Перевод "куриный бульон" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бульон - перевод : куриный бульон - перевод : бульон - перевод : куриный - перевод : куриный бульон - перевод :
ключевые слова : Broth Chicken Stock Soup Chicken Chicken Salad Fried Broth Steak

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.
Chicken stock, egg yolks and lemon juice.
Это подвергает еду силе примерно в 50 тысяч раз больше обычного притяжения, и она т а а к очищает куриный бульон.
This subjects food to a force about 50,000 times that of normal gravity, and oh boy, does it clarify chicken stock.
Куриный салат.
A quick chicken salad.
Унесите бульон.
Tell me something!
Бульон горячий.
The broth is hot.
Ваш куриный суп восхитителен.
Your chicken soup is great.
Нет. Бульон добавиттебе сил.
A little broth will keep your dtrength up.
Э, куриный салат, без хлеба.
Er, chicken salad, no bread.
Даллас, ты сможешь приготовить бульон?
Dallas, do you suppose you could fix up a little broth?
Потом куриный сэндвич с обрезанной коркой.
Then, a chicken sandwich with the crust cut off.
Некоторые кулинары добавляют яйца пашот в суп или бульон.
Several cuisines include eggs poached in soup or broth and served in the soup.
Святые угодники! Совсем забыла, у меня же бульон на огне.
Come to your mama so she can eat you up!
И конечно, мы будем добавлять участников в этот бульон всё время.
And indeed, we're going to be dropping these guys into that soup all the time.
Итак, начали мы создали первичный бульон с множеством частей роботов планками, моторами, нейронами.
So we threw in we created a primordial soup with lots of pieces of robots with bars, with motors, with neurons.
Не вишнёвый, яблочный или куриный пирог, а число Пи, которое широко известно как 3,14.
Not cherry, apple or chicken pot pie but the number Pi, which is commonly known as 3.14.
Пока мы потягивали бульон, сервированный в ласточкиных гнездах, большая птица внезапно влетела в шатер.
As we sipped swallownest broth, suddenly a big bird flew into the tent.
Голубиная грудка, соте с персиковым сиропом no points, куриный суп с мозельским вином, no points.
Breast of gray dove, sauté with peaches grenadine no points, chicken soup with Moselle wine, no points.
Сейчас в нашей речи появились такие слова как бульон, консоме или даже просто слово суп .
Now bullion, consommé, and even simply soup have arrived.
Само собой, можете верить в любую историю о сотворении, какая вам нравится ребро Адама, скрещивание с пришельцами, первичный бульон.
Of course, you are free to believe whatever creation story you like a rib from Adam, alien cross pollination, primordial ooze.
Затем он испустил последний вздох, окружённый родными и близкими, и я знаю, что последним, что он съел, был куриный суп .
And then he breathed his last, with loved ones around him, and I know that he had chicken soup also, as his last meal.
Токсины блокируют иммунную систему хозяина, а ферменты помогают расщепить его ткань, по сути предоставляя питательный бульон, на котором бактерии могут расти.
The toxins block the host's immune system and the enzymes help break down the host's tissue, providing a nutrient broth, basically, that the bacteria can grow on.
Когда Вы выбираете ли куриный суп, вы даете ребенку самый пухлый штук, то кожа крыла плавает банк среднем, приходят на жир, ели на мать.
When you're choosing Is the chicken soup, you give your child the most plump pieces, then the skin of the wing floats pot the mean, come on fat, ate at his mother.
И, более того, он всегда может рассчитывать на продлить себе от имени любого приятеля Мой который, случается, по всей видимости, по колено в бульон.
And, what's more, he can always be counted on to extend himself on behalf of any pal of mine who happens to be to all appearances knee deep in the bouillon.
Это деликатная смесь с лучшим в мире самгетаном lt i gt (куриный суп с женьшенем, рисом, чесноком и плодами жожоба) lt i gt и рубленной лапшой.
It's a delicacy mixed with the world's best samgyetang and chopped noodles.
Куриный ватерзой здесь не похлебка, густая до такой степени, что в зависимости от настроения можешь решить, первое или второе блюдо перед тобой, а просто приятный сливочный супчик.
The Chicken Waterzooi served here is not a broth, but so thick that, depending on your mood, you might decide you have either a first or a main course in front of you it s simply a nice creamy soup.
Эти две группы, вероятно, часть очень древней радиации водоплавающих Гондваны, включая такие формы как куриный гусь ( Cereopsis ), коскороба ( Coscoroba ), крапчатая утка ( Stictonetta ), которые ранее были помещены в Oxyurinae , или малые гуси ( Nettapus ).
These two are probably part of a very ancient radiation of Gondwanan (often Australian) waterfowl, including such forms as the Cape Barren goose ( Cereopsis ), the coscoroba swan ( Coscoroba ), the freckled duck ( Stictonetta ) which once was placed in the Oxyurinae, or the pygmy geese ( Nettapus ).
Вам необходимо внимательно следить за тем, что бы вся жидкость не выпарилась, иначе мясо будет подгорать. Когда мясо проварится и будет нежным, переложите его на сковороду, оставляя бульон и лук в чаше мультиварки.
You need to watch the cooker carefully to make sure all the liquid doesn t evaporate because this will burn the meat.Once the meat is fully cooked and tender, then remove the pieces onto a pan, leaving the broth and onions in the pot.
В начале 1990 х годов компания запустила несколько успешных продуктов, в их числе Hot Wings ( Острые крылья , 1990), Popcorn Chicken ( Куриный попкорн ) (1992) и Zinger ( Живчик ), острый бургер с филе цыплёнка, запущенный вне США (1993).
The early 1990s saw a number of successful major products launched throughout the chain, including spicy Hot Wings (launched in 1990), popcorn chicken (1992), and internationally, the Zinger , a spicy chicken fillet burger (1993).

 

Похожие Запросы : куриный бульон куб - куриный суп - куриный помет - куриный салат - куриный сендвич - куриный мусс - куриный двор - куриный эмбрион - куриный желток - фарш куриный