Перевод "куча трупов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это куча работы. | It's a lot of work. |
| Это куча хлама. | This is a bunch of junk. |
| На них куча кругов. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| У тебя куча книг. | You have a lot of books. |
| У меня куча дел. | I have a great deal to do. |
| У меня куча вопросов. | I have a lot of questions. |
| У Тома куча денег. | Tom has piles of money. |
| У Тома куча денег. | Tom has plenty of money. |
| У Тома куча друзей. | Tom's got heaps of friends. |
| У тебя куча друзей. | You have lots of friends. |
| У нас куча денег. | We have tons of money. |
| У вас куча друзей. | You have tons of friends. |
| У вас куча друзей. | You have lots of friends. |
| На чердаке куча пыли. | There is a lot of dust in the attic. |
| На чердаке куча пыли. | There's a lot of dust in the attic. |
| У нас ещё куча времени. | We still have plenty of time left. |
| Сейчас у нас куча времени. | We have plenty of time now. |
| У Тома, наверное, куча денег. | Tom must have a lot of money. |
| Для этой работы нужна куча терпения. | Such work postulate a lot of patience. |
| В углу комнаты лежала куча газет. | There was a stack of newspapers in the corner of the room. |
| У меня есть целая куча идей. | I have a whole lot of ideas. |
| У нас вчера была куча проблем. | We had a lot of problems yesterday. |
| Дочка опять спрашивает А что, если бы была вечеринка? Там куча девчонок и куча парней, куча мужчин и женщин, и они просто начали бы делать это, мам? | And then she goes, What if there was like a party, and there was just like a whole bunch of girls and a whole bunch of boys, and there was a bunch of men and women and they just started doing it, Mom? |
| На замену уйдет куча времени , говорит Миронов. | Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says. |
| У нас куча времени до нашего поезда. | We have ample time to catch our train. |
| Это древняя мусорная куча, нынешняя археологическая сокровищница. | It is an ancient midden, presently an archaeological treasury. |
| Вся куча моя, если я строю что то. | The entire pile is my stuff if I'm building something. |
| У нас куча времени, чтобы успеть на поезд. | We have ample time to catch our train. |
| Компостная куча Тома так разогрелась, что самопроизвольно вспыхнула. | Tom's compost heap got so hot that it spontaneously combusted. |
| У нас на это будет ещё куча времени. | We'll have plenty of time for that later. |
| Нацисты сожгли всю деревню до основания и избавились от сожженных трупов. | The Nazis burnt the entire village to the ground and removed the incinerated corpses. |
| Мир не возмущается, пока изображения маленьких трупов не транслируются в печати. | The world is not outraged until the images of small corpses are repeatedly broadcast and printed. |
| У Тома есть целая куча неоплаченных штрафов за парковку. | Tom has a whole pile of unpaid parking tickets. |
| найдется куча других отвлекающих моментов, но ни менеджеров, ни митингов. | You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings. |
| В последние дни у меня крутится куча вещей в голове. | I have too many things on my mind these days. |
| Двадцатый век оставил после себя груды трупов, и сегодня они, эти груды, снова растут. | The twentieth century left heaps of corpses in its wake, and now they are piling up again. |
| Грипп и выборы так же несовместимы, как грипп и аспирин куча осложнений. | The flu and elections are not compatible, like the flu and Aspirin it might cause many side effects. |
| Мне куча отстоя сливают в блог, мне это отредактировать одно нажатие кнопки. | They can spam my blog with comments, but it will take one second of my time to delete them. |
| У Тома куча книг о религии, но он их никогда не читал. | Tom has a lot of religious books, but he has never read them. |
| В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча. | With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined. |
| Ренато Рейес, добровольный участник в ликвидации последствий катастрофы, столкнулся с медленной эвакуацией трупов в городе | Activist Renato Reyes hit the slow recovery of dead bodies in the city |
| Куча умничающих о том, что я только приехал и чего то не понимаю ))). | A whole bunch of wisecracks who point out that I've just arrived here and don't understand something ))). |
| Спустя минуту, куча российских подлодок всплывает на поверхность, и корабли НАТО немедленно отступают. | A moment later, a bunch of Russian nuclear submarines surface, and the NATO ships immediately retreat. |
| С поправкой на нашу отсталость и дикость с масштабами СССР это было бы 6 7 млн. трупов. | Taking into account our backwardness and wildness, as well as the size of the Soviet Union this would have been some 6 7 million of dead bodies. |
| 13 ноября некоторые демонстранты легли перед прокуратурой, завернувшись в чёрные мешки, которые выглядели как мешки для трупов. | On November 13, some demonstrators began lying down in front of prosecutors' offices, wrapped in black sacks made to look like body bags. |
Похожие Запросы : похититель трупов - куча - куча - куча - куча - куча - куча - шлак куча - куча пространства - навозная куча - куча грязи
