Перевод "купленные товары" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

купленные товары - перевод :

ключевые слова : Purchased Payroll Processed Bought Favors Goods Merchandise Products Items Supplies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продавец упаковал для покупателя товары, купленные в бакалейном отделе.	The cashier bagged the customer's groceries.
Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.	Articles bought here will be delivered free of charge.
Часы, купленные ещё моим дедом, всё ещё в отличном состоянии.	The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
Сырьевые товары	Commodities
Какие товары?	What kinds of goods?
Подобного рода инструменты, купленные на внутреннем рынке, не могут гарантировать безопасность своим владельцам.	The security of such tools, particularly when purchased domestically, can never be guaranteed.
Товары прибыли вчера.	The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.	The goods arrived undamaged.
Сырьевые товары на подъеме	Commodities on the Rise
57 236. Сырьевые товары	57 236. Commodities
58 204. Сырьевые товары	58 204. Commodities
59 224. Сырьевые товары	59 224. Commodities
61 190. Сырьевые товары	61 190. Commodities
55 183. Сырьевые товары	55 183. Commodities
Покупайте товары местного производства.	Purchase local products.
Эти товары пользуются спросом?	Is there much demand for these goods?
Мне нужны следующие товары.	I need the following items.
Пожалуйста, не трогайте товары.	Please do not touch the merchandise.
Товары доставляются морским путём.	The goods arrive by sea.
Их товары высочайшего качества.	Their goods are of the highest quality.
Они продают спортивные товары.	They sell sporting goods.
Пожалуйста, не трогайте товары.	Please don't touch the merchandise.
Это товары среднего качества.	These products are mediocre quality.
Конечно, не все товары равны.	Of course, not all commodities are equal.
Эти товары не для продажи.	These articles are not for sale.
На эти товары огромный спрос.	These goods are in great demand.
Мы покупаем канцелярские товары оптом.	We buy stationery in bulk.
Товары прибыли в хорошем состоянии.	The goods arrived in good condition.
Их товары имеют высочайшее качество.	Their goods are of the highest quality.
Эта фирма подавала опасные товары.	This company sold unsafe products.
Вы бойкотировали товары той страны.	You boycotted merchandise from that country.
Все украденные товары были возвращены.	All the stolen goods were recovered.
Американские потребители покупают импортные товары, а не товары американского производства, потому что импорт дешевле.	US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.	It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Дома, купленные во время бума на рынке недвижимости, по прежнему находятся на рынке, либо проданы в убыток.	Houses bought during the property boom are still on the market or have been sold at a loss.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.	Indeed, German products were omnipresent.
Они продают импортные товары в магазине.	They sell imported goods at the shop.
Магазин поднял цены на все товары.	The store raised all the prices.
Эта фабрика производит товары из хлопка.	The factory produces cotton goods.
Эти товары доступны только членам организации.	These goods are available to members only.
Пожалуйста, отправьте товары как можно быстрее.	Please send the merchandise by return.
Их товары имеют самое высокое качество.	Their goods are of the highest quality.
Желательно сфотографировать товары во время просмотра.	It's desirable to take a picture of the goods during the review.
Подобным образом, зеленые инициативы откроют новые рынки, только если другие страны будут субсидировать неэффективные технологии, купленные за границей.	Similarly, green initiatives will open new markets only if other nations subsidize inefficient technologies bought abroad. Thus, the real game becomes which nations get to suck up other nations tax financed subsidies.
Подобным образом, зеленые инициативы откроют новые рынки, только если другие страны будут субсидировать неэффективные технологии, купленные за границей.	Similarly, green initiatives will open new markets only if other nations subsidize inefficient technologies bought abroad.

Display this page in English