The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures.
Кроме того, многонациональное и мульти культурное общество Малайзии более уязвимо перед опасностью гражданской войны, которая прошла во многих других богатых ресурсами странах, где одна группа всегда пыталась захватить богатство в свои руки.
Moreover, Malaysia s multiracial, multi cultural society made it more vulnerable to civil strife, which has occurred in many other resource rich countries, as one group tried to seize the wealth for itself.
Почему законсервированная в формальдегиде корова олицетворяет великое культурное достижение?
Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement?
В Америке культурное влияние марксизма носило очень ограниченный характер.
In America, the Marxist cultural influence was very limited. Indeed, outside of universities, it scarcely ruffled American life.
Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.
Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования.
Such newfound wealth is normally a source of celebration.
А вот второй вывод. слайд Город создаёт богатство
And here's the second punch line.
Богатство природными ресурсами создало проблемы для многих стран.
Witness the mess that other countries made of their natural resource endowments.
Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее.
When the rich get less rich, the poor get poorer.

 

Похожие Запросы : богатство - богатство - богатство - богатство и богатство - культурное образование - культурное присвоение - культурное выражение - культурное расстояние - культурное пространство - культурное воздействие - культурное выравнивание