Перевод "курсив мой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

курсив - перевод :

Emphasis added

мой - перевод :

Mine

мой - перевод :

Of mine

ключевые слова : Mine Husband

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для Сары Бриттен смысл этих постеров в том, что наши недоумение или обида при виде их говорят о нашей излишней расовой озабоченности , что требует нового образования на принципах антирасизма по ДА (курсив мой).	To Sarah Britten the posters meant we would find them unusual or offensive, thereby implying we are excessively aware of race which would then require our re education in the principles of non racialism by the DA (my emphasis).
Боже мой! Боже мой!	Oh God! oh God!
Боже мой, боже мой!	Oh, my God, my God!'
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!	E Oh, my God! My God! My God!
Мой компьютер мой лучший друг.	My computer is my best friend.
Он мой психоаналитик. Он мой учитель.	He is my psychoanalyst. He is my teacher.
Он мой доктор. Он мой адвокат.	He's my doctor. He's my lawyer.
Мой любимый биоматериал это мой четырехлетний ребенок.	I like to say my favorite biomaterial is my four year old.
Мой отец не пьет . Мой отец тоже .	My father doesn't drink. Neither does my father.
Джон не мой брат, он мой племянник.	John isn't my brother he's my nephew.
Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.	My new phone is thinner than my old phone.
Мой отец не пьёт алкоголь . Мой тоже .	My father doesn't drink alcohol. Mine doesn't either.
Мой вывод?	My conclusion?
Боже мой!	'My God!
Боже мой!	'Oh, my God!
Боже мой!	'O God, O God!
Боже мой!	'Oh God!
Мой капитан! .	My Captain.
Боже мой !!!	Oh my goodness !!!
Боже мой!	Goodness gracious! David Riley ( davidrileyja) August 3, 2016
Который мой?	Which is mine?
Это мой.	That is mine.
Боже мой!	Good heavens!
Мой ход?	Is it my turn?
Который мой?	Which one is mine?
Велосипед мой.	The bike's mine.
Черный мой.	The black one is mine.
Это мой.	It is mine.
Он мой.	It is mine.
Мой автобус.	It's my bus.
Возьми мой.	Take mine.
Возьмите мой.	Take mine.
Это мой.	It's mine.
Он мой.	It's mine.
Ты мой.	You're mine.
Вы мой.	You're mine.
Это мой?	Is that mine?
Этот мой.	This one's mine.
Боже мой!	Holy Moses!
Он мой.	He's mine.
Средний мой.	The middle one is mine.
Мой красный.	Mine is the red one.
Сын мой!	My son!
Мой чёрный.	Mine is black.
Российские суды отклонили претензии Захарова, пояснив , что он не смог доказать, что его телефонные переговоры прослушивались или что операторы мобильной связи передавали защищенную информацию третьим лицам (курсив добавлен).	The Russian courts rejected Zakharov's claims, finding that he had failed to prove that his telephone conversations had been intercepted or that the mobile operators had transmitted protected information to unauthorized persons (emphasis added).

Display this page in English